當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 日語基礎差入門方法

日語基礎差入門方法

推薦人: 來源: 閱讀: 1.57W 次

很多人,喜歡日本的動漫。所以會去學日語,我們在學習日語的時候,總感覺日語很難,下面小編就給大家介紹一下日語基礎差入門方法,希望大家喜歡。

日語基礎差入門方法

日語基礎差入門方法

一、日語入門前,該怎麼做?

積極讓自己的頭腦、意識走上外語的軌道。說得直白點,就是多聽相關的外語歌,看相關的電視劇電影等,讓自己的頭腦先接觸、習慣這門外語,慢慢地就會產生外語意識了,一聽就能分辨是哪門外語。不要等到學習時才開始習慣它,這樣會比別人落後很多。

二、如何日語入門?

如果是報班學或者作為專業來學的話,剛開始一定要好好聽老師講課,不要錯過任何一句話。回想起初學日語的那些課,深深體會到:稍一走神如同錯過了一個億,接下來就跟不上老師的節奏了。

日語入門都是從五十音圖發音開始的。發音是日語學習中不可忽略的一部分,很多人認為簡單就忽視了它。如果老外聽不懂自己說了什麼,即使流利地巴拉巴拉段都只是在做無用功。因此,要認真地聽老師講解口型張開的幅度,舌部、嘴脣的擺動等等,並且細心地模仿好。

如果打算自學日語的,較便捷的是找網路資源。現在網上幾乎無奇不有,日語入門的0元課程比比皆是。沒有老師,就把網路當成自己的老師,有不懂的隨時上網查,或者尋求外語生幫助。

三、如何選擇日語教材、參考書?

對於專業生來說,學校已經幫訂教材了,日語入門學習不需要太多輔導書,當務之急是要把書本吃透。

四、如何提高日語口語?

多讀書,多對話。在日常生活中,多創造機會跟別人進行外語對話。比如課前課後,參加外語角,參加培訓班,課堂上多發言,參加演講比賽。跟好朋友一起時,如果他(她)也是學外語,就儘量只說外語。

五、如何學習日語語法?

對於入門者,我認為語法比單詞更重要。因為句子的結構、成分、排列離不開語法的運用。單詞是構成句子的基礎,所以簡單、日常的單詞也要與語法一併記牢。語法好比人體的骨架,單詞相當於肉。嬰兒必須得先有基本骨架才能成型,肉可以慢慢長,當然骨架也需要時間變大變粗。

語法必須要配合課文或句子來學習,才能學得牢固。在學習課文前,先預習語法講解,認為掌握語法後,嘗試造句子,以檢驗是否真正掌握和能否運用。然後學習課文,把課文中出現的語法標出來,再一次學習和掌握其用法。

如何練習日語口語

在搜尋引擎上敲入“日語口譯”四個大字,發現搜尋結果主要有兩大類:類是口譯專有詞彙的總結,對詞彙量積累有一定幫助,但對口譯技巧的習得沒有太大作用;第二類則是限定話題、場合之下的大段文字中日文對照,實戰訓練素材的意味比較大一些。

不可否認,提升日語口譯技能亦或是通過口譯考試,是需要長時間的積累和系統學習的。但其實,口譯能力的提升不僅僅是以上兩點,反應能力的培養也同樣十分關鍵。因此,蘇州日語老師今天將向大家介紹一個專業的訓練方法,來幫助大家切實有效地提到語言反應能力。

這種訓練的名稱叫做“反應訓練”,日語叫「クイック-レスポンス」。顧名思義,練習的是譯者的反應能力,當然根據訓練素材的豐富程度,也可以藉此擴大譯者的詞彙量。

訓練模式主要有:

①看日語或中文,筆譯成中文或日語

②看日語或中文,口譯成中文或日語

③聽日語或中文,口譯成中文或日語。

這其中較接近聽譯的第③種訓練模式需要重點突破。接下來給大家看一個實戰演練情景,稍微感受一下:

一個夏日(火火火火)的夜晚。學渣君VS學霸君反應訓練ing…

學渣君:【表白】!

學霸君:(0.5秒後)【こくはく】!下一個【あほ】!

學渣君:(5秒後)嗯,那個啥,讓我再想想……啊好熟悉但是想不起來……

學霸君:【笨蛋】的意思!你要加快思考。

於是,學渣君被罰抄寫“常用日本諺語”一遍……

訓練素材來看,一開始可以先從常用詞匯入手,逐漸培養短時間內切換語言模式的能力。接下來,可以拿一些比較難、甚至長的專日語學習有詞彙“開刀”,另一方面反應訓練本身也可以看作是一種詞彙的鞏固訓練。

日語口譯與筆譯不同,口譯需要譯者在極短的時間內,對一定數量的文字進行地翻譯,如果本身就聽不懂或者反應不過來,那麼再好的實戰技巧也是白搭,所以口譯較實用的技巧就是在“臺下練好功”。我們在介紹口語方法時,一直強調以日語進行思維,那麼相對地,口譯則需要我們頻繁而準確地切換中日雙語,來應對各種難關。老師希望閱讀本篇文章的各位同學能夠堅持練習,一定會取得好的效果。