有關普京的英語文章
> 列表普京明年三月將參選總統
2016-12-20RussianPrimeMinisterVladimirPutinhasendedmonthsofspeculationbysayinghewillrunforpresidentnextMarchinanelectionthatcouldopenthewayforhimtostayinpowerfor12moreyears。俄羅斯總理弗拉基米爾·普京日前表示,將......
小李子想演普京 稱角色"很有意思"
2014-05-16Aftermanystellarperformancesinhiscareer,LeonardoDiCapriohasexpressedhisdesiretoplaytheroleofVladimirPutin.出演過許多精彩角色的萊昂納多·迪卡普里奧,這次想演普京。InarecentinterviewwiththeGermannewspaper......
普京訪問印度爭取擴大能源及防務合作
2014-09-16RussianPresidentVladimirPutinhasmetwithIndianPrimeMinisterNarendraModiinNewDelhiaspartofaone-dayvisittodiscussexpandingenergyanddefenseties.Mr.PutinwasalsoduetoholdtalksThursdaywithPresidentPranabMukh......
普京夫婦向記者證實二人已經離婚
2014-02-03RussianPresidentVladimirPutinandhiswifesaidThursdaytheyareseparatingafternearlythreedecadesofmarriage,settingthestageforthefirstdivorceofaRussianleadersincePetertheGreatandbringinganendtoyearsofspecul......
65歲普京度假照曝光 山間徒步登高遠眺
2016-02-05TheKremlinreleasedseveralofficialphotographslastMondayshowingRussianPresidentVladimirPutintakingahikingholidayinSiberiawithhisdefenseministerandtheheadoftheFederalSecurityService(FSB).上週一,克里姆林宮......
普京被曝生活奢靡 有58架飛機20座別墅大綱
2017-05-09VladimirPutincultivatestheimageofamanwhoenjoyssimplepursuitssuchasfishingandhiking,buttheperksofhispresidentialofficemakehistastesappearratherlessSpartan.俄羅斯總統弗拉基米爾-普京一直把自己塑造成享受......
小李子想演普京 稱角色“很有意思”
2017-04-29Aftermanystellarperformancesinhiscareer,LeonardoDiCapriohasexpressedhisdesiretoplaytheroleofVladimirPutin.出演過許多精彩角色的萊昂納多·迪卡普里奧,這次想演普京。InarecentinterviewwiththeGermannew......
普京式"平衡",玩轉俄羅斯
2016-03-24Liberals,toparaphraseLeoTolstoy,areallalike;butconservativesareallconservativeintheirownway.Whileliberalsinsistonuniversalhumanrightsandthepursuitofaglobalisedworld,conservativesvaluenationaluniquenes......
雙語 | 克宮稱大多數俄羅斯人支持普京及俄對烏特別軍事行動
2020-05-24КремльрассказалоподдержкероссиянамипрезидентаиспецоперациинаУкраине克宮稱大多數俄羅斯人支持普京及俄對烏特別軍事行動Песковзая......
普京即興彈唱爵士歌 音樂才華驚四座
2017-03-07IstherenoendtoVladimirPutin’stalents?TheRussianPrimeMinisteralreadyhasareputationasanaccomplishedfighter-jetpilotandSiberiantiger-hunter,andisablackbeltinjudo.Nowyoucanaddjazzcroonertothelist。弗拉基......
來自2066年的歷史答卷 普京給俄羅斯帶來災難
2016-11-03ThisessaywaswritteninresponsetoGideonRachman’sinvitationtoreaderstosithis‘2066historyexam’.【編者按】本文是應吉迪恩.拉赫曼(GideonRachman)邀請讀者參加其2066年的歷史考試而作。Of170entries,theFTispubl......
普京表示,俄羅斯今年GDP將增長4.7%
2020-06-26МОСКВА,12ноября./ТАСС/.ПрезидентРоссииВладимирПутинзаявил,чторостроссийскогоВВПпоитогам2021годасоставит4,7%.......
【中俄】2020年俄羅斯總統普京新年致辭
2021-12-04【中俄雙語】2020年俄羅斯總統普京新年致辭 В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!弗拉基米爾.普京:尊敬的俄羅斯公民們!親愛的朋友們!Совсемскорон......
狂加班、陪家人……普京怎樣迎接新年?
2022-02-16ВладимирПутинтрадиционновстретитНовыйгодв кругуродных,близкихи друзей,сообщилпресс-секретарьглавыгос......
普京提出措施:扶持公民經濟和收入!
2020-05-15Ростценостановился,инфляциянануле,безработицадостигламинимальногозначения,аситуациясвалютой-стабильная......
查爾斯語出驚人,將普京比作希特勒
2016-04-07AwomanwhofledtheNazishassaidthePrinceofWalestoldherherfamily'sordealwasliketheactionsofRussianleaderVladimirPutin.MarienneFergusonwasspeakingaftershemetPrinceCharlesduringavisittoanimmigrationmuseumi......
普京真有20億美元的祕密資產嗎?
2014-05-20ARussianbankerhasreportedlytriedtoarguethatPresidentVladimirPutindoesnothavevastsecretwealthbecauseheis"verymuchdedicatedtohisjob."DuringaninterviewinMoscowwithCNBCtelevision,partoftheU.S.NBCnetwork,R......
名人書單:普京最愛的5本小說
2015-11-28"TheWineofWisdom:TheLife,PoetryandPhilosophyofOmarKhayyam"《杯酒智慧:莪默·伽亞謨的人生、詩歌和哲學》Khayyám'spoemisaswell-knownforitssoul-searchingbeautyasforthefactthatamathematicianwro......
普京密友 中國無法取代西方融資
2015-04-26AcloseallyofVladimirPutinhassaidAsiacannotreplacethewestasasourceoffinancingforRussia’ssanctions-hiteconomyandthatthecountryshouldcontinuetopursueintegrationwithEuropedespitethestand-offoverUkraine.......
普京走路自帶奇特"槍手步態"
2014-05-18AteamofEuropeanneurologistssaysinanewstudythatRussianpresidentVladimirPutinwalkswithapeculiar"gunslinger'sgait".歐洲一神經學家團隊在一項新研究中稱俄羅斯總統普京走路時帶有一種奇特的“槍手步態”。Th......
過半數俄羅斯民衆關注普京就職典禮
2022-02-01ИнаугурацияВладимираПутинапривлеклавниманиеболееполовиныроссиян:каждыйпятыйсмотрелтрансляциюцеремони......
普京命令軍隊撤離烏克蘭邊界
2014-10-13RussianPresidentVladimirPutinhasorderedtroopshesaidwerestagingmilitarydrillsinareasnearUkrainetoreturntotheirhomebases.俄羅斯總統普京命令在烏克蘭附近進行軍事演習的軍隊返回原來的基地。TheKremlinmadethe......
俄羅斯推出普京味香水:想來瓶霸氣的味道嗎
2015-11-09Ifyourmansmellsofblackcurrantandfircones,itispossiblehecouldbewearinganewscentdedicatedtoRussianpresidentVladimirPutin.如果你的男票渾身一股黑醋栗和冷杉球果的氣味,很有可能他用了一種新香水,一款向俄羅斯總......
普京男神的這個舉動,可以說是很暖啦!
2022-02-01普京大大是公認的男神。近日,他在俄羅斯勝利日閱兵時的一個舉動,又是吸粉無數~Ранее стало известно, что по завершении парада Победы, когда Пути......
從北大博士到普京:你抄我抄大家抄
2016-01-23AstheChinesecommonsayinggoes,writingisborrowing,theonlydifferenceiswhetheryouareskillfulindoingthat.Bycoincidence,thegreatessayist,publisher,playwright,literaryandsocialcriticT.S.Eliotoncealsosaidthat......