服飾搭配:十餘款新品 潮人必備!

Twitter Stocking 微博褲襪
There is this stereotypical image of geeky women as being boring, reclusive, career oriented types but this is just a myth, in reality, they do multitask, head for parties on weekends and they do splurge a lot on exclusive signature styles. The geeky chics who are always on social networking sites will simply love to sport these FOLLOW ME Twitter Tattoo Stockings for weekend outing or party. These thigh high white socks seem to be inspired by the most popular social networking site Twitter, the twitter birdie and the words 'follow me' printed on the stockings are so deceptive that they almost seem to be tattooed on the long legs. These stockings will surely draw a lot of attention and people will 'follow' more out of curiosity.
人們通常認爲宅女是無聊,自閉的事業型女人，但事實並不盡然，宅女們身兼多職，她們既組織週末聚會也喜愛購買名牌產品。這些新潮女人們無時無刻不是掛在社交網站上，因此週末的約會或聚會上，她們興高采烈地穿上有“關注我”標誌的褲襪。這些白色高筒緊身褲襪的創意來自於最火爆的社交網站Twitter，這標誌性的小鳥圖案和字樣“follow me”彷彿是她們腿上的紋身。無疑，這些褲襪會吸引不少注意力，引得好奇的人們紛紛關注。

Projector Ring 投影戒指
This cool geeky ring was created by Luke Jerram and jeweler Tamrakar for Jerram's wedding to Shelina Nanji. Inside the ring there are tinyphotographic portraits of the couple. When you shine a light through the ring, it projects the images out like a tiny projector.
這枚炫酷戒指是Luke Jerram和寶石商Tamrakar爲了新人Jerram和Shelina Nanji的婚禮而特別訂製。戒指上特製了這對新婚燕爾的微型照片。像個小型投影儀一樣，當你拿着戒指對準陽光，它就會映出他們的甜蜜照片。

Tetris Bracelet 俄羅斯方塊手鐲
This Tetris Bracelet is a great geeky accessory to add to your collection. It can be teamed up with any casual outfit to look trendy yet geeky. It costs $70 and it's a little pricey for a bracelet.
這個俄羅斯方塊手鐲絕對是收藏必備的最潮飾品。雖然賣70美元有點貴，但它很百搭，使你瞬間變身潮人。

Keyboard Cufflinks 鍵盤袖釦
These cufflinks are one of those accessories that are definitely subtle enough to be considered fashionable— who really stares at cufflinks? From insert/delete buttons to @ keys to escape, these silver links are sure to add a touch of chic to any geek！
這些袖釦真的是太不醒目了——誰會盯着袖釦看？但這些“插入”，“刪除”，“@”或“esc”鍵絕對會給你的品味加分！

Lego Purse 樂高積木手袋
This Lego Pouch really fits well within the realm of acceptable geeky accessories. On this sweet little purse (mighty useful when you don't want to take a whole bag), the building blocks manage to look cool.
這個樂高積木的手袋真的很適合做潮流配飾。這個可愛的小手帶上的積木看上去酷斃了，而且，當你不想背大包時它真的很實用。

VideoGame Shoes 電子遊戲鞋
You can add another nerdy accessory to your wardrobe with these shoes that have custom painted video game scenes on it. Most of the shoes are about old school games like Tetris, Pacman, Mario and Zelda. But if none of these styles catch your fancy, you can even have a pair made with your own video game design.
你可以給你衣櫃中的悶騷收藏品再添一記猛料，這雙訂製有電子遊戲圖案的運動鞋是個好的選擇。這款鞋子的多數圖案都是老的電子遊戲，比如俄羅斯方塊，吃豆子，超級瑪麗和塞爾達。但沒有一款能束縛你的想象力，因爲你可以訂製一雙只屬於自己的電子遊戲主題的鞋子。

Pi Necklace π項鍊
The Pi Necklace has all the digits of the nerd numbers out to 100 decimal places (yes, someone counted them!). Show your geek pride with numbers.
這個π項鍊顯示了圓周率整數後的100位小數（是的，有人數過了！）這條項鍊通過數字充分地顯示了你的品味。

8-Bit Watch 8位圖形手錶
This Icon Watch is a simple, clean design that celebrates the days of 8-bit graphics. While the watch was designed by Japanese design firm & design back in 2005, it only recently became available for purchase at MOMA. They only sell the black and white version, but a white-on-white version is also in production.
這款設計簡潔流暢外表大方美觀的手錶是爲了慶祝8位圖形的誕生而設計的。這款手錶由日本的設計公司於2005設計完成，直到最近纔在MOMA出售，而且只有黑白款式的，但另一款式也正在生產中。

PowerBook Earrings PowerBook電腦耳環
How about some cool DIY earrings? These recycled PowerBook earrings fall somewhere in between solving all of our e-waste problems and showing that recycling can be geek chic.
聽過DIY耳環嗎？這些從PowerBook電腦上回收配件並製成的耳環不但解決了電子垃圾回收的問題，還向我們證明了垃圾回收也能很潮。

Pac-Man Necklace 吃豆子項鍊
If geeky yet fabulous jewelery is your thing, look no further. Check out this necklace / pendant by Rachel Pfeffer that's very unique. The design features a dangling Pac-Man munching on some hanging pearls. This piece of jewelery is very adorable and no Pac-Man fan will want to overlook it. Have Pac-Man munch away on pearls around your neck.
如果你想找到一款新潮的珠寶首飾，不用四處苦尋了，來看看Rachel Pfeffer的這款獨一無二的項鍊。這款項鍊的獨到之處就在於這個懸掛下來的吃豆人正在咀嚼吊着的珍珠呢。吃豆子游戲的忠實粉絲可千萬不能錯過這款可愛飾品啊。

Circuit Board Business Card Holder 電路名片盒
Trying to stand out to potential clients? Next time you give them your contact information, whip out your Circuit Board business card holder, and you're sure to make a lasting impression!
想給你的客戶留下深刻的印象嗎？下次遞名片的時候，炫出你的電路名片盒吧，保證能讓對方記住你！

My Document Laptop Sleeve 文件夾電腦包
What could be more geeky than this My Document Laptop Sleeve, styled like a My Documents folder? The My Document Laptop Sleeve is made from Neoprene, and measures 38cm (L) 32.5cm (W) and 2.5cm (D) and it even has its own pixilated cursor on the front!
還有什麼能比電腦包像文件夾一樣酷呢？這個電腦包由氯丁橡膠製成，長38釐米，寬32.5釐米，深2.5釐米，前面還搞怪地畫着鼠標指針！