-
![海灣合作委員會將請求也門總統辭職]()
Qatar'sprimeministersaysthesix-nationGulfCooperationCouncilhopestoreachadealwithYemeniPresidentAliAbdullahSalehandYemen'soppositiononMr.Saleh'sresignation.SheikhHamadbinJassemal-Thanicommentedwhile......
-
![生活哲理文章：32位美國總統的生活建議]()
摘錄：一個聲音能改變一間屋子，而如果一個聲音能改變一間屋子，那麼它也能改變一座城市;若能改變一座城市，便也能改變一個州;若能改變一個州，就能改變一個國家;若能改變一個國家，就可以改變整個世界。你的聲音可以改變整個世......
-
![瓦萊麗將向法國總統索要鉅額分手費]()
FRANCOISHollandehadhopedtodrawalineunderthescandalplunginghispresidencyintofarcewhenhephonedtheFrenchstatenewsagencytoannouncehisseparationfromValerieTrierweiler.Buthisdomesticwoeslooksettocontinueami......
-
![跟總統學習: 奧巴馬最愛的8本小說]()
"SongofSolomon"byToniMorrison託妮•莫里森《所羅門之歌》SongofSolomonendsuponmanyto-readbooklistsbecauseoftheauthor's1993NobelPrizeforliterature,andbecausethebookitselfwontheprestigiousNationalBoo......
-
![“小鮮肉”馬克龍當選法國最年輕總統 歐盟終於鬆了口氣]()
法國2017年總統選舉於5月7日迎來決選。有顏有錢又有愛的前進運動領導人埃馬紐埃爾•馬克龍在第二輪投票中以超過65%的得票率，擊敗極右翼政黨國民陣線候選人瑪麗娜•勒龐。這名39歲的法國前經濟部長也成爲了法......
-
![美總統首份工作五花八門：奧巴馬當過雜工]()
美國有線電視新聞網7月3日報道，風光無限的總統們也有落魄時，苦哈哈地工作，領着慘兮兮的薪水。但鋪就成功之路的，往往就是這些看似不如意的沉默時光。Obama:Icecreamscooper奧巴馬：冰激凌店小工PresidentObamarecentlysaidi......
-
![俄羅斯總統普京2020年新年講話(中俄對照)]()
В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!弗拉基米爾.普京：尊敬的俄羅斯公民們!親愛的朋友們！Совсемскоронаступит2020год.Мысвамин......
-
![巴西總統感染新冠病毒]()
Brazilianpresidenttestspositive巴西總統感染新冠病毒BrazilianPresidentJairBolsonaroannouncedonTuesdaythathehastestedpositiveforthenovelcoronavirus.巴西總統博索納羅7月7日表示，他的新冠病毒檢測結果呈陽性。......
-
![【中俄】2020年俄羅斯總統普京新年致辭]()
【中俄雙語】2020年俄羅斯總統普京新年致辭 В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!弗拉基米爾.普京：尊敬的俄羅斯公民們!親愛的朋友們！Совсемскорон......
-
![阿富汗總統就屠殺事件調查抨擊美國]()
AfghanPresidentHamidKarzaionFridayaccusedtheUnitedStatesoffailingtocooperateintheprobeofamassacreof16Afghanvillagers,allegedlybyaU.S.soldier.阿富汗總統卡爾扎伊星期五指責美國在調查一名美軍士兵涉嫌屠殺1......
-
![奧巴馬總統之妹寫書介紹母親]()
Duringhisrunforthepresidency,BarackObamaoftentalkedabouthismother,AnnDunham,andthelessonsshetaughthimthroughherworkwithpoorruralcommunitiesaroundtheworld.Dunhamdiedofcancerin1995,beforeanyofhergrandch......
-
![薩科齊宣佈參加法國總統競選大綱]()
NicolasSarkozyhasannouncedhewillseekhisparty’snominationtostandinnextyear’sFrenchpresidentialelection.薩科齊宣佈他將參加明年的法國總統大選，但還需先在黨內爭得提名資格。Therightwinger,whowasn......
-
![政治界的動物明星 狗村長豬總統]()
PoliticshasquiteliterallygonetothedogsinoneMinnesotavillage,whereaseven-year-oldpuphasbeennamedmayor.在美國民尼蘇達州的一個小村莊裏，狗狗也開始涉足政壇了。一隻7歲的小狗被任命爲了村子的村長。Duke,aGreatP......
-
![法國總統傻笑照走紅]()
Intheimage-whichthemainFrenchnewsagencyAFPattemptedtowithdrawfromcirculation-theFrenchpresidentlooksgormlessashegrinsinfrontofablackboardonwhichiswritten:"Today,it'sbacktoschool".照片中，法國總統坐在黑......
-
![美國總統辯論第二輪 再次互相傷害]()
《華盛頓郵報》（WashingtonPost）前幾天曝光了一段2005年的錄音，川普在裏面關於女性的言論對於一個候選人來說簡直把侮辱性這個概念推到了新高度。於是，果不其然，這個事件就成了本次辯論裏的一個重點，不管是希拉里、觀衆還是......
-
![阿根廷：總統卸任 第一夫人“登基”]()
阿根廷：總統卸任第一夫人“登基”CristinaKirchnerbecomesArgentinePresidentArgentinePresidentCristinaFernandez(2ndR),herhusband,outgoingPresidentNestorKirchner(L),daughterFlorencia(R)andsonMaximo,appearon......
-
![前喜劇演員莫拉雷斯當選危地馬拉總統大綱]()
AformertelevisioncomedianwithnopoliticalexperiencewasthevictorinSunday'selectionforGuatemala'snextpresident.危地馬拉星期日舉行總統選舉，沒有任何政界資歷的前電視喜劇演員莫拉雷斯獲勝，將出任下屆總統......
-
![埃及將前總統轉移到軍方醫院然後收監]()
AnEgyptianprosecutorhasannouncedplanstotransferformerPresidentHosniMubarakfromahospitalintheRedSearesortofSharmel-Sheikhtoamilitarymedicale-runmediareportsonFridaysayMr.Mubarakwilllaterbemovedfromtheh......
-
![法國總統馬克龍的支持率比特朗普還低]()
FRENCHPresidentEmmanuelMacron’spopularityratingsrecoveredslightlyinMay,asurveyshowedonFriday,followingaseriesofgovernmentconcessionsaimedatendingthesometimesviolentyellowvestmovement.週五一項調查顯示......
-
![FT社評 菲律賓不需要強人總統]()
Hisoutrageousstatementsandtheatricalbehaviourhaveearnedhimnicknameslike“thepunisher”,“DirtyHarry”andtheDonaldTrumpofAsia.ButthereisnothingcomicalabouttheactionsofRodrigoDuterte,thepresidentofthePh......
-
![下一屆意大利總統會是誰？看看意大利人怎麼想]()
馬塔雷拉連任還是德拉吉“升任”總統，亦或貝盧斯科尼掛帥，甚至孔特“出馬”？作爲意大利國家元首的總統，他的選舉也有特殊的“門道”。L'elezionedelprossimoPresidentedellaRepubblicaavverrànelfebbraio2022.Tuttavia,......
-
![也門總統赴美國就醫]()
OutgoingYemeniPresidentAliAbdullahSalehisheadingtotheUnitedStatesformedicaltreatmentafteraskinghispeopletoforgivehimforany"shortcomings"duringhis33-year.SalehdepartedtheYemenicapital,Sana'a,Sundayona......
-
![林書豪神奇表現感動奧巴馬 總統稱這是偉大的故事]()
PresidentObama,anotedpassionatehoopsfan,hasbeensweptupintheKnicksrookieJeremyLin’sremarkablerun,hisPressSecretaryJayCarneysaid.白宮的新聞祕書JayCarney透露，著名的激情籃球迷——奧巴馬總統......
-
![就他能穿睡衣會見奧巴馬 總統還被萌一臉血]()
PrinceGeorgebecamethestaroftheKensingtonPalacepartyaftergreetingMichelleandBarackObamainhisdressinggownandslippers.喬治王子穿着睡袍和拖鞋會見了米歇爾和奧巴馬伕婦！他頓時變成了肯辛頓宮的大明星。TheObamas......
-
![總統說:人人都該向總統學習的10大優點]()
WiththePresidentialraceheatingup,itmakesyouwonderwhatittakestobeaPresident.隨着美國總統大選逐漸升溫，你或許想知道到底怎樣才能成爲總統吧。Arethereanyspecialqualitiesthatarerequired?Isitbettertoknowyourst......
