Massive box-office success：巨大的票房成功Overtake initial frontrunner：取代先領跑一步的XXBiggest film hit：最受歡迎的大熱影片賈玲——在相聲大賽冠軍、馮鞏的徒弟、內地歡樂喜劇人、各大綜藝超搶手的gagman幾大頭銜之後，又多了一個讓多少人欽羨的頭銜“中國電影票房最高女導演”。
《南華早報》不禁發問：賈玲是誰？這部笑中帶淚的電影是如何創造的奇蹟？
毫無疑問，觀衆的感動與買單，全在於它飽含的“真”。正如文中所引用賈玲過去的採訪時，她提到的那樣：
“For the moment, I don’t have the desire to star innon-comedy works. For an actor, [a] performance should come from their des being filled with emotions, I don’t have other big talents. I can onlydisplay my raw emotions in front of the audience.”
