英語二分值分配
考研英語二總分值為100分。其中第一部分英語知識運用20小題共10分。第二部分閱讀理解共25小題,每小題2分,共50分。第三部分翻譯15分。第四部分寫作共25分。
考研英語二總分值為100分。其中第一部分英語知識運用20小題共10分。第二部分閱讀理解共25小題,每小題2分,共50分。第三部分翻譯15分。第四部分寫作共25分。
英語一(滿分:100)
SectionI:英語知識運用20×0.5
SectionII:PartA傳統閱讀20×2
PartB新題型5×2
PartC英譯漢5×2
SectionIII:PartA應用文10
PartB文章寫作20
英語二(滿分:100)
SectionI:英語知識運用20×0.5
SectionII:PartA傳統閱讀20×2
PartB新題型5×2
SectionIII:英譯漢15
SectionIV:PartA應用文10
PartB文章寫作15
兩者主要的分值分佈的差別在於英語二的寫作佔分低於英語一,而英譯漢的分值高於英語一,難度明顯有所下降,近年來英語二英譯漢的生詞詞彙量有所下降且語法結構也簡化不少。
考試內容對比:
1、英語知識運用(類似於完型填空)
英語一:
該部分不僅考查考生對不同語境中規範的語言要素(包括詞彙、表達方式和結構)的掌握程度,而且還考查考生對語段特徵(如連貫性和一致性等)的辨識能力等。
在一篇240-280詞的文章中留出20個空白,要求考生從每題給出的4個選項中選出最佳答案,使補全後的文章意思通順、前後連貫、結構完整。
英語二:
主要考查考生對英語知識的總和運用能力。
在一篇約350詞的文章中留出20個空白,要求考生從每題所給的4個選項中選出最佳答案,使補全後的文章意思通順、前後連貫、結構完整。
2.傳統閱讀(佔分最高的部分)
英語一:
主要考查考生理解主旨要義、具體資訊、概念性含義、進行有關的判斷、推理和引申,根據上下文推測生詞的詞義等能力。要求考生根據所提供的4篇(總長度約為1600詞)文章的內容,從每題所給出的4個選項中選出最佳答案。
英語二:
本部分為多項選擇題。共四篇文章,總長度為1500詞左右。要求考生閱讀文章並回答每篇文章後面的問題。考生需在每小題所提供的選項(A、B、C、D)中選出唯一正確或是最合適的答案。
英語二閱讀部分的生詞量會少很多
3、新題型(考試難度係數最高的部分)
英語一
主要考查考生對諸如連貫性、一致性等語段特徵以及文章結構的理解。本部分有三種備選題型。
⑴本部分的內容是一篇總長度為500-600詞的文章,其中有5段空白,文章後有6-7段文字。要求考生根據文章內容從這6-7段文字中選擇能分別放進文章中5個空白處的5段。
⑵在一篇長度為500-600詞的文章中,各段落的原有順序已被打亂。要求考生根據文章的內容和結構將所列段落(7-8個)重新排序,其中有2-3個段落在文章中的位置已給出。
⑶在一篇長度約500詞的文章前或後有6-7段文字或6-7個概括句或小標題。這些文字或標題分別是對文章中某一部分的概括、闡述或舉例。要求考生根據文章內容,從這6-7個選項中選出最恰當的5段文字或5個標題填入文章的空白處。
英語二
2016年之前本部分只有多項對應和小標題對應兩種備選題型,但是2016年之後,跟英語一一樣也設定了三類題型,新增了排序題。
英語二今年的新題型部分就是排序題,難度非常大,得分率較低
4.英譯漢(答題關鍵在於理解,看到生詞請不要慌)
英語一
主要考查考生準確理解概念或結構較複雜的英語文字材料的能力。要求考生閱讀一篇約400詞的文章,並將其中5個畫線部分(約150詞)譯成漢語,要求譯文準確、完整、通順。
英語二
考查考生理解所給英語語言材料並將其譯成漢語的能力。要求譯文準確、完整、通順。要求考生閱讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個英語段落,並將其全部譯成漢語。
5.寫作
英語一
該部分由A、B兩節組成,主要考查考生的書面表達能力。
A節:考生根據所給情景寫出約100詞(標點符號不計算在內)的應用性短文,包括私人和公務信函、備忘錄、報告等。
B節:考生根據提示資訊寫出一篇160-200詞的短文(標點符號不計算在內)。提示資訊的形式有主題句、寫作提綱、規定情景、圖、表等。
英語二
該部分由A、B兩節組成,主要考查考生的書面表達能力。
A節:考生根據所給情景寫出約100詞(標點符號不計算在內)的應用性短文,包括私人和公務信函、備忘錄、報告等。
B節:要求考生根據所規定的情景或給出的提綱,寫出一篇150詞左右的英語說明文或議論文。提供情景的形式為圖畫、圖表或文字。
英語二和英語一寫作部分的區別在於作文分值和B節的要求不同。