有關資深的英語文章
> 列表美國資深參議員支持美軍南海巡邏
2013-12-19PentagonplanstoconsidermilitarypatrolsneardisputedislandsclaimedbyChinaintheSouthChinaSeahavewontheapprovalofatopDemocraticsenator.五角大樓醞釀在南中國海爭議島嶼附近進行軍事巡邏的計劃,贏得了一位民主黨......
如何防止狗狗在家裏到處藏吃的?西班牙資深鏟屎官給你支招!
2020-08-07Irandandoporlacasayencontrarserestosdepiensodesperdigadosyescondidosenlosrinconesesalgodelomáscomúnentredueñosdeperros.Daigualeldineroquetegastesenelbolosimontastodounritualparadarlesdecomer,hayper......
奧巴馬任命資深外交官爲古巴大使
2013-10-03U.S.PresidentBarackObamahastappedthehighest-rankingU.S.diplomatinCubatobethefirstambassadortotheislandinmorethan50years.美國總統奧巴馬提名美國在古巴的最高級別外交官爲逾50年來美國駐古巴的第一位大使。Bu......
《60分鐘》資深記者西蒙喪生車禍大綱
2014-10-03Award-winningCBSNewscorrespondentBobSimon,whocoveredmanyoftheworld'smajorconflictzonesoverafive-decadecareer,waskilledWednesdaynightinacarcrashinNewYorkCity.Hewas73yearsold.美國哥倫比亞廣播公司(CBS......
資深翻譯家暢談外事翻譯的苦樂和經驗
2013-04-21我在外交戰線上工作了五十餘年,其中有三十四年的時間是從事外事翻譯工作,那就是從1952年到1958年在朝鮮停戰談判代表團當翻譯;1958年到1962年在華沙中美大使級會談當翻譯;1962年到1971年在外交部翻譯室擔任口筆譯工作;1971......
資深求職者,也會犯的幾大錯誤,你千萬別入坑了
2022-02-08It’snotjustentry-leveljobseekerswhomakerookiemistakes.Astheheadofacareertransitionservicesfirm,Iseealotofseasonedprofessionals(andevenexecutives)makesomeprettyegregiousmiscalculationsintheirjobsearch......
《60分鐘》資深記者西蒙喪生車禍
2014-09-06Award-winningCBSNewscorrespondentBobSimon,whocoveredmanyoftheworld'smajorconflictzonesoverafive-decadecareer,waskilledWednesdaynightinacarcrashinNewYorkCity.Hewas73yearsold.AuthoritiessaySimonwasapas......
【乾貨】資深譯員經驗分享!!新手如何做好一場會議同傳(第二期)
2020-05-21口譯工作艱難且對於譯員的要求極高。在上一期我們學習了做好一場同傳會議所需的譯前準備,那麼這期我們來看一看針對同傳過程中出現的問題我們該如何臨場發揮。一切準備就緒後,就迎來了最重要的環節——現場翻譯。口譯實......
資深吃貨:dumplings究竟爲何物?
2016-01-08There'ssomethingextraordinarilysatisfyingaboutbitingintoaperfectdumpling—thetugofdough,theburstofsteam,thatfirsthitofflavorfulfilling.Andthehistoryofthedumplingisanobleone,ataleoftransformingme......
奧巴馬任命資深外交官爲古巴大使大綱
2014-05-20U.S.PresidentBarackObamahastappedthehighest-rankingU.S.diplomatinCubatobethefirstambassadortotheislandinmorethan50years.ButtheappointmentofJeffreyDeLaurentis,whichstillmustbeconfirmedbytheSenate,islik......
英國資深政治家正式宣佈出櫃!
2017-01-16DavidMundell,ConservativeBritishMPandSecretaryofStateforScotland,cameoutasgayinanopenletterpostedonhiswebsiteThursday.英國保守黨議員和蘇格蘭國務卿戴維·芒德爾,週四在個人網站上發佈一封公開信,承認自己是同......
日本資深諮詢行業人士聊入職諮詢公司的人在學歷上有何共同點
2024-03-22日本一位專門從事諮詢行業,17年來一直做轉職跳槽支援工作的久留須親曾出版過一本書——《當你想進入諮詢公司時應該讀的書》,今天就來和大家聊聊書中關於“入職諮詢公司的人的共同點學歷篇”的內容。問われるのは「最終......
美國資深參議員在反恐方面向巴基斯坦施壓
2015-02-17U.S.SenatorJohnKerryisinIslamabadwhereheisexpectedtopressPakistan'sleaderstoexplainhowal-QaidaleaderOsamabinLadencouldliveforyearsundetectedinacitynotfarfromthetlyafterarrivinginthePakistanicapitalla......
託福聽力考試中有哪些資深套路
2022-05-27做了很多託福聽力練習的同學們一定都發現聽力多多少少有那麼些套路,比如說出現的總是那麼幾個角色,聊的總是那麼幾個話題...1.性別在託福聽力題型中,女性永遠是光明正確的,男性永遠是窩囊倒黴的。男生總是生活在女生的細......
資深演講者告訴你:運用這5個技巧最能打動人心
2015-08-17Glossophobia—betterknownasafearofpublicspeaking—affects74%ofpeople,accordingtoaNationalInstituteofMentalHealthsurvey.Soit'snosurprisetheverythoughtofaddressinglargecrowdscausessomuchstres......
日本資深記者教你寫文章要注意什麼
2022-04-02文字は誰でも書ける。文章は誰でも書ける。しかし、読みやすい文章、言いたいことを相手に伝える文章を書くのは、なかなか難しい。社會人ならば、そういった文章の大切さを嫌でも思い知らされているだろう。學生も、......
資深吃貨不會告訴你的香港"高冷"美食街
2017-03-17Asrentalsescalateinneighboringdistricts,theoncenondescriptShipStreetinWanchai,HongKong—whichsitsonreclaimedlandwhereshipsoncedockedforrepairs—isfastbecomingthesitedujourfortrendydiningoutpostsheadli......
國會資深議員說:沒有奧巴馬下令竊聽川普的證據
2014-04-06TheWhiteHouseiscontinuingtostandbyPresidentDonaldTrump'sinsistencethatformerPresidentBarackObamawiretappedhisphonesatTrumpTowerinNewYork.SpokesmanSeanSpicerfacedoffThursdayagainstaroomfulofreportersw......
【乾貨】資深譯員經驗分享!!新手如何做好一場會議同傳(第一期)
2020-05-21成爲一個合格的譯員是我們每個俄語人不斷追求的目標。每年外語專業畢業生有數百萬,但能夠勝任翻譯工作的寥寥無幾,能做好一場大型會議口譯工作的人更是鳳毛麟角。那麼今天我們來學習一下資深譯員分享的經驗,口譯新手該如......
精彩文章:資深球迷告訴你如何享受足球
2021-02-22摘錄:上網五分鐘,不要了解越位規則,也不要知道它怎麼影響比賽。這是最棘手的。另外五秒,你會在下一場知道,知道哪些球隊最受歡迎,誰受傷了,甚至如果你喜歡的話你能知道他的女朋友長得什麼樣。當我第一次聽到足球這個詞時,我才......
職場新人與資深人士的相處之道
2015-09-29來自JessicaMargolin的回答You'llbeabletorelatewelltoallagelevelswhenyou,yourselfareanadult.Ageisreallyunimportant--theonlydifferenceisexperienceofhistoricalevents;youalreadyhavespenttimewithpeopleofdi......
資深新聞記者推薦關於本行的好書
2016-05-26Thisweek,DavidCarr,TheTimes’sMediaEquationcolumnistandaculturereporter,reviews“TheInventionofNews,”byAndrewPettegree.IaskedCarrandafewofhiscolleaguestorecommendtheirfavoritebooksaboutjournalism.本......
滬深港交易所將成立合資公司
2014-12-02ThestockexchangesofHongKong,ShanghaiandShenzhenwillinvestatotalofHK$300mincreatingajointventureaimingtogiveinvestorsaccessto­companieslistedinallthreecitiesforthefirsttime.香港、上海和深圳的交易所......
深港通會受國際投資者青睞嗎
2015-02-10Therearefewthingslikeabullmarkettoturnaninvestor’shead.沒多少東西能像牛市一樣衝昏投資者的頭腦。JustlookatChina.看看中國就知道了。Havingslumpedalmost50percentfromitspeaklastJunetoalowinearlyJanuary,th......
從深港通看投資者微妙情緒
2015-02-17Judginginvestors’moodtowardsChinacanbeatrickyexercise.IfyouassessthereactiontothelandmarkannouncementofadirecttradinglinkbetweenexchangesinShenzhenandHongKongthatwillforthefirsttimeallowinternational......