韓國時尚K Beauty的崛起
K-Beauty的崛起
自前幾年,隨著K-POP,韓流的發展興盛,韓國化妝品,所謂的“K-Beauty”也被其他國家所關注。這幾年裡,K-Beauty以驚人的速度成長,逐漸成為了照亮韓國沉寂的經濟一縷陽光。下面我們一起通過資料
相關閱讀:
韓國人看中國:中國化妝品品牌TOP5
引發熱議的洪真英化妝法大公開
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
K-POP人氣
最近,美國Billboard上接連出現韓國愛豆組合的名字,真實地感受到K-POP在世界上的人氣。
K-Beauty
而絲毫不遜色於K-POP進軍海外各地的K-Beauty也同樣在幾年間以可怕的氣勢成長,震驚了世界。根據觀測廳的資料,2017年,韓國化妝品的輸出額為39億2400萬美元,達到歷史最高值。
K-Beauty的成長數值
這是自2013年的10億4500萬美元,在5年間增長了275%後達到的數值。同時,規模也是去年11億7300萬美元的化妝品輸入額的3倍以上。
化妝品輸出類別現況
按照類別看的話,包括面膜,化妝水,面霜等的基礎化妝品產品為50.7%,佔了化妝品輸出的大部分其才是BB霜,CC霜等化妝用品,眼妝用產品。
基礎化妝品
據分析:韓國基礎化妝品以All-In1,功能性,有機農,韓方等多種類抓住了海外消費者的心。
化妝品輸出現況
韓國化妝品輸出國中,中國佔了37.4%,輸出規模最大。即使因為薩德爭議的影響,中國自2000年後都穩坐韓國最大的化妝品輸出國的位置。
近5年的化妝品輸出變化1
此外,雖然沒能進入排名,越南,俄羅斯同樣也成為了輸出規模逐年擴大的主要國家之一。
近5年的化妝品輸出變化2
而且,韓國化妝品往諸如化妝品的誕生地法國等歐洲各地的輸出也在大幅增加的這一點值得注意。
展望
不過幾年前,存在感微弱的韓國產化妝品在不知不覺間成長到了能夠引領全世界美容潮流的程度。期待K-Beauty的成長能夠為沉寂的韓國經濟賦予新的活力。