有關總統的英語文章
> 列表希拉里:我希望看到一位美國女總統上任
2016-07-11HillaryClintonhasfedspeculationthatshemightrunfortheWhiteHousein2016bytellinganaudienceinCanadathatshewouldliketoseeawomanpresidentintheUnitedStatesinherlifetime."Letmesaythis,hypotheticallyspeaking,I......
水果姐評論侃爺選總統的事:還是得找有經驗的人
2021-11-07KatyPerryofferedheropinionaboutKanyeWestrunningforpresidentinavirtualinterviewwiththeU.K.'sHitsRadioonFriday(July10).凱蒂·佩裏在週五(7月10日)接受英國HitsRadio之聲視頻採訪時,就坎耶·維斯特要競選總統一事......
肯尼亞總統敦促讓中非貿易恢復平衡
2015-01-27PresidentUhuruKenyattaofKenyahascalledonChinatorebalanceanincreasinglyskewedtraderelationshipbetweenAfricaandtherisingsuperpower,arguingthatBeijingmustdomoretotackleawideningtradedeficit.肯尼亞總統烏......
奧巴馬 總統一職讓我成爲更好的父親
2017-02-24PeopleoftenaskmewhetherbeingPresidenthasmadeitmoredifficulttospendtimewithMichelleandourgirls.ButthesurprisingtruthisthatbeingintheWhiteHousehasmadeourfamilylifemore"normal"thanit'severbeen。人們......
米歇爾奧巴馬 美國準備好迎接女總統大綱
2016-06-26FirstLadyMichelleObamasaidtheU.S.isreadytohaveafemalepresidentbutsaidsheisn'ttheoneandwasquietwhenaskedwhethershethinksformerSecretaryofStateHillaryClintonwillwinthepresidencyin2016.美國第一夫人米歇......
世界各地慶奧巴馬當選美國總統
2015-05-17FromEuropeandAsiatotheMiddleEast,manyexpressedamazementthattheUScouldovercomecenturiesofracialstrifeandelectanAfrican-Americanpresident.Africa"IfitwerepossibleformetogettotheUnitedStatesonmybicycle,Iw......
【有聲】文總統退任展將由文多惠策劃舉辦
2020-05-18문재인전대통령의퇴임을기념해딸인문다혜씨가기획자로참여한전시가열린다.爲紀念文在寅前總統卸任,其女文多惠作爲策劃者參與完成該展示會。출판사더휴먼은문전대통령에대한헌정을주제로이세현·이이남등국내미술가21......
普京總統在中國日報發表英文署名文章談金磚國家合作
2015-06-24據俄駐華大使稱,普京總統將於今日抵達廈門,出席金磚國家廈門峯會。希望中俄兩國能夠借金磚國家領導人廈門會晤進一步加強合作。金磚合作建立在平等原則之上普京在文章中說:作爲今年的金磚國家輪值主席國,中國的高效率工作......
普京總統稱讚中國爲世界樹立榜樣!“榜樣”可以怎麼說?
2020-09-09最近俄羅斯總統普京高度讚揚中國防疫成果,爲中國點贊。同學們,知道“樹立榜樣”有多種面孔麼? 1.Показатьпример 樹立榜樣、典範 Тутмолодойгерцог показалпример му......
美麪包店老闆不滿奧巴馬 將副總統拜登拒之門外大綱
2016-09-20WouldyousaynototheVicePresident?OneNewRiverValleybusinessownerturnedVicePresidentJoeBidendown.Thismighthappenmorethanyouthinkfrombothpoliticalparties,mostbusinessesjustdon'ttalkaboutit.Theownerof"Cru......
FT社評 菲律賓不需要強人總統
2015-02-19Hisoutrageousstatementsandtheatricalbehaviourhaveearnedhimnicknameslike“thepunisher”,“DirtyHarry”andtheDonaldTrumpofAsia.ButthereisnothingcomicalabouttheactionsofRodrigoDuterte,thepresidentofthePh......
不是鬧着玩兒!《速度與激情》主演道恩•強森或競選總統
2015-07-26《速度與激情》系列電影中霍布斯的扮演者道恩•強森(DwayneJohnson)稱,未來他真的可能競選美國總統,他在接受《GQ》雜誌採訪時表示,自己開始考慮競選總統是因爲看到了《華盛頓郵報》的一篇報道,文中稱他可以成爲一位總......
【中俄】2020年俄羅斯總統普京新年致辭
2021-12-04【中俄雙語】2020年俄羅斯總統普京新年致辭 В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!弗拉基米爾.普京:尊敬的俄羅斯公民們!親愛的朋友們!Совсемскорон......
奧巴馬總統攜家人點亮國家聖誕樹
2015-04-10SurroundedbycelebrityperformersandcharactersfromtheNorthPole,theObamafamilyonThursdayledacountdownandlightedtheNationalChristmasTree.FirstladyMichelleObamaanddaughtersMaliaandSashahelpedPresidentBarac......
誰是歐洲人心目中的下任美國總統?
2015-06-21誰是歐洲人心目中的下任美國總統?EuropeansbackHillaryClintonforUSpresident:pollMorethanfourin10FrenchandGermanswouldliketoseeDemocraticcandidateandformerfirstladyHillaryClintonelectedUSpresidentin2008,as......
“總統選舉”英語怎麼說
2021-06-19摘要:法國總統選舉第一輪投票結果顯示,社會黨候選人奧朗德擊敗現任總統薩科齊名列第一,薩科齊以1.45個百分點的微差屈居第二。你知道怎麼用英語表達嗎?FollowingafirstroundofvotingSundayintheFrenchpresidentialelecti......
有多少俄羅斯人希望2024年後普京仍是總統?
2021-12-21近日,“列瓦達中心”的一項調查表明,54%的俄羅斯人希望,弗拉基米爾·普京在2024年後仍是俄羅斯的總統。54%россиянхотелибывидетьПутинапрезидентомипосле2024года54%......
與總統夫婦合影 白宮新年季的例行尷尬事
2017-01-21WASHINGTON—AsPresidentObamafacedpubliccriticismoverhisOvalOfficeaddressonterrorismthismonth,onelawmakertookaprivatemomentduringaholidaypartyattheWhiteHousetoreassurethecommanderinchief.華盛頓――這個......
法國總統馬克龍爲何從不鬆領帶?
2015-06-17Thattie.Hejustwon’ttakeitoff,evenwhenpickinghiswayinswelteringheatthroughtherubbleleftbyHurricaneIrmaontheFrenchCaribbeanislandofSt.Martin.那領帶,他是不會摘掉的。就算在酷熱的天氣中視察受颶風艾爾......
美國高中生拍山寨總統照 表情神同步
2016-05-09AnartisticstudentfromaschoolnearRochester,NewYorkdecidedtoembarkonaphotographyprojectofadifferentkind.來自紐約羅契斯特市某學校的一個很有藝術天賦的高中生,決定開始一項很不同的攝影項目。Eachday,ChazRorick......
海灣合作委員會提出包括也門總統下野的過渡方案
2015-02-22YemeniofficialssaytheorganizationofGulfArabstateshasgivenYemen'sPresidentAliAbdullahSaleharevisedproposaltohastenhisexitfromofficeandprovidefornewelections.TheplanpresentedinYemenonThursdayincludesMr......
美國總統布什就職演講稿英文
2021-03-08布什(Bush)是歐美姓氏,在臺灣被譯爲布希,在香港譯爲布殊。美國第41任和43任總統均姓布什。其中喬治·赫伯特·沃克·布什(GeorgeHerbertWalkerBush)被稱爲老布什;喬治·沃克·布什(Georg......
美《新聞週刊》稱奧巴馬首位同性戀總統
2016-10-17Inagutsymove,Newsweekhasreleasedthecoveroftheirnextissue,onthecoverofwhichtheydepictPresidentObamawitharainbowhaloandthetitleof'TheFirstGayPresident'.TinaBrown,whoeditsthemagazineanditssisterwebsite......
美國總統做過的十大惡作劇(上)
2017-08-07We'veallseenthe"before"and"after"picturesofpresidents,andweknowhowstressfulthejobis.Ittakesacertainkindofstern,drivenpersontobecomeheadreptilianoverlord(or"president,"totheuninformed).Butbehindthe......
因性侵犯入獄的以色列前總統正請求赦免
2016-12-26FormerIsraeliPresidentMosheKatsav,injailforrapeandothersexualoffenses,hasaskedforpardon,thecurrentpresident'sofficesaid.據以色列現總統辦公室的一份聲明表示,因強姦和其他性犯罪被捕入獄的以色列前總統摩......