中國計劃在法庭裁決前進行南海軍演
BEIJING: China will hold seven-day military drills around disputed islands starting on Tuesday the maritime safety administration announced on Sunday ahead of an arbitration court ruling on its sweeping claims to the South China Sea.
北京：在針對南海全面主張所有權的仲裁裁決公佈之前，中國海事局於週日宣佈，中國將於星期二開始在爭議島嶼進行爲期七天的軍事演習。
China is boycotting the case before The Hague-based Permanent Court of Arbitration in which the Philippines is challenging the validity of the nine-dash line that China uses to demarcate its claims to most of the South China Sea.
中國拒絕參加此前由菲律賓提起的挑戰中國據以對絕大部分南海地區宣稱主權的九段線劃分的合法性仲裁，該仲裁由海牙的常設法院審理。
