披着黑暗外衣的暖心童話！萬聖節必看的動畫長片，你最愛哪部？
萬聖驚魂夜
總覺得不來點驚悚恐怖的沒氛圍
誰說夠嚇人才算萬聖節
這周英大爲你們盤點的萬聖節必看電影
哥特的、暗黑的、搞怪的……
偶爾也過個可可愛愛的萬聖節，好嘛
Debate always rages about whether or not Tim Burton's groundbreaking stop-motion animated movie is a Halloween movie or a Christmas flick. The answer: Watch it every year from October through December.
對於蒂姆·波頓這部具有開創性意義的定格動畫電影到底是部萬聖節片還是聖誕片一直爭論不休。這麼說吧：每年從10到12月，拿出來重溫就對了！
一句話推薦▽
非常非常非常喜歡，每一個佈景每一個怪物都是那麼經典……讓我們高呼：蒂姆·波頓，永遠滴神！
經典臺詞▽
They're creepy and they're kooky, but they're also plenty of fun. This animated take on the Addams clan also looks more like the old Charles Addams cartoons.
他們古里古怪，他們有點嚇人，但他們也很幽默風趣。這部動畫的主角是亞當斯一家人，作畫上更接近查爾斯·亞當斯的老動畫。
注：The Addams Family有同名動畫和電視劇，後期的延伸作品包括Addams Family Reunion (1998)、Addams Family Values (1993)等。
一句話推薦▽
這片爲什麼只有6.8分？這就是亞當斯一家慘遭迪士尼化的下場==
經典臺詞▽
Drama and hilarity ensues when a human discovers Dracula's faraway resort for monsters and other mythical creatures. The movie is from the POV of the monsters (drawn by beloved animator Genndy Tartakovsky), so they come across as the good guys.
德古拉家族幽靈森林深處的古堡，還有怪物和其他神奇生物，當人類發現了這裏，抓馬和歡鬧就這麼發生了……這部電影是從怪物的視角出發的（出自人氣動畫導演格恩迪·塔塔科夫斯基之手），所以裏面的怪物都是好人啦。
一句話推薦▽
萌點成羣的非典型吸血鬼德庫拉——不怕神一樣的怪物，就怕人類天然呆……
經典臺詞▽
This Oscar-nominated stop-motion movie follows a young man who accidentally married a ghost. If you couldn't already guess, the movie is directed by Tim Burton (again), and it's done in his trademark macabre style.
這部奧斯卡提名定格動畫長片圍繞一位青年誤娶了殭屍新娘的故事展開。不用猜就知道，哈哈又是蒂姆·波頓的大作，還是他標誌性的恐怖風（但是很可愛哦！）。
一句話推薦▽
“即使經歷了最邪惡的背叛，死亡仍沒有奪走她的甜美天真。”人鬼殊途，唯愛永恆。
經典臺詞▽
This sinister movie adapted from the 2002 children's book shows kids that they should be careful what they wish for. The stop-motion animated film is about a young girl named Coraline who discovers an eerie secret about a parallel universe where an alternate version of her family tempts her with big promises. Of course, this seemingly better reality turns out to be more dangerous than expected.
改編自2002年的兒童讀物，告誡孩子們小心許願，這部動畫長片講述了一個叫卡洛琳的小女孩發現了一條祕密通道，通道的另一邊是和現實完全相同但又不同的世界，她的那些夢想在這裏都得到了實現，但同時這裏也隱藏着可怕的祕密……當然了，看上去更美好的現實實則危險重重……
一句話推薦▽
門的那邊，不是天堂……細思恐極，膽小慎入，誰TM知道鈕釦眼睛有朝一日會成爲我的童年陰影啊啊啊啊啊！
經典臺詞▽
One thing we know for sure: stop-motion animation goes hand-in-hand with spooky scares. This movie, from the makers of Coraline, follows the story of a boy who can communicate with the dead, and he uses the power to unravel a town-wide mystery.
我們可以肯定一件事：定格動畫長片總能讓你驚魂未定。這部由《鬼媽媽》團隊製作的動畫電影，講述了一個可以通靈的男孩用他的超能力解救了小鎮詛咒的故事。
一句話推薦▽
動畫版《林中小屋》，歡樂的子供向閤家歡電影。記住，害怕不要緊，別讓恐懼改變你自己。
經典臺詞▽
This black-and-white, stop-motion movie from director Tim Burton is a clever twist on the classic Frankenstein story. Instead of a human subject, the young scientist in this movie animates a dog.
蒂姆·波頓（是的，又是他==）執導的這部黑白動畫電影是經典弗蘭肯斯坦故事有趣的改編版本。這次的主角不是人類，年輕的科學家在這部電影裏創造了一隻動畫版本的弗蘭肯斯坦狗。
一句話推薦▽
很波頓也很迪士尼。愛狗人士必看，貓奴慎點，日本人的龜撕拉233333
經典臺詞▽
Coco's rich visual pleasures are matched by a thoughtful narrative that takes a family-friendly -- and deeply affecting -- approach to questions of culture, family, life, and death.
《尋夢環遊記》絕佳的視覺呈現與引人深思的敘事完全是天作之合，它一種適合家人、且很感人的方式，探討了文化、家庭、生命和死亡。
一句話推薦▽
皮克斯史上最佳，親情催淚彈……生的對立面不是死亡，是遺忘。
經典臺詞▽
When Mr. Potato Head goes missing at a roadside motel, Andy and the rest of the toys go on a spooky and mysterious adventure to find their friend. This movie features all the warmth, humor, funny references, and gags you expect from the best Pixar films.
在汽車旅館歇腳的玩具們發現蛋頭先生不見了！牛仔胡迪和其他玩具們爲了尋找夥伴，踏上了驚恐又充滿神祕色彩的冒險旅程。這部動畫短片充滿許多溫馨、幽默、有趣的致敬，當然經典皮克斯電影的笑點不會少啦！
一句話推薦▽
一點不輸正片的萬聖節特供番外，各種教科書級別的恐怖片作死大法太好笑了哈哈哈哈哈哈……
經典臺詞▽
There's a reason this has stuck around since the '60s. No cartoon better captures Halloween excitement — and possibly disappointment — better than the Peanuts gang.
《史努比》從上世紀60年代火到現在顯然是有原因的。沒有一部動畫闡述對萬聖節的興奮和失望比《史努比》做的更好了的。
一句話推薦▽
漫不經心的道出殘酷事實，笑點也是那麼輕描淡寫，小孩開的開心，大人看了會難過：你還會像萊納斯那樣虔誠的等待南瓜大仙嗎？
經典臺詞▽
