執子之手與子偕老:一張真愛永恆的照片
If this isn't the epitome of companionship, we don't know what is.
如果這不是相守一生的縮影，我們不知道什麼纔是。
Already viewed more than a million times since it was uploaded on Monday, this photograph -- which appears to capture a tender moment shared by an elderly couple at a gym -- has been moving many hearts this week.
從它週一上傳以來已經被瀏覽了超過一百萬次，這張照片——似乎捕捉到了健身房一對老年夫婦共享的溫柔一刻——本週已經感動了不少心靈。
"He just stood there with her to make sure she was alright," Reddit user yourbabysdaddy18 wrote in a caption that accompanied this heart-squeezing snap.
“他只是和她站在那裏，確保她安然無恙，” Reddit用戶yourbabysdaddy18在伴隨着心跳的說明中寫道。
"I aspire to one day love a woman enough to stand by her in the gym dressed up in business casual clothing just to make sure she knows someone is always there for her," wrote Reddit user "evanos" after glimpsing the photo.
“我渴望有一天足夠愛一個女人以至於在健身房穿着商務休閒裝站在她身邊只是爲了確保她知道有一個人總是會對她不離不棄，”Reddit用戶“evanos”在一瞥照片後寫道。
