當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 《雷鋒日記》Excerpts from Lei Feng's Diary (3)

《雷鋒日記》Excerpts from Lei Feng's Diary (3)

推薦人: 來源: 閱讀: 7.72K 次

padding-bottom: 146.52%;">《雷鋒日記》Excerpts from Lei Feng's Diary (3)

1960年1月18日

雷鋒同志:

願你做暴風雨中的松柏,

不願你做溫室中的弱苗。

January 18th, 1960

Comrade Lei Feng:

"I want you to be pine trees in a storm, not sprouts in a greenhouse!"

一九六0年六月五日

要記住: “在工作上,要向積極性最高的同志看齊,在生活上,要向水平最低的同志看齊。”

June 5th, 1960

"Remember always, at work the comrade with the most ambition is the one you regard as your equal but in life you should regard the comrade who has the lowest living standard."

推薦閱讀

  • 1列寧的遺體已展出超過90年 Lenin's body has been on display for more than 90 years
  • 2中國經濟放緩 日本很受傷 Japan's Economy Feels the Sting of China's Slowdown
  • 3十二星座期待的浪漫情人節What do Twelve Constellation Expect for Romantic Valentine's Day
  • 4OMG美語講堂第835期:Extremely Congested Traffic!
  • 5New year's resolution500字
  • 6Chair announced for 'Climategate' science probe
  • 7《雷鋒日記》讀後感3篇
  • 8animal feeding stuffs from distillers' waste是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 9老外最常用的英文短語(MP3+中英字幕) 第333期:keep one's fingers crossed
  • 10children's furniture (furniture specially adapted for children)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 11《雷鋒日記》
  • 12Obama's Weekly Address:It's Time for Congress to Help the M
  • 13Amount for Ship's General Average Sacrifice是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 14Lawyer: Leak of sex claims against Italian official is 'sham
  • 15媒體愚人節“十大經典惡作劇” Ten of the best April Fool's Day hoaxes: US museum
  • 16administrative regional division of the People's Republic of China是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 17(sharing of the increase over the previous year's profit may) not be favorable to well managed
  • 18雷鋒日記格言
  • 19competent department of the people's government at the next higher level是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 20第134課:What's the difference between men and women's preference on colors