有關奢侈品的英語文章
> 列表JK羅琳起訴前助理,偷拿信用卡買奢侈品!
2013-09-23HarryPotterauthorJKRowlinghaslauncheda£24,000legalclaimagainstaformeremployeeaftersheallegedlystolemerchandiseandsplashedoutonluxurygifts.《哈利波特》的作者JK羅琳對前助理髮起控告,要求索賠24000英鎊,據說......
中國香港的另類羣體 掀起奢侈品代購熱
2017-04-01MayLiuearnsabout$2,500amonthasanofficeworkerinHongKong,butshespendsabout10to15timesthatonluxurygoods,buyingeverythingfromPradahandbagstoproductsfromUScosmeticbrandFresh.MayLiu是一名在香港工作的辦公室......
奢侈品帝國穿羊絨外套的狼正在改變
2017-03-20HighabovetheluxuryshoppingutopiathatistheAvenueMontaigneinParis,BernardArnault,the65-yearoldchairmanandchiefexecutiveofLVMHMoëtHennessyLouisVuitton,wassittinginawood-paneledconferenceroomandsmili......
對中國80後、90後來說,自我價值纔是奢侈品
2015-07-10Asgenerationsevolve,sotoodotheirmarkersofluxury.隨着代際更迭,奢侈的標誌也在變化。Pricepoints,heritageandaccessbarriersthatoncedefinedluxuryalongaclearspectrumhavegivenwaytosomethingmoremulti-dimensiona......
網購奢侈品日趨流行 產品質量引擔憂
2016-12-22China'sluxurygoodswebsiteshaveundergoneexplosivegrowthinrecentyearsduetothegreatpotentialsizeoftheChinesemarket.Thewebsiteshaveexpandedtheirproductofferingstothingslikeluxurycarsandprivateaircraft......
香港奢侈品市場風光不再
2014-09-04WanderaroundHongKong’sHarbourCityonanygivenweekend,andamongthecrowdsthrongingtheshoppingmall,talkofadownturnmightappearoverdone.Butitisquieterthanin2014,whenqueuesofmainlandChineseformedjusttogetinto......
一詞:Prada想哭,其他奢侈品都在中國賺大錢,但它賺不到
2013-04-11struggle ['strʌg(ə)l] v.努力;奮鬥;掙扎圖片來源:視覺中國While itsbiggestrivalsarethrivinginChina,Pradalatelyfindsitself struggling there.普拉達最大的對手們在中國繁榮發展,但最近Prada發現自己在中國很......
奢侈品企業失去光環
2016-09-22ChineseathleteshavebeencollectingplentyofgoldinLondon.Buttheircountrymenseemtobelosingatasteforit.ThelatestsignofaChineseluxurygoodsslowdowncamefromRichemont,thehighendjeweller,yesterday.中國的運動員......
時尚雙語:表達愛意的小禮物比昂貴的奢侈品更受歡迎
2017-06-26美國:情人節表達愛意的小禮物比昂貴的奢侈品更受歡迎Isitreallythethoughtthatcounts?AmericanswillfindoutthisValentine'sDay.USshopperswillspend17percentless,onaverage,ontheirsweetheartsduringtheFeb14lover......
報告顯示 中國千禧一代消費者引領奢侈品市場大綱
2015-01-04AreportbyBostonConsultingGroup(BCG)saidChinesemillennialconsumersarenowthemainspendersintheluxurymarket,Xinhuareported.據新華社報道,波士頓諮詢公司的一份報告稱,中國千禧一代消費者現在是奢侈品市場的主要消......
哪種商品會成爲未來的奢侈品
2016-02-07Jewelrycouldbeaserviceoneday.Acouplemightgointoajewelrystoreearlyintheirrelationshipandsitdownwithadesignerwhomakesaringthatsomehowreflectswhotheyaretoeachother.Timepasses.Theyreturntotheshopasthey&rs......
京東和阿里巴巴惡戰打響!奢侈品之爭誰能贏?
2015-06-08China'ssecond-largeste-commercewebsiteJDhasofficiallyannouncedthelaunchofitsfirst-everluxuryonlineplatform,Toplife,accordingtoapublicannouncementreleasedbythefirmonOctober10.Thenewsiteisafull-priceon......
頂級葡萄酒成爲亞洲買家的奢侈品
2014-10-12HONGKONG—Sixbottlesof1990Romanée-ContiBurgundysoldtoanAsianbuyerataChristie’sauctioninHongKonglastmonthfor980,000HongKongdollars($126,345).AcaseofwinefromtheCrosParantouxvineyardinBurgundy,France,f......
-
Onaquietafternoonthisweek,onefemaleshopperwasbrowsingthroughpriceyhandbagsinBeijing’slargelyemptyShinKongluxurymall.最近一個靜靜的午後,一位女顧客在空蕩蕩的北京新光天地豪華購物中心瀏覽高價手袋。“Ibuya......
匯率因素拉大中歐奢侈品價差
2015-04-09Thegapbetweenthepricesforluxuryhandbags,watchesandjewelleryinEuropeandinChinaisthebiggestithasbeenforthreeyears,asweaknessintheeuroupsetsglobalpricingstrategiesforhigh-endconsumerbrands.奢侈品手袋、手......
2018年12月六級翻譯預測練習:奢侈品消費
2022-01-11奢侈品消費中國正在取代傳統的歐美國家成爲奢侈品消費(luxurygoodsconsumption)的主力軍,各類國際奢侈品牌也越發重視中國市場的地位。中國人在境外的奢侈品消費已連年位居世界第一。國外的奢侈品商店成爲中國出境遊旅......
報告顯示 中國千禧一代消費者引領奢侈品市場
2014-07-20AreportbyBostonConsultingGroup(BCG)saidChinesemillennialconsumersarenowthemainspendersintheluxurymarket,Xinhuareported.據新華社報道,波士頓諮詢公司的一份報告稱,中國千禧一代消費者現在是奢侈品市場的主要消......
JK羅琳起訴前助理,偷拿信用卡買奢侈品
2014-04-05HarryPotterauthorJKRowlinghaslauncheda£24,000legalclaimagainstaformeremployeeaftersheallegedlystolemerchandiseandsplashedoutonluxurygifts.《哈利波特》的作者JK羅琳對前助理髮起控告,要求索賠24000英鎊,據說前......
網購奢侈品或來路不正
2016-11-01ManyChineseonlinebusiness-to-consumerretailerssellLV,Gucci,CoachandPradaproductsontheirplatformsandtheonlinepricesarelowerthanintraditionalstores,theChengduEveningPostreported.《成都晚報》報道,路易威登......
數據顯示:年中國人買走全球近一半奢侈品
2015-03-14Chineseconsumersspent1.2trillionyuan($183billion)abroadlastyear,withthegoodstheyboughtrangingfromluxuriestodailynecessities,accordingtoaluxury-marketconsultancy.據奢侈品研究機構數據顯示,2015年中國人在......
中國遊客狂購奢侈品 闊氣度嚇死老外
2014-12-15WealthyChinesetouristsareexpectedtospendabillionpoundsonluxurygoodsduringthesales,itemergedbooming‘PekingPound’hasaccountedforalmostathirdofpost-ChristmaspurchasesofhighendgoodssuchasBurberry,Mulber......
奢侈品最大收購案告吹大綱
2020-09-15LVMHscrapsdealwithTiffany奢侈品最大收購案告吹LouisVuittonownerLVMHisscrappingits$16.2billionacquisitionofTiffany,adealthatwouldhavebeenthebiggesteverintheluxuryindustry.路易威登品牌母公司、法國奢侈品......
中國遊客狂購奢侈品 闊氣度嚇死老外
2017-03-03WealthyChinesetouristsareexpectedtospendabillionpoundsonluxurygoodsduringthesales,itemergedbooming‘PekingPound’hasaccountedforalmostathirdofpost-ChristmaspurchasesofhighendgoodssuchasBurberry,Mulber......
中國奢侈品假貨數量是正品的6倍
2016-04-26ThenumberofluxuryknockoffsissixtimeshigherthanthatoftheauthenticonesinthesaleschannelstargetedatChineseconsumers,accordingtoareportbyaresearchacademynamedFortuneCharacter.根據奢侈品諮詢公司財富品質的......
西方奢侈品"迷失"在中國
2017-03-14ForEurope’supmarketfashionandspiritsbrands,doingbusinessinChinainrecentyearshasbeenanythingbutalifeofluxury.Lowereconomicgrowthandagovernmentcrackdownonopulentgift-givingbetweenbusinesspeopleandoffic......