-
![你可能不知道的荷蘭有趣事實(3)]()
ThemostpopulartouristsouvenirsfromtheNetherlandsincludeclogs(woodenshoes),miniaturewindmills,cheese,andtulips.荷蘭最受歡迎的紀念品包括木底鞋、迷你風車、乳酪和鬱金香。AlthoughitwerethePortuguesewhodisc......
-
![荷蘭男子"自然捐精"9年生下82名子女]()
Amanwhostayedavirginuntiltheage34hasbecomeafatherof82inthespaceofjustnineyearsandhehasanothertenchildrenontheway.荷蘭一位男子在34歲之前一直保持著處子之身，但在其後的九年內已經育有82名子女，另外還有10個尚......
-
![荷蘭科學家發明智慧自行車 可提出危險警報]()
TheNetherlandsonMondaylauncheditsfirst-everintelligentbicycle,fittedwithanarrayofelectronicdevicestohelpbringdownthehighaccidentrateamongelderlycyclistsinthebicycle-madcountry.荷蘭在週一推出了其國內首......
-
![荷蘭航空將用“地溝油”做燃料大綱]()
DutchairlineKLMplanstouserecycledcookingoilasbiofueltopowerflightstoandfromFranceinamoveaimedatcuttingcarbonemissions。StartinginSeptember,KLMwillbeginmorethan200flightsbetweenParisandAmsterdamusingbi......
-
![荷蘭冷知識：跟別處不一樣的土豆泥]()
看來他們是真喜歡土豆，不光有好吃的薯條，還有好吃的土豆泥。他們的特色土豆泥 stamppot 跟肯德基那種土豆泥完全不一樣，裡面會加上很多蔬菜或肉類。不光營養更均衡也更好吃。Stamppotisanold-styleDutchdish.Itismadeo......
-
![低頭族的天堂! 荷蘭小鎮將紅綠燈直接鋪在地上!]()
OfficialsinthetownofBodegravenarerunningtrialsofnewtrafficlightswhichwarnpedestriansstaringattheirmobilephonesthattheyareaboutthecrosstheroad.為了提醒低頭看手機的行人是時候過馬路了，德格拉溫小鎮的政府人......
-
![荷蘭釋出馬航MH17空難調查報告]()
DutchofficialsconfirmedthatMalaysiaAirlinesflightMH17wasbroughtdownbyaRussian-mademissileandcriticisedUkrainefornotclosingitsairspaceoveritseasternregionsdespitetheconflict.荷蘭官員證實，馬來西亞航空公......
-
![荷蘭大選測試歐洲極右翼民粹主義]()
DutchvotersheadedtothepollsonWednesdayafterMarkRutte,primeminister,andrivalsclashedoverrefugees,immigrationandtheeconomyinthelastteleviseddebatefollowinganextraordinarilytightrace.荷蘭選民週三前往投票......
-
![荷蘭比利時通過和平方式互換領土]()
TheNetherlandsandBelgiumlastMondaysignedatreatytoexchangepiecesoflandalongtheMeuseriverborder.荷蘭與比利時在上週一簽訂協議，互換默茲河邊界沿線的部分領土。Inaccordancewiththetreaty,theBelgianpeninsulasPr......
-
![荷蘭男子參加模擬分娩實驗 稱如酷刑大綱]()
Twobrave-orshouldthatbefoolhardy-malepresentersvolunteeredtoexperiencelabourpainsforaskitontheirTVshow-andfoundithardertostomachthantheyrealised.DutchpresentingduoDennisStormandValerioZenawerehookedup......
-
![國花系列:TULIP(荷蘭)]()
In1593tulipswerebroughtfromTurkeyandintroducedtotheDutch.Thenoveltyofthenewflowermadeitwidelysoughtafterandthereforefairlypricey.Afteratime,thetulipscontractedanon-fatalvirusknownasmosaic,whichdidn't......
-
![荷蘭王子遇雪崩生命垂危 曾為愛情放棄王位]()
DutchPrinceJohanFrisohasbeenseriouslyinjuredinanavalanchewhileonaskiingholidayintheAustrianresortofLech.Officialssaidtheprince,43,wasburiedunderthesnowforabout15minutesbeforebeingrescued.根據國外媒體......
-
![罪犯太少 荷蘭監獄竟然要關門?大綱]()
TheNetherlandsissufferinganunusualcrimeproblem:thereisn'tenoughofittofillprisons.荷蘭正面臨著一個反常的犯罪問題：國內罪犯太少導致監獄閒置。FiguresfromtheDutchministryofjusticesuggestoverallcrimewill......
-
![荷蘭冷知識：銀行金庫裡的星巴克]()
阿姆斯特丹有一家十分特別的星巴克，這是全球唯一一家開在銀行金庫裡的星巴克。位於倫勃朗廣場的銀行（TheBankatRembrandtSquare）這也是歐洲最大的一家星巴克。不過這個老銀行現在已經不運作了，所以喝咖啡的地方並沒有金條......
-
![荷蘭監獄變身難民收容所 高大上到目瞪口呆]()
TheNetherlandsiswelcomingrefugeeswithanovelhousingarrangement:prison.為迎接難民，荷蘭全新的住房安排創意獨具：監獄。Afterarecord-breaking59,100migrantsfromtheMiddleEast,Asia,andAfricasoughtsafetyandasylumi......
-
![荷蘭議員：誤報天氣者應該罰款]()
荷蘭一些地方議員最近提議對錯誤預報天氣狀況的預報員進行罰款，稱這些糟糕的預報嚴重影響了當地的海灘旅遊經濟。荷蘭旅遊景點協會負責人指出，過去一週，全國大部分地區天氣都很好，可天氣預報卻總說會有降雨和雷暴，導致遊客......
-
![荷蘭冷知識：跟別處不一樣的薯條]()
有人說荷蘭是美食荒漠，但對於薯條愛好者來說這完全就是“荒謬！”荷蘭的薯條個頭大，而且特別捨得給澆頭，澆頭的種類還超級多：塔塔醬、花生醬、蛋黃醬、番茄醬、咖哩、沙爹、洋蔥、肉類、奶油、冰激凌、各種混合，什麼都有。通......
-
![14歲荷蘭少女挑戰最年輕環球獨航者記錄]()
14歲的荷蘭女孩勞拉終於贏得法律訴訟，獲准單人環球航行，以創造該航行的最年輕水手新紀錄。去年曾試圖獨自駕船環遊世界的勞拉，但終因法院禁止而未能成行。這件事讓她一度登上世界各大媒體的新聞頭條(headline)。如今，這位......
-
![一種荷蘭小型二桅漁船是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
一種荷蘭小型二桅漁船詞語：一種荷蘭小型二桅漁船解釋：knoff詞典：農牧林專業漢英詞典......
-
![讓愛情多姿多彩:荷蘭培育出彩虹玫瑰(圖)]()
Redonesmeanpassionandromance,yellowonesspeakoffriendship,andpinkcanexpressyourthanks.紅玫瑰代表熱情和浪漫，黃玫瑰象徵友誼，粉玫瑰則表達謝意。Ifyou'refeelingalittleconfused-oryouwanttokeepaladyguessing-yo......
-
![荷蘭除霾塔即將在中國開啟戰霾之旅]()
A23-Foot-TallAirPurifierGetsaTryoutinSmoggyBeijing荷蘭“除霾塔”即將在中國開啟戰霾之旅Ratherthanthescreens,sensors,microchipsandBigDatatypicallyemployedbySmartCitydesigners,DaanRoosegaardeworkswithamo......
-
![荷蘭王后魅力大 奧巴馬笑到“見牙不見眼”]()
Holland’sQueenMaximaprovedtobeadistractionforDavidCameron,BarackObamaandFrancoisHollandeattheNuclearSecuritySummitinTheHague.在海牙舉行的全球核安全峰會上，荷蘭王后馬克西瑪讓卡梅倫、奧巴馬以及奧朗......
-
![荷蘭決定將車輛限速降到歐洲最低大綱]()
ThedaytimespeedlimitonDutchroadsistobecutto100km/hinabidtotackleanitrogenoxidepollutioncrisis,accordingtocabinetsourceswidelyquotedbyDutchmedia.荷蘭媒體廣泛援引內閣的訊息來源稱，為了應對氮氧化物汙染危機......
-
![遊客太多不堪重負 荷蘭不再推廣旅遊大綱]()
Dutchtourismbosseswilltrytolimitthenumberofforeignvisitorsasthelandoftulipsandwindmillscomplainsofovercrowding.荷蘭以鬱金香和風車聞名於世。由於過度擁擠，該國旅遊部門將嘗試限制外國遊客人數。Arguingthat'......
-
![一種荷蘭漁船是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
一種荷蘭漁船詞語：一種荷蘭漁船解釋：bom詞典：農牧林專業漢英詞典一種荷蘭漁船相關解釋bom〔名詞〕月初......
