-
![雙語新聞:英國唐寧街"第一貓"西比爾去世]()
【英文原文】SybiltheDowningStreetcatdies摘要：日前，英國“第一貓”西比爾身患急症去世。英國首相戈登•布朗兩年前上任後不久，西比爾便入住唐寧街。Sybilthecat,whomovedintoDowningStreetshortlyafterPrimeMinis......
-
![新西蘭拍賣貓標本手袋惹爭議]()
Fancyowningahandbagmadeoutofadeadgingercat?有一個薑黃色的已經死亡的貓咪做成的手袋是不是很特別？The"glamourpuss"bagwasputonNewZealandauctionsiteTradeMewithastartingpriceofNZ$1(£0.56)andendedupselli......
-
![中國推遲向馬來西亞租借大熊貓]()
MalaysiaappearstobediscoveringthelimitsofChina'spandadiplomacyasthesearchformissingMalaysiaAirlinesFlight370rumbleson.1月27日，吉隆坡，馬來西亞國家動物園，一名女子走出一家售賣熊貓樣式帽子及各種紀念品的......
-
![躲貓貓的英語表達方式]()
小時候，我們常常和朋友們一起玩躲貓貓遊戲，享受着追逐和躲藏的樂趣。那麼，在英語中，我們應該如何準確地描述“躲貓貓”這一經典遊戲呢？本文將爲您呈現幾種常見的表達方式，幫助您更好地在英語環境中與他人分享這一有趣的童年......
-
![“躲貓貓”用英語怎麼說？]()
Afterlastyear’s“gettingsomesoysauce”and“doingpush-ups,”WebusersinChinahavefoundanewcatchphrasefor2009:“playinghiddencat,”orwhattheEnglish-speakingworldcalls“hideandseek.”(InChinese,“playingh......
-
![西班牙語冷笑話：瞎貓碰上死耗子，這也能答對？！]()
-Jaimito,dimedospronombres.-Jaimito，給我列舉出兩個代詞。-¿Quiényo?-誰，我嗎？-Muybien.-回答得很好。西語單詞“quién”是疑問代詞，“yo”是人稱代詞。這都能陰差陽錯地答對，厲害了！😂聲明：雙語文章中，文中翻譯僅代表譯......
-
![西班牙語冷笑話：爲什麼貓打電遊很厲害？]()
-¿Porquélosgatossonbuenosjugandoavideojuegos?-爲什麼貓都是打電子遊戲的一把好手？-Porquetienen7vidas.-因爲貓有7條命呀。在西班牙，人們認爲貓有7條命！聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不......
-
![法語每日一句：“西爾維婭怕貓”法語怎麼說？]()
法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！今天學習的句子是：Sylviaapeurdeschats.西爾維婭怕貓。【滬江法語註解】在這句話中，Sylvia是主語，同時也是陰性單數。關於名字的陰陽性，同學們一......
-
![英國唐寧街“第一貓”西比爾去世]()
Sybilthecat,whomovedintoDowningStreetshortlyafterPrimeMinisterGordonBrowntookofficetwoyearsago,hasdiedafterashortillness.Theblackandwhitefeline,namedafterBasilFawlty'swifeinthehit1970scomedyFawltyTow......
-
![新西蘭拍賣貓標本手袋惹爭議大綱]()
Fancyowningahandbagmadeoutofadeadgingercat?有一個薑黃色的已經死亡的貓咪做成的手袋是不是很特別？The"glamourpuss"bagwasputonNewZealandauctionsiteTradeMewithastartingpriceofNZ$1(￡0.56)andendedupsellingfor50......
-
![躲貓貓用英文怎麼說]()
你知道躲貓貓用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。躲貓貓英語釋義：hide-and-seekgame躲貓貓英語例句：警方出具的最早的報告稱他是在拘留所裏和其他犯人玩躲貓貓遊戲時意外身亡。Theinitialreportissuedbythepolicesaidhef......
-
![陝西現棕色大熊貓：告別黑白照！]()
Thisrarebrownpandaiswalkingproofthat,whenitcomestonature,it'snotalwaysacaseofblackandwhite.Unlikehismorecommonmonochromecousins,giantpandaQizai'scoatistanandbrown.這隻罕見的棕色大熊貓證明了，在自然環......
-
![冬宮的貓貓好可愛！想擼貓！]()
去過故宮的都知道在故宮裏養了一羣可愛的貓貓，在俄羅斯聖彼得堡的艾爾米塔什博物館裏同樣養了一些萌貓貓，讓我們一起來看看吧。ВглавномзданииГосударственногоЭрмитажавСан......
-
![西班牙人奇葩樂趣，竟票選出了躲貓貓技能最差的狗狗！]()
你知道西班牙人裏都在社交平臺上做些什麼事嗎？比如，他們在網上票選出了躲貓貓技能最差的狗狗！¿Cuáleselperroquepeorseesconde?哪隻狗狗隱藏的最差？1.這隻狗狗不願面對現實Asaberloquehabráhechoesteelemento.想知道它......
-
![開心一笑:貓貓專用跑步機]()
貓貓專用跑步機......
-
![地道西班牙語學習： 夜貓子們，知道“熬夜”怎麼說嗎？]()
夜貓子們，知道“熬夜”用西班牙語怎麼說嗎？ trasnochar intr.熬夜 RAE詞典解釋：Dichodeunapersona:Pasarlanoche,ogranpartedeella,velandoosindormir.說的是一個人：整夜不睡，或一晚上大部分時候熬夜或睡不着。例句：No ......
-
![西語十級！這隻貓竟能“說”出C羅的名字？]()
Un gato hacausadofurorenlas redessociales luegodequelograbaronhaciendosonidosparecidosalavozdeloshumanos.一隻貓在社交網絡上引起了關注，因爲鏟屎官錄下了它竟能發出與人類相似的聲音。 Segúnelvideodela......
-
![日本小車站 貓貓當站長]()
在日本和歌山，有一個叫貴志的小車站，站旁商店有隻叫Tama的貓，因她的貓舍一直建在公路上，當接到市政府的拆卸令，主人懇請鐵路經理讓它居於站內，但要在站內養她需要一個合理的原因，於是決定任命她爲站長。4年前差點面臨停駛危......
-
![與貓貓狗狗有關的俗語]()
法語中有這樣一種表達方式，s’entendrecommechienetchat，形容相處地不好，關係緊張。當然，這個短語有一定的道理，在同一屋檐下生活的喵星人和汪星人總是有看對方不順眼的時候，但是如果處理方法正確，讓這兩種星人和諧相處還有......
-
![爲什麼寶寶都愛躲貓貓]()
Peekabooisagameplayedovertheworld,crossinglanguageandculturalbarriers.Whyisitsouniversal?Perhapsbecauseit’ssuchapowerfullearningtool.Oneofushidesoureyesandthenslowlyrevealsthem.Thiscausespealsof......
-
![新西蘭一小鎮計劃全面禁止養貓]()
PetcatscouldbebannedfromasmallcoastalvillageofOmauiinNewZealandaspartofradicalnewproposalsdesignedtoprotectnativewildlife.新西蘭沿海小鎮奧茂伊或將禁止寵物貓，這是旨在保護當地野生動物的激進新提議之一。Un......
-
![這些西語詞彙“來頭”不小，它們的背後有什麼貓膩？]()
我們生活中有很多“來頭”不小的詞彙，你知道嗎？它們居然都起源於神話？！舉一些栗子：museo、héroe、pánico等這些詞彙都和神話有着千絲萬縷的關係。瞭解一下唄！ 1.atlas地圖集Atlaserauntitán(otrapalabraqueprovienedela......
-
![法語說「管一隻貓貓叫貓貓」可不是字面意思……]()
Appelerunchatunchat直言不諱，打開天窗說亮話 Signification含義 Nepasavoirpeurd'appelerleschosesparleurnom,dedireleschosestellesqu'ellessont,entoutefranchise.直言不諱，坦誠地說出事情的真相。 Origin......
-
![西班牙語冷笑話：爲什麼熊貓喜歡看老電影？]()
-¿Porquéalospandaslesgustanlaspelículasviejas?-爲什麼熊貓喜歡看老電影？-Porqueestánenblancoynegro.-因爲它們是黑白的。兩邊都是黑白的，很搭啊！😂聲明：雙語文章中，文中翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不......
-
![寒冬中帶圍巾的獵人——西伯利亞森林貓]()
有這樣一種喵喵，它沉穩冷靜，不僅擁有強大的狩獵本領，還有讓兩腳獸神魂顛倒的美貌，它就是今天文章的主角——西伯利亞森林貓。最讓人着迷的就是那油光水滑的大圍脖和厚實的底絨，抱起來簡直就是一團毛球。看似猛男，實則叫聲嗲......
