-
![希臘向歐元區救助基金申請3年期貸款]()
ATHENS—Greece,runningoutofmoneyandunderatightdeadlinefromEuropeanleaders,onWednesdayrequestedathree-yearloanfromtheeurozone’sbailoutfund.雅典——即將耗盡流動資金、同時面臨歐元區領導人最後通牒的希臘，......
-
![歐洲央行推出強力措施刺激歐元區經濟]()
FRANKFURT—TheEuropeanCentralBanktookaseriesofunexpectedandradicalstepsonThursdaytostimulatethesluggisheurozoneeconomy,includingeffectivelypayingbankstolendmoney.法蘭克福——週四，歐洲中央銀行(EuropeanC......
-
![立陶宛喜憂參半地加入歐元區]()
VILNIUS,Lithuania—Ifanyonestillhasgoodreasonsforjoiningtheeuro,itisthepeoplebundledagainstthecoldofthissnow-dustedcapital.立陶宛維爾紐斯——如果說還有人有充分的理由想加入歐元區，那就是在佈滿積雪的立陶......
-
![德國經濟引擎熄火 歐元區第二季度經濟深陷停滯]()
The18nationsthatmakeuptheeurozonefailedtogenerateeconomicgrowthinthesecondquarteroftheyear,mostlyduetoapoorshowinginGermanyandItaly.今年第二季度，在德國和意大利經濟表現欠佳的主要影響下，歐元區18個國家的經......
-
![歐元區值得爲擴張政策冒險]()
Mightthepoliciesoftheeurozoneresultinarobustrecovery?Myansweris:no.Sincetheeurozonegenerated17percentofworldoutputin2013(atmarketprices),thatanswerhasglobalsignificance.歐元區的政策會不會促成強勁復甦？......
-
![歐元區財長同意援助西班牙銀行370億美元]()
Eurozonefinanceministershaveagreedtoa$37billionbailoutforSpain'sailingbanks.EurogroupPresidentJean-ClaudeJunckersaidTuesdaythemoneyshouldbeavailablebytheendofthemonthpendingfinalapprovalofthedeal.Spa......
-
![歐元區同意將希臘救助協議延長四個月]()
BRUSSELS—EuropeanleadersagreedonFridaytoextendGreece’sbailoutforfourmonthsafterweeksoftensenegotiations.布魯塞爾——經過數週的緊張談判之後，歐洲領導人於週五達成一致，同意將針對希臘的救助協議延長四個月。......
-
![歐元區8月經濟穩步增長 德國經濟增速相對放緩]()
The19-countryeurozonelostsomeeconomicmomentuminAugust,largelybecauseofaslowdowninGermany,acloselywatchedsurveyshowed,daysaheadofanotherpossiblestimuluspackagefromtheEuropeanCentralBank.一份密切關注歐......
-
![歐盟委員會調低歐元區增長預測]()
TheEuropeanCommissionslasheditseconomicoutlookfortheeurozoneyesterday,puttingevenmorepressureontheEuropeanCentralBanktoexpanditsarsenalofextraordinarymeasuresaimedatarrestingslowinggrowthandfendingoff......
-
![歐元區經濟經受住英國脫歐首輪衝擊]()
Theeurozone’ssloweconomicrecoveryappearstohaveweatheredtheinitialshockofBritain’svotetoleavetheEUwithacloselywatchedsurveyofbusinessactivityreachingitshighestlevelinsevenmonths.歐元區緩慢的經濟復甦......
-
![跟學最新口語熱詞:Grexit 希臘退出歐元區]()
評級機構標準普爾4日發佈報告稱，在希臘議會6月17日進行重新選舉後，希臘在接下來幾個月內退出歐元區的可能性至少爲三分之一。請看中國日報網報道：AfterGreece'snationalelectionsonMay6leftthecountrystrugglingtofo......
-
![德拉吉言論助燃歐元區國債拋售潮]()
中英對照，中文在上。馬里奧•德拉吉(MarioDraghi)的言論昨日助燃了歐元區債券的拋售潮。這位歐洲央行(ECB)行長表示，債券市場不得不“習慣於”超低利率時代的波動性。MarioDraghifuelledasharpsell-offineurozoneb......
-
![歐元區多國政府債券收益率跌至新低]()
EurozonegovernmentborrowingcostssanktohistoriclowsyesterdayasinvestorsincreasedbetsthattheEuropeanCentralBankwouldtakeaggressiveactiontoavertadeflationaryslump,followingearlydataindicatingthattheregio......
-
![歐元區與希臘達成新救助協議]()
BRUSSELS—GreeceanditsEuropeancreditorsannouncedanagreementhereMondaythataimstoresolvethecountry'sdebtcrisisandkeepitintheeurozone,butthatwillrequirefurtherbudgetarybelt-tighteningthatPrimeMiniste......
-
![歐元區和希臘說分手不容易]()
Theoutbreakofthefirstworldwarwas,wearetold,greetedwithconfidenceandjubilationbythepeoplesofEurope.SomethingsimilarseemstobehappeningafteryearsofeconomiccrisisandpoliticalturmoilinGreece.Agrowingnumber......
-
![歐元區成員國該如何應對經濟挑戰]()
Inthesecondquarterofthisyear,realdomesticdemandintheeurozonewas5percentlowerthaninthefirstquarterof2008.Theeurozone’sunemploymentratehasrisenbyjustunder5percentagepointssince2008.IntheyeartoJuly2014,......
-
![超越歐元區 中國銀行體系成爲世界最大]()
China’sbankingsystemhassurpassedthatoftheeurozonetobecometheworld’slargestbyassets,asignbothofthecountry’sincreasedinfluenceinworldfinanceanditsrelianceondebttodrivegrowthsincetheglobalfinancialcri......
-
![希臘退出歐元區風險再次升高]()
PARIS—Justafewweeksago,fearsthatGreecemightexittheeurounionsubsidedwhenEuropeextendeditsfinancialbailout.ButasanewwarofwordsescalatesbetweenAthensanditscreditors,talkofa“Grexit”isheatingup.巴黎——......
-
![歐元區19國財長繼續開會]()
TheEuropeanUnionhascanceledafull28-nationsummitonGreece'sbailouthopesSunday,andwillinsteadlimitthetalkstoleadersoftheeurozonenations.The19eurozonefinanceministersarecontinuingtomeetinBrussels,afterei......
-
![應讓希臘無痛離開歐元區 Europe should welcome Greece’s vote]()
Greece’sNovotewasgreetedwitheuphoriainAthens’sSyntagmaSquare:thefountainswerebathedinredlight,theflagswaved,thecrowdssangpatrioticsongs.AlexisTsipras,theprimeminister,hadsaidthevotewasaboutnationalp......
-
![拉脫維亞將成爲歐元區第18個成員國]()
歐盟委員會確認，東歐波羅的海沿岸國家拉脫維亞已經滿足了加入歐元區所需達到的各項條件，已被批准自2014年1月1日起成爲歐元區第18個成員國。加入歐元區的五項條件包括通脹率低、長期利率低、匯率穩定、公共債務低，及赤字......
-
![希臘公投否決援助方案 或退出歐元區]()
Greekvotershavedecisivelyrejectedthetermsofaninternationalbailout.Thefinalresultinthereferendum,publishedbytheinteriorministry,was61.3%"No",against38.7%whovoted"Yes"。希臘選民斷然否決了國際援助中的條......
-
![歐盟達成歐元區銀行業監管協議]()
EuropeanUnionfinanceministershavereachedadealtocreateasinglesupervisorforeurozonebanks,inabidtoaddressakeycomponentofthecontinent'sfinancialstruggles.歐洲聯盟的財政部長們達成協議，建立一個歐元區銀行......
-
![歐盟成員對拯救歐元區新協議有分歧]()
StockmarketsandthevaluetheeurocurrencyroseaftermostmembersoftheEuropeanUnionagreedtoanewdealFriday,increasingtheireconomictiestosavethestrugglingeurozone.Butreactionismixedabouttheagreement,cobbledtog......
-
![一隻腳跨過“鬼門關”：希臘不會退出歐元區]()
EurozoneleadershavereachedagreementoverathirdGreekbailoutaftermarathontalksinBrussels.在布魯塞爾的馬拉松式談判之後，歐元區的各位領導人就針對希臘的第三次緊急救助達成協議。AmidoneoftheworstcrisesintheEU'......
