初中經典英語美文閱讀
所謂美文,就是文辭優美、思想深刻、見識超羣,能穿越時空,歷久彌新的文字。下面小編整理了初中經典英語美文，希望大家喜歡!
我是無名之輩,你是誰
I'm nobody! Who are you?
我是無名之輩，你是誰?
Are you nobody, too?
你，也是，無名之輩，
Then there's a pair of us-don't tell!
這就有了我們一對!可是別聲張!
They'd advertise-you know!
你知道，他們會大肆張揚!
How dreary to be somebody!
做個，顯要人物，好不無聊!
How public like a frog
像個青蛙，向仰慕的泥沼-
To tell one's name the livelong day
成天地，把個人的姓名
To an admiring bog!
聒噪-何等招搖!
經典初中英語美文Solitude 獨處
find it wholesome to be alone the greater part of the time. To be in company, even with thebest, is soon wearisome. I love to be alone. I never found the companion that was socompanionable as solitude. We are for the most part more lonely when we go abroad amongmen than when we stay in our chambers. A man thinking or working is always alone, let him bewhere he will. Solitude is not measured by the miles of space that intervene between a manand his fellows. The really diligent student in one of the crowded hives of Cambridge College isas solitary as a dervish in the desert. The farmer can work alone in the field or the woods allday, hoeing or chopping，and not feel lonesome because he is employed; but when he comeshome at night he cannot sit down in a room alone, at the mercy of his thoughts, but must bewhere he can "see the folks," and recreate, and, as he thinks. remunerate himself for his day'ssolitude; and hence he wonders how the student can sit alone in the house all night and mostof the daywithout ennui and "the blues"; but he does not realize that the student, though inthe house, is still at work in his field, and chopping in his woods, as the farmer in his. and inturn seeks the same recreation and society that the latter does, though it may be a morecondensed form of it.
大部分時候，我發現獨處都是有益於健康的。有人陪伴，即使是最好的同伴，不久也會心生厭煩，興致將消散。我愛獨處。我沒有遇見比孤獨更好的伴侶了。我們置身國外，立行人羣之中，通常比獨處室內更加寂寞。一個思考着的或工作着的人總是孤獨的，就讓他去他想去的地方吧。孤獨不是以和同伴之間的距離來衡量的。真正勤奮的學生，在劍橋學院一個擁擠的蜂房裏，就像沙漠中的苦行僧一樣孤單。農夫可以整日在田間或林中獨自工作，耕地或者伐木，卻並不感到寂寞，因爲他有活兒幹; 可是當他晚上回到家中，卻不能在房間坐下獨自思考，而必須去"能看到鄉親"的地方消遣娛樂，正如他所想的，去補償他五天的孤寂; 因此他不明白學生如何可以整日整夜地獨坐在家裏，而不感到倦怠和"優鬱"; 但他沒有意識到，學生雖然身處室內，卻依然在自己的田野上耕耘，在自己的森林中採伐.就像農夫在他的田地林間工作一樣，之後學生也和農夫一樣要去尋求消遣，也要去交朋結友，只是娛樂方式可能更加簡明一些。
Society is commonly too cheap. We meet at very short intervals, not having had time toacquire any new value for each other. We meet at meals three times a day, and give each othera new taste of that old mushy cheese that we are. We have had to agree on a certain set ofrules, called etiquette and politeness, to make this frequent meeting tolerable and that weneed not come to open war. We meet at the post office, and at the sociable, and about thefireside every night; we live thick and are in each other's way, and stumble over one another,and I think that we thus lose some respect for one another. Certainly less frequency wouldsuffice for all important and hearty communications. Consider the girls in a factory-never alone,hardly in their dreams. It would be better if there were but one inhabitant to a square mile, aswhere I live. The value of a man is not in his skin.
社會交際往往極其廉價。我們相聚的時間十分短暫,沒有足夠的時間讓彼此獲得任何有價值的新事物。在一日三餐的時候見面的時候，我們就如陳腐的奶略，卻讓彼此相互品嚐出新的味道。我們必須一致同意若干條規則，也就是我們所謂的禮節和禮貌，使這種經常的聚會相安無事，我們還要一致同意我們沒有爭吵的必要。我們在郵局碰面，在社交場合碰面，每天晚上在爐火邊碰面; 我們生活得很擁擠，相互干擾，彼此牽絆，我想，我們因此失去了對彼此的尊重。當然，所有重要的、真誠的溝通，次數少一些就足夠了。想一想工廠裏的女工們--永遠不會獨處，甚至在夢中也難得是獨自一人。如果一平方英里只有一個居民，就像我這樣，那要好多了。一個人的價值不在於他的外在。
關於初中經典英語美文愛情
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我愛你，不是因爲你是一個怎樣的人，而是因爲我喜歡與你在一起時的感覺。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
沒有一人值得你流淚，值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them
失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
縱然傷心，也不要愁眉不展，因爲你不知是誰會愛上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
對於世界而言，你是一個人;但是對於某人，你是他的整個世界。
Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.
不要爲那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
愛你的人如果沒有按你所希望的方式愛你，那並不代表他們沒有全心全意地愛你。
Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急，最好的總會在最不經意的時候出現。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person. We will know how to be grateful.
在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別人;在我們終於遇見心儀的人時，便應當心存感激。
Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因爲結束而哭泣，微笑吧，爲你曾經的擁有。
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.
生命是束純淨的火焰，我們依靠自己內心看不見的太陽而存在。
