有關槍擊案的英語文章
> 列表紐約帝國大廈槍擊案2死9傷 槍手一言不發舉槍殺人大綱
2016-09-18AdisgruntledformerappareldesignerwaskilledFridaymorninginahailofpolicegunfireinfrontoftheEmpireStateBuildingafterheshotandkilledaco-workerandengagedinagunbattlewithtwoofficers,authoritiessaid.根據官方......
奧巴馬奧蘭多槍擊案講話:對美國價值觀的襲擊
2015-10-12TheattackistheworstmassshootinginrecentUShistory.這起襲擊案是美國近代歷史上最嚴重的大規模槍擊事件。FiftypeoplearenowknowntohavediedinashootinginagaynightclubinOrlando,Florida,thecity'smayorBuddyDyerh......
美同性戀羣體哀悼奧蘭多槍擊案受害者
2016-12-20AlmostexactlyayearagotheUSgaycommunitywascelebratingoneofitsmostpoignantvictories—theSupremeCourtrulingthatsame-sexmarriagewasprotectedbytheconstitution.NowitisreelingfromthemostlethalmassshootinginA......
奧蘭多槍擊案 臉書啓用安全確認功能
2013-03-06Facebookactivatedits"SafetyCheck"functiononSundayforthefirsttimeintheUnitedStatesafteragunmanmassacred50peopleatanightclubinOrlando,Florida.一名槍手在美國佛羅里達州奧蘭多市的一家夜店,持槍殺害了50人,臉書......
奧蘭多槍擊案兇手或爲獨狼槍手
2013-10-21ReelingfromtheworstattackonAmericansoilsince9/11,theauthoritiesbelieveatthisstagethatOmarMateenwaslikelyaderangedlonegunmanwhotooktheIsisnameasabadgeratherthanatrainedoperativeofthegroup.在本土遭受自......
丹佛槍擊案嫌犯首次出庭拒合作 或面臨死刑
2016-09-28Lookingdazedandwithbrightorangehair,themanaccusedofkilling12andwounding58inashootingrampageinaColoradotheatreappearedMondayincourtforthefirsttime.JamesHolmes,wide-eyedandunshaven,appearednottospeakdur......
美國槍擊案:今年第355起大綱
2015-11-17AmericanswereexposedtotheterrorofmassgunviolenceagainonWednesday,thistimeatasocialservicescenterinSanBernardino,California.Theinitialreportsrevealedadistressinglyfamiliarpattern:Aheavilyarmedactivesho......
科羅拉多槍擊案嫌疑人霍爾姆斯曾發出警告
2014-12-26LawenforcementofficialssaythesuspectinFriday'smassshootingataColoradomovietheatersentapackagetoauniversitypsychiatristcontaininganotebookdescribinganattack.Thepackage,whichreportedlyincludedstickfigu......
英女王爲美國校園槍擊案表示震驚和哀痛
2016-08-24Inamessagebeginning"DearPresidentObama",the86-year-oldmonarchsaid:"IhavebeendeeplyshockedandsaddenedtolearnofthedreadfullossoflifetodayinNewtown,Connecticut;particularlythenewsthatsomanyofthedeadarech......
德國方面表示 慕尼黑槍擊案與ISIS無關
2013-10-13AGerman-IranianteenagerwhokilledninepeopleandthenhimselfinMunichhadundergonepsychiatrictreatmentandwasinallprobabilityalonegunmanwhohadnoIslamistmilitantties,policesaidon.德國警方日前宣佈,在慕尼黑用槍......
美國各地爲奧蘭多槍擊案死難者燭光守夜大綱
2014-06-18ThousandsofpeopleheldcandlelightvigilsinseveralmajorcitiesacrosstheU.S.Sundaynightforthe50peopleshotdeadintheworstmasskillinginU.S.history.Twenty-nine-year-oldOmarSaddiquiMateen--anAmericanborntoAfgha......
美國槍擊案嫌犯曾寄草圖詳述屠殺計劃
2014-02-20TheneurosciencegraduatestudentsuspectedofFriday'smassshootinginaColoradomovietheaterhadmailedanotebookwithdrawingsofamassacretoaUniversityofColoradopsychiatrist,butthepackagewasn'topeneduntila......
美國又爆嚴重槍擊案,在紀念槍擊受害者的活動上
2014-03-01AChicagohousepartyheldtomemorializeamemberofthecommunitywhodiedfromgunviolencelastspringwasinterruptedbytwogunmenwhoopenedfireinandaroundthehouse,wounding13people,fourofwhomareincriticalcondition.芝加......
美國校園槍擊案1死2傷 兇手自殺身亡
2016-06-08AstudentataNevadamiddleschoolopenedfirewithasemi-automatichandgunoncampusjustbeforethestartingbellMonday,woundingtwo12-year-oldboysandkillingamathteacherwhowastryingtoprotectchildrenfromtheirclassmate......
這次莫斯科真發生槍擊案!三人死亡!
2021-12-05這次莫斯科真發生槍擊案!三人死亡!大家小心啊! Вечером19декабрявприемнойФСБнаКузнецкоммостувсамомцентреМосквыпроизошластрельба.......
古巨基親歷拉斯維加斯槍擊案
2014-04-27Withadeathtollofatleast59andover500injured,Sundaynight’smassshootinginMandalayBayResortinLasVegasisconsideredoneofthedeadliestmassshootinginmodernU.S.history.至少59人死亡,500餘人受傷,週日晚間發生在拉斯......
美槍擊案不會引發槍支管理變革
2016-09-29當地時間20日凌晨,美國科羅拉多州丹佛市《蝙蝠俠3》首映禮現場發生槍擊事件,導致12人死亡,數十人受傷。此次槍擊事件再次引發人們對於美國槍支管理的討論,不過分析人士認爲這並不會帶來任何實質性的變革。丹佛市長在槍擊......
這句話怎麼說(時事篇) 第1730期:河北石家莊發生槍擊案致一死一傷 嫌疑人已被警方抓獲
2019-03-28【背景】據河北石家莊市公安局官方微博消息,2018年10月24日17時許,石家莊市裕華區某小區發生一起故意殺人案件,致一人死亡、一人受傷。接警後,石家莊市公安局立即展開偵查抓捕工作。10月25日零時10分,將犯罪嫌疑人黃某某抓......
肯尼亞商場槍擊案 至少68人死亡
2016-06-16AcasualmorningatthemalltodayturnedintoasiegeofterrorforunsuspectingshoppersinNairobi,Kenya,whenattackersdressedinblackandwearingfacemasksandvestsloadedwithgrenadessprayedtheunsuspectingcrowdswithbulle......
奧蘭多槍擊案 臉書啓用“安全確認”功能
2015-10-12Facebookactivatedits"SafetyCheck"functiononSundayforthefirsttimeintheUnitedStatesafteragunmanmassacred50peopleatanightclubinOrlando,Florida.一名槍手在美國佛羅里達州奧蘭多市的一家夜店,持槍殺害了50人,臉書......
丹麥警方拘留涉嫌參與槍擊案的兩名男子
2014-09-06DanishpolicesaytheyhavedetainedtwomensuspectedofhelpingagunmanwhokilledtwopeopleinseparateshootingsinCopenhagenSaturday.PolicesaidonMondaythetwomenaresuspectedofaidingandabettingthe22-year-oldallegedg......
以德報怨,槍擊案遇難者父親向槍手家庭致哀大綱
2016-08-24RelativesofthevictimsoftheSandyHookschoolshootingshavebeenspeakingabouttheirgrief,asthenamesofthevictimswereofficiallypublishedonSaturday.桑迪胡克學校槍擊事件的受害者親屬一直在談及他們的悲痛,隨着遇難者......
美國易發槍擊案的社區都有這4個特點
2014-07-06ThedebateovermassshootingsintheUnitedStateshasbecomehighlypoliticisedinrecentyears,anddoctorsaredesperatelytryingtoreclaimtheconversationusingdataandreason.近些年來,美國關於大規模槍擊事件的辯論變得高度......
奧巴馬參加了受到校園槍擊案震撼的小鎮的悼念遇害者的燭光晚會
2014-12-11U.S.PresidentBarackObamahasvowedtouseallhispowertomakesurethattragedieslikeFriday'skillingof20childrenandsixadultsatanelementaryschoolareneverrepeated.Mr.ObamajoinedmournersSundaynightin((thenortheas......
願天堂沒有傷害! 超級英雄出席校園槍擊案遇難者葬禮
2016-11-10Peopledressedinsuperherocostumeshaveattendedthefuneralofasix-year-oldboywhowasshottodeathathisprimaryschoollastweek.日前,人們身着超級英雄的服飾,參加了一位6歲男孩兒的葬禮,該男孩兒上週在美國一所小學被槍擊......