-
![雙語散文:情人眼裏出西施]()
【英文原文】BeautyIsintheEyeoftheBeholder摘要：無論男女，婚姻都是他們一生中做出的最重要的抉擇之一。男人選擇一個女人，是因爲在他眼裏她是他理想的妻子。每個男人對“理想”的妻子都有自己的定義。Foryearsmenandwom......
-
![西班牙語每日一句：情人眼裏出西施]()
Laatracciónamorosa,deuncardohaceunarosa.愛情的吸引力能讓刺菜薊都變成玫瑰（情人眼裏出西施）。 【詞彙拓展】Cardo刺菜薊，一種原產南歐和北非的植物，通常用作蔬菜加入沙拉。外表沒有玫瑰美觀。聲明：雙語文章中，中文翻......
-
![研究:"情人眼裏出西施"有理可依]()
看起來，陷入愛情的人確實看不見對方身體上的瑕疵。Researchsuggeststhatweviewourlovedonesthroughrose-tintedglassesthatoverlookthecrookednoses,bulgingtummiesorotherattributesthatmightputothersoff.Asaresult,......
-
![悽美愛情故事：情人眼裏出西施]()
世界上最遠的距離不是生和死，而是我在你眼前，你卻不知道我愛你。Shewasnotbeautiful.Nothingaboutherwasextraordinary.Nothingabouthermadeherstandoutinacrowd.Shegrewupinafamilyofsixandbeingtheeldest,shelearnedr......
-
![德語每日一句：情人眼裏出西施。]()
德語每日一句：AlleswasmanmitLiebebetrachtetistschön.情人眼裏出西施。 在線音頻朗讀：本期德語美句由滬江網校德語外教@Nico 朗讀 德語單詞學習：betrachtenvt.欣賞，注視 ......
-
![悽美愛情故事：情人眼裏出西施大綱]()
世界上最遠的距離不是生和死，而是我在你眼前，你卻不知道我愛你。Shewasnotbeautiful.Nothingaboutherwasextraordinary.Nothingabouthermadeherstandoutinacrowd.Shegrewupinafamilyofsixandbeingtheeldest,shelearnedr......
-
![情人眼裏出西施——看看常用語的地道表達]()
1.情人眼裏出西施。[地道點擊]Beautyisintheeyesofthebeholder表示“情人眼裏出西施”，其中beholder意爲“目睹者”。例：-It'sbeyondmethatMarywouldliketomarryJames.Thereisanuglyscaronhisface.我真想不到瑪麗竟然......
-
![情人眼裏出西施:看看常用語的地道表達]()
1.情人眼裏出西施。[地道點擊]Beautyisintheeyesofthebeholder表示情人眼裏出西施，其中beholder意爲目睹者。例：-It'sbeyondmethatMarywouldliketomarryJames.Thereisanuglyscaronhisface.我真想不到瑪麗竟然會想嫁給......
-
![我爲韓語聽力狂—150情人眼裏出西施]()
每天聽寫一點點，讓我們和一些簡單的韓語口語一起，讓自己的聽力水平也一塊成長起來吧!初學韓語，想要馬上開口說韓語者。想自學成才，無師自通者。想交韓國朋友秀秀韓語，想去韓國旅遊人士。本內容聽寫正文韓語部分就行了，寫完......
-
![英語口語天天練 第107期:情人眼裏出西施]()
聽力文本如下：Loveisblind情人眼裏出西施......
-
![電影裏的西雅圖:中國人眼中的美國浪漫之都大綱]()
SeattleisrarelythefirstUScitythatcomestoChineseminds.Infact,fewpeoplecouldprobablytellWashingtonstatefromWashingtonDC.一提起美國的城市，很少有中國人會首先想到西雅圖。其實，很多中國人可能根本分不清華盛頓州......
-
![《美食祈禱和戀愛》Chapter 36 (76):再看一眼西西里]()
Ihaveonlyaweeklefthere.I'mplanningtogobacktoAmericaforChristmasbeforeflyingtoIndia,notonlybecauseIcan'tstandthethoughtofspendingChristmaswithoutmyfamilybutalsobecausethenexteightmonthsofmyjourney&md......
-
![在你們那裏，如何一眼看出外地人]()
Whattypeofbehaviourimmediatelyidentifiesanon-localwhereyoulive?在你住的地方，什麼樣的行爲能讓你一眼看出一個人是外地人？來自英國蘇塞克斯的LisaWatson的回答：Forthoseofyouinterestedenoughtogiveadamn,IliveinEng......
-
![如何在人羣中一眼認出西班牙人？]()
學了西語的小夥伴們都知道，西班牙是一個神奇的國度。它位於歐洲大陸南端，又多山，有着與其他歐洲國家不一樣的人文及自然。當然，西班牙人也有自己獨有的特色，在人羣中只需一眼就知道這是西班牙人！ 1.顏值高西班牙屬於南歐，存......
-
![馬裏聯合國設施遇襲三人喪生]()
AU.N.peacekeeperandtwocivilianshavebeenkilledinasprayofrocketfireonandnearaUnitedNationsbasecampinnorthernMali.AU.N.statementsayseightsoldierswerealsowounded,andthat"therocketsalsohit...citizensoutsid......
-
![你現在的西班牙語水平能一眼看出這裏的錯誤嗎？]()
你在運用西語的過程中會出現一些拼寫錯誤嗎？單詞中是否存在字母“h”，單詞是以“-sión”結尾，還是以“-ción”結尾，這些都是很多人在書寫時會踩的坑。那麼你的西語水平能讓你一眼看出這些錯誤嗎？敢不敢來挑戰下面的這些......
-
![馬來西亞出臺措施 嚴懲邊開車邊用手機的人]()
Malaysiawillbedeployingmoreeyesontheroadtomonitordriverswhousetheirhandphonesbehindthewheel,TransportMinisterLiowTiongLaisaid.馬來西亞交通部長廖中萊日前表示，馬來西亞將在路上部署更多的攝像頭，以監控那些在......
-
![《美食祈禱和戀愛》Chapter 36 (76):再看一眼西西里大綱]()
Ihaveonlyaweeklefthere.I'mplanningtogobacktoAmericaforChristmasbeforeflyingtoIndia,notonlybecauseIcan'tstandthethoughtofspendingChristmaswithoutmyfamilybutalsobecausethenexteightmonthsofmyjour......
-
![中國人眼中的西方的茶]()
IpresumeAmericanteait’sthekindofteathat:我猜你說的美國茶指的是那種：mayormaynotcomeinformofateabag,mostlikelyshredded;可能是做成茶包的，通常（茶葉）是被攪碎的；sooftenblendedwithtealeavesofdifferentorigin......
-
![時尚雙語:喝酒的人眼裏出美女]()
【中英對照】Nowresearchershavefinallyprovedthatbeautyisinfactintheeyeofthebeerholder,ratherthanthebeholder.如今研究終於證明，相較於情人眼裏出西施，喝酒的人眼裏更能出美女。Apintandahalfofbeercanproducethee......
-
![研究：愛情讓“我的眼裏只有你”]()
研究：愛情讓“我的眼裏只有你”StudyfindslovereallyisblindLovereallyisblind,atleastwhenitcomestolookingatothers,USresearchersreported.Lovereallyisblind,atleastwhenitcomestolookingatothers,USresearchersre......
-
![西遊記故事:千里眼順風耳]()
Thousand-MileEyeandWind-AccompanyingEarThisstourdescribestwocharactersfromjourneytotheWest.InsidetheCountryofAolai，eastoftheoceanbelongingtotheContinentofSuperiorBody，therewastheMountainofFlowersandFrui......
-
![電影裏的西雅圖：中國人眼中的美國浪漫之都]()
SeattleisrarelythefirstUScitythatcomestoChineseminds.Infact,fewpeoplecouldprobablytellWashingtonstatefromWashingtonDC.一提起美國的城市，很少有中國人會首先想到西雅圖。其實，很多中國人可能根本分不清華盛頓州......
-
![飛人博爾特里約表情符火熱出爐]()
WhatdoKimKardashian,StephCurry,JustinBieberandUsainBolthaveincommon?金·卡戴珊，斯蒂芬·庫裏，賈斯丁·比伯和尤塞恩·博爾特有什麼共同點？Theyallhavetheirownemojis.答案是：他們都有自己的表情符號。Pumahaslaunche......
-
![外國人眼裏的中醫利與弊]()
HaveyouhadanyexperiencewithtraditionalChinesemedicine?Doyouthinkitiseffective?SomepeoplesharetheiropinionsofTCM–andalsosomeexperiences.Pleasefeelfreetojoinin!你看過中醫嗎？你覺得效果如何？下面是來自世界......
