一次求職的經驗A Job searching Experience
Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic A Job?searching Experience. You should write at least 120 words, and base your composition on the outline given below in Chinese:
1. 介紹得到這次求職資訊的途徑
2. 敘述這次求職經歷的全過程
3. 談談你對這次經歷的感受或體會
【範文】
一次求職的經驗(A Job searching Experience)
Last Friday my English teacher told me that one of her friends was looking for an English governess. I asked for her friend's name and phone number and determined to seize the chance.
上週五我的英語老師告訴我說她一個朋友正在找一個英語家庭教師。我問了他朋友的名字和號碼,並決定要抓住這個機會。
I was a little bit nervous when I went to the woman's house. I was told that the talk between us that day would decide whether I could take the job. However, when the woman, Lucy as she was called, welcomed me into her house, I felt much relaxed. I thought as long as I was sincere and friendly I would perform well. The conversation went on smoothly. She seemed much more interested in my habits and hobbies than how good I was at English. Then it seemed that I did the most talking that day. I told her about my family and school life. Obviously I succeeded and from then on I went to teach her English every weekend.
當我去找那個女人的時候我有點緊張。我已被告知這次我們兩個的談話將會決定我是否能夠得到這份工作。然而,當那個被稱作露西女人邀請我進她家時,我覺得放鬆了好多。我覺得只要我是真誠、友好的,我就可以表現得好。談話順利的展開了。她似乎對我的習慣和愛好比對我在英語學習上的掌握還感興趣。似乎那一天是我講最多話的一天。我告訴她關於我的家庭和學校生活的情況。很明顯,我成功了,從那以後我每個週末都去教她學英語。
Lucy told me later that it was my sincerity that makes her willingly accept me. It is true that there are many tips while seeking for a job, but remember to be sincere. It's the secret of my success.
露西后來告訴我是我的真誠讓她願意接受我的。的確,在求職中有很多技巧,但記得一定要真誠。這是我成功的祕訣。