當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語故事 > 守株待兔Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come an

守株待兔Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come an

推薦人: 來源: 閱讀: 2.07W 次
Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It
  This story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period(475-221 B.C.)ition has it that in the State of Song at that time there was a man who was famous for staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it.
  He was a yong farmer,and his family had been farmers for after year and generation after generation, farmers used to sow in spring and harvest in autumn,beginning to work at sunrise and retiring at good harvest years,they could only have enough food to eat and enough clothing to there was a famine due to crop failure,they had to go hungry.
  This young farmer wanted to improve his he was too lazy and too g lazy and cowardly over everything,he often dreamed of having unexpected blessings.
  A miracle took place at last. One day in late autumn,when he was ploughing in the field,two groups of people were hunting shoutings were rising one after another,scared hares were running enly,a blind hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died.
  That day,he ate his fill.
  From that day on,he no longer went in for farming morning till night,he stayed by that miraculous stump,waiting for miracles to take place again.
  This story comes from"The Five Vermin"in The Works of Han r generations often use the set phrase"staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it"to show grusting to chance and windfalls or dreaming to reap without is also used to show adhering to narrow experiences and not being able to be flexible.

守株待兔Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come an
相傳在戰國時代宋國,有一個農民,日出而作,日入而息.遇到好年景,也不過剛剛吃飽穿暖;一遇災荒,可就要忍飢挨餓了.他想改善生活,但他太懶,膽子又特小,幹什麼都是又懶又怕,總想碰到送上門來的意外之財。
  奇蹟終於發生了。深秋的一天,他正在田裏耕地,周圍有人在打獵。吆喝之聲四處起伏,受驚的小野獸沒命的奔跑。突然, 有一隻兔子,不偏不倚,一頭撞死在他田邊的樹根上。
  當天,他美美地飽餐了一頓。
  從此,他便不再種地。一天到晚,守着那神奇的樹根,等着奇蹟的出現。
  成語“守株待兔”,比喻亡想不勞而得,或死守狹隘的經驗,不知變通。

熱點閱讀

  • 1challenge reply system (interrogation answer system,interrogation reply system)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 2borrowing money for downpayment for purchasing agricultural and sideline products是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 3ammonia water absorption refrigerating machine with two stage absorption process是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 4agree upon a yearly reconsideration of the rate of reimbursement是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 5average annual rate of growth by commodity classes and by regions是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 6第138課:What small gesture from a stranger made a big impact on you?
  • 7bilateral agreement on the movement of currencies into and out of each others territory是什麼意思、英文翻譯及中
  • 8Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 9(among them some of state enterprises are) jointly owned by the state and individual investors是什麼意思、
  • 10average annual rate of growth by commodity classes and by regions是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
  • 11case for encroachment upon a citizen's personal rights by hostage taking是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 12(achievement of an) equilibrium by taking what is already in ample supply as the basis是什麼意思、英文翻譯及中文解
  • 13A Voyage Charter Party Form of the Documentary Committee of the Japan Shipping Exchange INC.是什麼意思、英文
  • 14automatic marshalling controller,hump yard signal box,first oint behind ravity shuntin是什麼意思、英文翻譯及中文解
  • 15analysing by measurement of pressure,volume after fermentation of a material component是什麼意思、英文翻譯及中文解
  • 推薦閱讀

  • 1catalysts of the metals of the iron group with molybdenum是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 2arrangement in multi phase synchronous motor with compounding是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 3歐盟高調遣返難民至土耳其 Greece makes a show of migrant deportations to Turkey
  • 4中國樓市風險的誤解與真相 China property boom days are over but risks of crisis remain low
  • 5環保的《哈利·波特7》Harry Potter is working his magic on the publishing industry.
  • 6守株待兔
  • 7硅腦戰勝人腦 Silicon brainpower on track for victory against human mind
  • 8cascade arrangement of an asynchronous motor with another motor,是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 9守株待兔
  • 10break down the three irons,iron wages (permanent incomes),iron chairs (permanent employment of execu
  • 11(set a minimum of 25 percent for) investment (by the foreign party)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 12《守株待兔》讀後感
  • 13(combat any) worship of things foreign or fawning on foreigners是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 14守株待兔讀後感
  • 15apron drafting system (apron drawing mechanism,tape drawing mechanism)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 16complete responsibility of profits increasingly turned over to the state by enterprises是什麼意思、英文翻譯及中文
  • 17守株待兔作文
  • 18artificial leather with finishing layer consisting of polyacrylates,polyamides or polyuret是什麼意思、英文翻譯
  • 19(enterprise A transfers) real estate use rights for years remaining to (enterprise B)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 20(in the very act of production) he was estranging himself from himself是什麼意思、英文翻譯及中文解釋