有關總理的英語文章
> 列表新西蘭女總理帶娃到聯合國開會大綱
2016-07-22![新西蘭女總理帶娃到聯合國開會大綱]()
Withamocksecuritypasslistingherasthe"firstbaby"ofNewZealand,3-month-oldNeveTeArohamadeherUnitedNationsdebutonMondaywhenhermother,PrimeMinisterJacindaArdern,spokeatapeacesummitintheGeneralAssembly.本週......這句話怎麼說(時事篇) 第842期:官員不作爲 總理“怒拍桌”
2019-09-19![這句話怎麼說(時事篇) 第842期:官員不作爲 總理“怒拍桌”]()
【背景】因爲官員“敷衍了事，尸位素餐”，國務院總理李克強“怒了”。【新聞】請看《中國日報》報道：InararemediareportonChineseleaderswithahumantouch,PremierLiKeqiangwasdescribedtohave"thumpedthetable"infrontof......-
......
馬裏總理辭職
2014-12-13![馬裏總理辭職]()
Mali'sinterimPrimeMinisterCheikhModiboDiarrahasresigned,justhoursafterhewasarrestedbysoldiersashepreparedtoleavethecountry.Mr.DiarramadeastatementonnationaltelevisionearlyTuesday,announcinghewasstepp......奧巴馬將在白宮會晤伊拉克總理
2015-01-20![奧巴馬將在白宮會晤伊拉克總理]()
U.S.PresidentBarackObamawillholdtalksMondayattheWhiteHousewithIraqiPrimeMinisterNourial-Maliki,withthetwoleadersdiscussingthefutureofIraqasU.S.forcescompletetheirwithdrawalfromthecountrybytheendofthem......-
......
土耳其總理稱該國將實行總統制
2013-09-30![土耳其總理稱該國將實行總統制]()
RecepTayyipErdogan,thepresidentofTurkey,willploughaheadwithplanstooverhaultheconstitutionandstrengthenhisownpowers,hisprimeministerhassignalled.土耳其總理髮出信號表明，總統雷傑普•塔伊普•埃爾......泰國議會推選巴育爲新總理
2014-10-01![泰國議會推選巴育爲新總理]()
Thailand'smilitary-ruledparliamenthaselectedGeneralPrayuthChan-ochaasthecountry'snewprimeminister,nearlythreemonthsafterheseizedpowerinabloodlesscoup.Thursday'sunanimouselectionofthe60-year-oldarmy......新加坡總理李顯龍強調須謹慎制定移民政策
2013-08-26![新加坡總理李顯龍強調須謹慎制定移民政策]()
Singaporetakesinnewimmigrantstokeeppopulationnumberssteady,butmustmanagetheinflowcarefully,PrimeMinisterLeeHsienLoongsaid.新加坡總理李顯龍日前表示，新加坡會接納新移民以保持人口數量穩定，但是必須謹慎管理移......-
......
-
......
前泰國總理英拉出庭受審
2014-08-20![前泰國總理英拉出庭受審]()
FormerThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrahasappearedincourttofacecriminalchargesoveramismanagedricesubsidyprogramthatcostthecountrybillionsofdollars.Ms.Yingluck,whowasoustedasprimeministerlastyear,tol......時事新聞:意總理再曝緋聞 中間人稱"好心辦壞事"
2014-03-23![時事新聞:意總理再曝緋聞 中間人稱"好心辦壞事"]()
【英文原文】摘要：日前，意大利一位商人向總理道歉，稱自己是新醜聞的罪魁禍首。之前他被曝招募年輕女郎參加意大利總理西爾維奧•貝盧斯科尼在住所舉行的派對。Abusinessmanwhorecruitedyoungwomentoattendpartiesat......加總理求擊掌 喬治小王子“擺譜”拒絕
2015-09-18![加總理求擊掌 喬治小王子“擺譜”拒絕]()
英國威廉王子與凱特王妃24日帶着兒子喬治和女兒夏洛特來到加拿大訪問，加總理賈斯廷·特魯多在機場親自迎接。令特魯多始料未及的是，或許是因爲時差原因，3歲的喬治小王子在特魯多面前格外高冷，令場面頗有點尷尬。Fro......意大利總理承諾震後重建大綱
2014-05-11![意大利總理承諾震後重建大綱]()
ItalianPrimeMinisterMatteoRenziispromisingtorebuildpartsofcentralItalyafterSunday's6.6magnitudeearthquake,Italy'smostpowerfulquakein36years."Wewillrebuildeverything,thehouses,thechurchesandthebusine......新加坡首任總理李光耀逝世
2013-12-23![新加坡首任總理李光耀逝世]()
Singapore'sfirstprimeministerLeeKuanYew,oneofthetoweringfiguresofpost-colonialAsianpolitics,diedMondayinhospital,thegovernmentsaid.作爲後殖民時代亞洲最顯著的政治人物之一，新加坡首任總理李光耀週一於......拉脫維亞央行行長被捕，總理大力安撫歐洲
2013-10-11![拉脫維亞央行行長被捕，總理大力安撫歐洲]()
LatvianPrimeMinisterMarisKucinskisassuredthecountryandEurope"thereisnosignofdanger,"afteranti-corruptionpolicearrestedtheheadoftheLatviancentralbankSaturday.NeitherKucinskisnorthepolicegaveanyreasonwh......前總理夫人涉嫌操縱CNK股價
2022-05-09![前總理夫人涉嫌操縱CNK股價]()
如果你想提高自己的聽力水平，如果你想讓自己的聽力水平有個質的飛躍，那麼KBS新聞無疑是最好的聽力素材。아자!!!아자!!!注：每個標點符號後面空一格！數字請用阿拉伯數字！關鍵詞：조중표국무총리조중표전국무총리실장에대한검......中印總理討論邊界貿易問題
2014-11-24![中印總理討論邊界貿易問題]()
IndianPrimeMinisterManmohanSinghandhisvisitingChinesecounterparthaveagreedtoresolveaborderdisputeandothertensions,asPremierLiKeqiangcontinueshisfirsttripabroadsincetakingoffice.Mr.SinghandMr.LimetMond......澳大利亞總理街頭施捨流浪漢卻惹爭議
2017-07-28![澳大利亞總理街頭施捨流浪漢卻惹爭議]()
Theysaynogooddeedgoesunpunished.有句話叫好心沒好報。AndsoitwaswhenAustralianPrimeMinsterMalcolmTurnbullgaveA$5toabeggaronMelbourne'sstreets.在墨爾本的街頭，澳大利亞總理馬爾科姆·特恩布爾給路邊一名流......到底用mankind還是peoplekind？ 加拿大總理也開始“咬文嚼字”
2015-04-20![到底用mankind還是peoplekind？ 加拿大總理也開始“咬文嚼字”]()
近日，加拿大總理特魯多就此前的用詞風波道歉。特魯多曾糾正一名女性的用詞，稱應該用peoplekind替代mankind表示人類，以體現包容性，但他卻遭到外界嘲諷，被指純屬男性說教，過分追求政治正確。Hisoriginalcommentcameduringato......澳總理就應對火災危機不利致歉大綱
2014-01-29![澳總理就應對火災危機不利致歉大綱]()
Australia'sPrimeMinisterScottMorrisonhasexpressedregretoverhishandlingofthebushfirecrisisravagingthecountry.澳大利亞總理斯科特·莫里森近日爲自己處理肆虐全國的森林大火不力致歉。ThePMhasfacedmoun......-
......
澳大利亞新總理是微笑的刺客
2017-10-09![澳大利亞新總理是微笑的刺客]()
閱讀提示：本文對照中文翻譯在上，英文原文在下。政治上的蜜月期也許永遠不會持續很久，但它們在澳大利亞根本不存在。上週，在罷免託尼阿博特(TonyAbbott)僅僅一天後，馬爾科姆礠楲布爾(MalcolmTurnbull)宣誓就任澳大利亞第29......泰國吊銷被罷免的前總理的護照
2013-12-21![泰國吊銷被罷免的前總理的護照]()
ThailandsaysithasrevokedthepassportsofoustedPrimeMinisterYingluckShinawatra,whofledthecountrylastmonthbeforefacingsentencinginconnectionwithabotchedricesubsidyprogram.TheForeignMinistrysaysYingluckcar......
