獨自旅行 Travel Alone
Ithink there is no one would say “no” to travel. People love travel, for it canmake them relax and widen their vision. Some people like to travel withfriends, because they want to share the pleasure of traveling, and they thinkthe journey will be much easier for they can take care of each other. Whilesome people like to travel alone, they can go anywhere in anytime. They don’thave to care about what the partner’s idea. In my opinion, I’m much preferredto travel with friends, but I always have an urge to travel alone.
我想沒有人會對旅行說“不”。人們喜歡旅遊，因為旅遊可以使他們放鬆並開闊視野。有些人喜歡和朋友一起旅行，因為他們想要分享旅遊的樂趣，他們認為旅行會變得更容易，在旅程中將他們可以互相照顧。有些人喜歡獨自旅行，他們可以在任何時候去任何地方。他們不必在乎對方的想法。在我看來，我更喜歡和朋友一起旅行，但我總是有一種衝動想獨自旅行。
Firstly,I was told that travel alone can help people to grow up quickly, and that’swhat I really need. If you travel alone, you have to do everything by yourselfin the journey, for instance, to buy a ticket, to book hotel, and askdirections. That maybe just a small case for extrovert, but for introvert, likeme, it’s really a big challenge. I remember the first time I go to travel withfriends and my little brother, they did everything, and I just follow and had fun.I even too shame to check into a hotel, and my little brother did it for me. Iwas humiliated for that. So, travel alone could force introvert to do the thingsthat you don’t dare to do. It could help you to build an outgoing extrovert, travel alone could enhance your ability to handle emergencecase.
首先，有人告訴我獨自旅行能幫助人們迅速長大，這才是我真正需要的。如果你獨自一人旅行，你必須在旅途中，自己做所有的事情，比如，買機票，預訂酒店，問路。這些對於外向的人也許只是小事，但對於性格內向的人，像我，就是一個非常大的挑戰。我記得我第一次與朋友和我的小弟弟去旅行的時候，他們把所有的事情都做好，而我只是跟著並尋找樂趣。我甚至太害羞而不敢到酒店登記，結果是我的弟弟為我登記的。對於這一點我感到很羞愧。所以，獨自旅行能強迫內向的人做你不敢做的事情。它可以幫助你形成外向的性格。對於外向的人，獨自旅行能提高你處理緊急情況的能力。
Secondly,travel alone gives you peace of mind. Image that, you walking alone in thebeach, there are no sounds of human beings, just burst of sound waves. Youclose your eyes, enjoy the moment, you will feel peace.
其次，獨自旅行可以讓你心情平靜。想象一下你一個人獨自走在沙灘上，那兒沒有人類的聲音，只有浪花的聲音。閉上眼睛，享受這一刻，你會感覺到平靜。
Inshort, travel alone could be loneliness and dangerous, especially for girls,but it’s worth having a try for the beautiful scene in the journey, it seemslike all the things are just exist for you.
總之，獨自旅行可能會有孤獨和危險，特別是對女孩子，但為了旅途中美麗的景色是值得一試的，似乎所有的事物都只為你而存在。
