當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 公務員面試:如何儀表舉止更得體 How to Behave More Appropriate

公務員面試:如何儀表舉止更得體 How to Behave More Appropriate

推薦人: 來源: 閱讀: 1.74W 次

一、Appearance 

ing-bottom: 63.44%;">公務員面試:如何儀表舉止更得體 How to Behave More Appropriate

一、 儀表

The civil service is the government department staff, whose general dress, and appearance are mainly simple, austerity, solemn. Of course, there are some people dressing good with personality style.  However, to participate in the interview, candidates had better wear the safer clothes, winning the same feeling of majority examiners.

公務員是政府部門人員,一般衣着、儀表都以簡單、樸素、莊重爲主,當然,也不排除有個性特點有好看順眼的,但是,參加面試的考生最好以安全係數較大的衣着爲主,可以博得大多數考官的同感。

Maile: mainly are dressed in a concise, generous, dignified 

男考生。以簡潔、大方、莊重爲主。

Female: female can dress in several ways, but mainly are dressed in Simple and generous, concise and youth.

女考生。女孩子的着裝種類比較繁多,但總體上把握以純樸大方、簡潔青春爲主。

二、Self-restraint 

二、涵養

Self-control is the sublimation product of knowledge and experience in literal. Generally, a self-cultivate person is better in self-restraint. Self-restraint is hard to express by language and objective things, but the comprehensive impression, which is the so called "temperament". It can reflect from the manners, speech, and self-confidence.

涵養,字面上理解應該是知識與閱歷昇華的產物,一般修養好的人涵養也比較好。涵養比較難用語言和客觀事物來表示,更多的是給人的綜合印象,也就是常說的“氣質”。可以從舉止、言語、自信上得以體現。

三、etiquette.

三、禮節

The whole process of the interview is short, which is not easy to see many details on etiquette. There are mainly several key points to be noticed. First is come into and out of the examination room. Especially into the examination room, because the general examiners have scored and usually would not change when you go out of the examination room. But you also should pay attention. When coming into the examination room, you had better quietly open and close the door. If you carry things in the hand, such as, bag and umbrella, you should left them beside the door, should not put them on your chair or your beside ground. Second is to communicate with the examiner. To solve the door and things problem in a very short minute, then go to the table bow to the examiner saying hello all the examiners, and then say nothing. After it, stand up straight, visual the examiner with smile. At that time, the examiner will ask you to sit down. It will be good for you to sit down saying thank you.

面試整個過程時間短,可以看出禮節的細節也不多,主要有以下幾個關鍵的地方。一是進出考場。特別是進考場,因爲出考場時一般考官分數都打好了,不會更改,但也要注意。進考場時,一般要開門、關門,動作、聲音要輕,進來後手中如果有物品,如包,傘等,最好放在門旁邊,不要放在自己椅子上或旁邊的地上。二是與主考官對話。用很短的時間解決了關門、放東西,然後走到桌子旁,給考官鞠個躬,同時說句“各位考官好”,其餘的話不要多說,然後站直,面帶微笑目視主考官。這時候主考官會對你說,“請坐”,你說聲謝謝即可坐下。