日語學習的慣用搭配有哪些
說起日語考級,對於想要拿高分的同學來說慣用搭配比較棘手。下面,我們來看看日語學習過程中的慣用搭配有哪些,大家可以作為學習的參考。
固定搭配
気を楽にする:高興,愉悅
~に手紙を書く:給…寫信
お金を払う:付款
重さを量る:稱重量
會社に勤める:在公司上班
注射をする:打針
會社を休む:不上班
小包を送る:寄包裹
喉が腫れる:喉嚨腫脹
手に取る:拿起來/拿在手上
餃子を作る:包餃子
ピアノーを弾く:彈鋼琴
デパートに寄る:路過百貨商店
授業をする:老師上課
授業を受ける:學生聽課
~は~が人気がある:有人氣
感想を話す:談感想
ニュースを知る:瞭解新聞
部品を註文する:訂零部件
友達に會う:見朋友
レコードを聴く:聽唱片
ア パートに住む:住公寓
テニスをする:打網球
散歩をする:散步
車を運転する:開車
會社に遅れる:上班遲到
會社に間に合う:來得及
電車に乗る:乘坐電車
休みを取る:請假
會社を屆け出す:向公司提出申請
許可をもらう:得到許可
都合が悪い:情況不佳
學校が入る:入學
~の勉強をする:進行…的學習
~を勉強する:學…
~に役立つ:對…起作用
部品を組み立てる:組裝零部件
~を~に訳す:把…翻譯成…
~を取材をする:採訪…
~を旅行します:旅行於…
~に感動する:被…所感動
道路を通り抜ける:穿過通道
空港に著く:抵達機場
人を見つける:找人
外國語を覚える:掌握外語
ドルを円に両替する:把美元換成日元
木に登る:爬樹
山を歩く:山間漫步
山に登る:登山
部屋を片付ける:收拾房間
手紙を出す:發/寄信
映畫を見る:看電影
お風呂に入る:洗澡
先生を出迎える:迎接老師
~気を使う:操心/費心於…
気にする:在意,介意
気が進まない:不願意
気に入る:中意
気を落とす:洩氣,灰心
気を許す:大意
日語慣用搭配彙總
慣用句
目がない:(對某物)非常喜歡
目が高い: 有眼光
目に餘る :看不下去
目が回る :很忙的樣子
目を丸くする: (因吃驚等)瞪大眼睛
口が軽い :嘴不嚴
口が堅い :嘴嚴
口がうまい: 會說話
口が悪い :說話刻薄
口に合う :合口味
口を出す :插嘴
耳にする :聽到
耳が痛い :被人戳到痛處,不忍卒聽
耳を傾ける :專心聽
耳が遠い :耳背
鼻が高い :高傲
鼻につく :討厭
鼻にかける :(對...)引以為傲
舌が回る :口齒流利
舌を巻く :驚奇或佩服的說不出話來
歯を食いしばる: 忍氣吞聲
歯が立たない: 自己力所不敵
頭が上がらない :比......矮一頭
頭を貸す :出主意
頭にくる :生氣
頭が下がる: 對......佩服
首にする :炒魷魚,解僱
首が回らない: 債臺高築
首を捻る: 絞盡腦汁
肩を持つ :庇護
腹を抱える :捧腹大笑
腹が立つ :生氣
顔を出す :露面
胸を躍らせる :心情萬分激動,滿心歡喜
骨が折れる :棘手,費勁
手を焼く :嚐到苦頭
手を打つ :沒法
手を貸す :幫助別人
手を抜く :潦草從事
手が出せない: 無能為力
手が出る :出手,著手
手が空く :閒著
手に餘る: 棘手,無法應付
手を広げる: 擴張業務
足を引っ張る: 拖後腿
足を伸ばす :到......地方去
足を向けられない: 難以為報的恩惠
心を奪う :出神,入迷
心を打たれる: 被感動
気が強い :剛強
気になる :擔心
気にする :介意
気が短い :性急
気が散る :精神渙散
気を使う :用心
気を失う: 昏迷
気が気でない: 焦急
気が長い :慢性子
山をかける :猜題
羽を伸ばす :放開手腳
油を絞る :呵斥
拍車をかける: 加速
恥をかく :出醜
角が立つ :有稜角
尻をたたく :鼓勵
腰を抜かす :驚呆
脣をかむ :強忍悔恨或憤怒的心情
息を呑む: 屏息