有關川普的英語文章
> 列表川普在記者會上捍衛政績批評媒體
2014-04-14DonaldTrumpusedhisfirstsolopressconferenceaspresidenttodeliverabroaddefenseofhisturbulentfirstmonthinoffice,denyingreportsofchaoswithintheWhiteHouseandinsistinghisadministrationisrunninglikeafine-tune......
性感萬聖節套裝又添新花樣:川普套裝大綱
2017-02-06FromthepeoplewhobroughtyousexyOlafthesnowmanandsexyMickeyMouse,comesanewadditiontothelistofracyHalloweencostumesthatmakeyoucringealittlebit:sexyDonaldTrump.繼性感版的雪寶奧利弗套裝和米奇套裝之後,這個讓......
川普上臺臉書背鍋?扎克伯格:對假新聞說NO
2015-09-04Afterthe2016election’soutcomeshockedroughlyhalfthenationtwoweeksago,outragedandconfusedAmericansblamedmisleadingpollsters,themedia,andforthefirsttimeever,socialmediaoutletslikeFacebookforhelping......
川普政府考慮對中國採取貿易行動
2014-02-03TheTrumpadministrationisconsideringwhethertoinitiateanactionthatcouldleadtotheUnitedStatesimposingtariffsandothertraderestrictionsonChineseimports.U.S.newsoutletssayPresidentDonaldTrumpwilldirectU.S.T......
奧蘭多槍擊案如何影響美國大選:川普有戲了
2015-10-11槍擊案發生之後,奧巴馬馬上出來發表了公開講話。聲稱這次事件是恐怖仇恨行動,並且表示從這次事件中看出槍支管理制度存在漏洞。在奧巴馬週日的講話前,川普就發了推特:總統奧巴馬最後將提不提伊斯蘭恐怖主義?如果不提到,他應......
川普將提名洪博培出任駐俄大使
2014-02-14FormerGovernorofUtahJonHuntsmanJr.hasservedintheadministrationsoffourU.S.presidentsandisnowbeingconsideredbythefifth.OnTuesday,theWhiteHouseannouncedthatPresidentDonaldTrumpwillnominateHuntsmanasU.S.A......
南非召見美國代辦要求解釋川普總統“粗口”
2013-11-05SouthAfricaisthelatestcountrytocallinanAmericandiplomattoexplainU.S.PresidentDonaldTrump'sreportedvulgarremarksaboutAfrican,HaitianandElSalvadoranimmigrantstotheUnitedStates.Trumpstunnedlawmakersinar......
川普:橄欖球員抗議國歌跟種族無關
2014-01-12U.S.PresidentDonaldTrumpcontendedMondaythatprofessionalfootballplayers'refusaltostandforthecountry'snationalanthemhas"nothingtodowithrace,"eventhoughmanyoftheathletesthemselvessaiditwasmeanttoprotes......
川普抨擊假新聞,反駁是自己等了女王15分鐘
2015-02-10PresidentDonaldTrumphasspokenofhismeetingwiththeQueen-andstronglyrejectedthathewaslatetogreetherorthatheoverstayedhiswelcome.唐納德川普總統在談及和女王會面時,對於媒體說他遲到並拖延會面時間一事予以強烈......
超級星期二初選前夕希拉里和川普居領先地位
2014-07-08TheracetobethenextpresidentoftheUnitedStateshasitsmostimportantdaysofarTuesdayascandidatescompetein13states.Thosetrailinginpollshopetomakemajormovestocatchapairoffrontrunnerswholeadbydoubledigits.Tues......
川普擲2500萬美金和解官司 輕身入白宮大綱
2015-09-05近日,川普終於甩掉了入主白宮前的一大麻煩。他同意支付2500萬美元和解三樁有關特朗普大學的官司。此前特朗普對此事一直不讓步,此次和解被稱為驚人逆轉和180度大轉彎。特朗普及特朗普大學此前受到兩起集體訴訟和一起聯......
羅姆尼稱川普很危險,不適合做總統
2014-07-05FormerpresidentialcandidateMittRomneyevisceratedcurrentRepublicanfrontrunnerDonaldTrumpinaremarkablespeech,castinghimasunfittobethepresidentoftheUnitedStates.RomneyappealedtoRepublicanvoterstoconsider......
川普再被曝闖更衣室看裸體大綱
2015-09-13自從特朗普參加總統競選以來,關於他的花邊爆料就層出不窮。近日,繼美媒曝出一段2005年特朗普吹噓自己如何玩弄女性的錄音後,越來越多的女性站出來表示曾遭到過特朗普的鹹豬手。DonaldTrumpdeliberatelywalkedinontwoyoun......
美國法官阻止川普總統指令
2014-03-22TheWhiteHousehassharplycriticizedaU.S.federaljudge'srulingblockingadirectivefromPresidentDonaldTrumptowithholdfundingfromsanctuaryjurisdictions-thosethatlimittheircooperationwithU.S.immigrationagents......
英國人把川普送上天了,這腦洞,我是服氣
2014-04-15AgiantballoondepictingDonaldTrumpasanangry,orangebabywillflynearParliamentduringtheUSpresident'svisittotheUKnextweek.一隻把川普刻畫成一個生氣的橙色寶寶的巨大的氣球,將會在下週川普訪問英國的時候在英......
川普上臺又忘記歌詞,這次他被噴不愛國了...
2015-03-08PresidentDonaldTrumpappearedunabletorememberthewordstoGodBlessAmericaathisCelebrationofAmericaevent,whichhehadstagedafteraccusingAmericanathletesofbeingunpatriotic.唐納德·特朗普總統在祖國慶祝活......
川普宣佈日本公司投資美國500億,增就業5萬
2014-05-05JapanesetelecommunicationsgiantSoftBankGroupplanstoinvest$50billionintheU.S.economyandadd50,000jobs,President-electDonaldTrumpannouncedTuesday.TrumpappearedinthelobbyoftheTrumpTowerwithMasayoshiSon,th......
有關官員敦促川普把朝鮮人權作為首要議題
2014-04-25TheincomingU.S.governmentshouldmakeNorthKoreanhumanrightsakeypartofitspolicytowardsthecommunistcountry,aseniorU.S.officialsays.U.S.AssistantSecretaryofStateforDemocracy,HumanRightsandLaborTomMalinowsk......
環境保護者要在北極雕刻川普的臉?
2014-04-18AclimatechangegroupisraisinghalfamilliondollarswiththegoalofcarvingPresidentDonaldTrump'sfaceintoanarcticiceberg.一個氣候變化小組正在募集50萬美元,準備在北極冰山上雕刻總統唐納德·特朗普的臉。TheFinn......
美總統候選人辯論 川普克林頓彼此攻擊人品
2014-08-17DuringthesecondpresidentialdebatewithRepublicanDonaldTrump,DemocratHillaryClintonsaidshewouldnotputgroundforcesintoSyria,sayingthatwouldnotbeasmartstrategy.在總統候選人的第二場辯論中,民主黨候選人希拉里......
川普頭像金手機受土豪熱捧
2016-10-21Whatgiftdoyougetforthepersonwhohaseverything?你要給一個擁有一切的人送什麼樣的禮物呢?Thisyear,oneoptionisaniPhone7encasedinsolidgold,encrustedwithdiamondsandbearingthefaceofDonaldTrump.今年你的選擇之一......
川普總統即將宣佈對伊核協議決定
2014-01-01PresidentDonaldTrumpisexpectedtoannouncewithindaysthathewillnolongercertifyIran'scompliancewiththe2015Irannuclearlaw,thepresidenthasuntilOctober15thtodecide,butWhiteHousesourcessayitmaycomesooner."Th......
川普政府啟動NAFTA重新談判的程式
2014-03-14U.S.PresidentDonaldTrump'sadministrationsaysithasnotifiedCongressitintendstorenegotiatetheNorthAmericanFreeTradeAgreementwithCanadaandMexico.InalettersentThursdaytocongressionalleaders,U.S.TradeRepre......
川普總統下令恢復美國載人太空飛行計劃
2013-11-27PledgingthatAmericawillonceagainreachforthemoon,PresidentDonaldTrumpMondayorderedtheNationalAirandSpaceAdministrationtorevivethemannedspaceexplorationprogramthatwassuspendedin2011.(This)marksanimporta......
美國六個州挑戰川普新的旅行限令
2014-04-07SixU.S.statesarechallengingPresidentDonaldTrump'srevisedexecutiveorderbanningtravelfromsixMuslim-majoritycountries.ThestateofHawaiialreadyhasfiledsuit,arguingthenewfederalorderwillharmMuslimslivingin......