社交英語口語入門(MP3+中英字幕) Unit34:要喝點飲料嗎

Unit34. Would you care for a drink?
第34單元 要喝點飲料嗎？
A: Hi,Julie. I was in your neighborhood and I'd like to drop by.
甲：嗨，朱莉，我剛才就在你家附近，所以想要順道看看你。
B: Come on in. Would you care for a drink?
乙：請進，要喝點飲料嗎？
A: That sounds refreshing. Thanks!
甲：聽起來精神就來了，謝謝！

類似用語
Would you like to have a drink?
要不要喝點飲料？
Would you like something to drink?
要不要喝點什麼？

百寶箱
neighborhood的用法可分兩類：“in one's neighborhood”，表示“在某人住處附近”，“in the neighborhood”，則表示“在此處附近”。另外，“drop by"表示“偶訪，順道拜訪”，其後不須再加“to visit"，例：“Drop by when you have time.”（你有空時，就順道來坐坐嘛。）千萬不可說：“Drop by to visit me when you have time.”（此處to visit me是贅詞）