當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語文化 > 美圖秀秀入選老外最愛用APP!畫風不忍直視

美圖秀秀入選老外最愛用APP!畫風不忍直視

推薦人: 來源: 閱讀: 2.99K 次
網上流傳了這樣的段子:“當朋友圈的女神忘記P圖,真實的面目讓我哭瞎了雙眼!”

美圖秀秀入選老外最愛用APP!畫風不忍直視
“照片”成“照騙”,這都靠中國強大的修圖神器——美圖秀秀

作爲活在照騙中的女神(經病),每次自拍必用美圖秀秀,讓自己又白又嫩,360°無死角!感覺自己特別美(自欺欺人)。

不僅我有這種“異常美好”的感覺,外國人也感同身受

老外的使用反饋美圖=神器來看美圖手機T8上市時,在紐約街頭做了一個現場使用測評。老外們的反饋無一例外是“愛死了”!

來看視頻↓

視頻裏,所有的美國人都被美圖手機的拍照功能震驚了!一個個都好像發現了新大陸...下面詳細和大家說說。

 

1、美圖有電影特效,好炫酷

周圍有藍色補光就像是經過電影特效處理過的,我看起來就像超模

 

2、一秒變帥哥

OMG,我看起來太帥了!(說話者是男生)


3、名副其實的神器(膜拜.jpg)

美圖T8簡直神一般的存在,太清晰了,超棒!

 

4、好像有了專屬攝影師

就像你擁有了全天候的攝影師

入選TOP25榜單美圖秀秀太膩害美圖秀秀真是全面征服了老外,還被全球最有影響力的新聞週刊——《時代週刊》評選爲迄今爲止,最值得推薦的25款app。

 

APP榜單從上百萬APP中精心選擇而出,涵蓋了圖像修改、商務工作以及遊戲等種類,上榜APP均在全球範圍內具有廣泛影響。

From photo editing software to productivity apps and games, these are the TIME technology team's favorite apps of the year so far.

從修圖軟件、商務工作程序到遊戲,下面這25款app都是《時代》技能團隊迄今爲止最喜愛的小程序。

 

美圖秀秀app位列榜單第17名

▼▼

 

上榜理由上榜理由主要有兩點。一個是“風靡美國”,另一個是“濾鏡奇佳”。

到底有多風靡?英大來給大家分析下。

 

1、風靡美國市場

 

美圖,這款自拍軟件,數年來一直深受亞洲市場的歡迎。最近在美國也流行起來了。

The selfie app has existed for years, enjoying popularity in Asian markets, but only recently became popular in the U.S.

 

今年1月份,美圖秀秀app推出的“手繪自拍”功能,瞬間席捲全球!

 

僅用7天時間,美圖在Apple Store排名從1000名開外一躍而至第11名,之後穩定在第13名位置。可見其火爆程度!

 

如此高的下載量,引起了老外的熱議!

 

Buzzfeed報道:你們看到的那款怪異、神奇的自拍軟件,叫做Meitu。

Telegraph報道:美圖是什麼?爲什麼一下子都是中國的自拍軟件了?

Youtube裏一個小小的使用視頻,播放量也高達30多萬。

另外,美圖秀秀吸引老外的就是它強大的手繪濾鏡。


2、手繪濾鏡

上榜理由說到:“這款應用最具特色的就是手繪濾鏡功能。只要輕輕一劃,就能將自拍變爲動漫效果。”

One of the editing app's most distinguishing features is the hand-drawn filters it offers, transforming self portraits into anime-style artwork.

 

國外社交平臺上,玩過美圖的人都覺得...

自己是最美的天使↓

可愛小公舉↓

奧斯卡影后Brie Larson都加入了美圖自拍狂潮。

憑《Room》獲第88屆奧斯卡最佳女角

這樣神奇的App,美國人能不愛嘛?

同樣火爆的國產APP有3個哦不僅美圖秀秀在國外很火,還有其他3個APP也很受老外歡迎。

在25款最值得推薦的App中,除了有美圖秀秀,還有一款國產APP也上榜了,它就是——

排名第七,比美圖更高!

作爲一個只會玩自拍的人來說,我對它一點兒都不瞭解。

上網查了資料,才發現在國外早就火了很久很久了,受衆都是十幾到二十幾歲的美國青年

 

它的使用方法很簡單:用戶只需要將自己拍攝的視頻,配上音樂,形成一個15秒左右的MV;或選擇自己喜歡的歌曲,通過對嘴型、肢體動作來製作視頻。有點像“秒拍”、“小咖秀”。

 

貝克漢姆的兒子克魯茲也是這款app的迷弟,還拉着自己的爸爸一起打廣告。

 

除了上榜的這2款APP,還有2個也在國外很火。

小偶 MyIdolMyIdol的玩法:用戶可以把自拍做成3D效果的人物形象,還能夠做成視頻。

 

當老外迷上MyIdol之後,Twitter上時不時能看到這樣的畫風:

被MyIdol深深地迷住了……

還在cosplay 自己贏了第二次世界大戰之後...

 

更厲害的,MyIdol還上了美國著名脫口秀節目。名嘴的動圖也是超有趣。

 

↓來感受下這清奇的畫風

(動圖配上中文,超帶感!)

Wechat
雖然微信還沒有在美國普及,越來越多的老外也都開始用微信了。

洋知乎——Quora上,Jordan Sellers也說出了自己的看法:

Many thousands of Americans have downloaded the app and created an account, but it remains most useful for people with some link to China.

很多美國人都下載了微信並且創建了賬戶,但範圍只適用於和中國有些聯繫的人。

 

另外有很多外國人是爲了表情包,纔開始用微信。

微信上有這麼多的表情包,但是沒人和我聊天,我只能發給我爸媽。

 

微信表情好可愛啊~

 

現在的老外,真是不得了。英大身邊就有很多外教,一來中國就下了微信,現在表情包用得比中國人還溜。