-
![紐約餐館加收10%"疫情恢復費"]()
NewYorkCitydinersmaysoonseeaCovid-19surchargeontheirbillsastherestaurantindustrycontinuestohobbleduetothecoronaviruspandemic.由於新冠疫情，餐飲業的處境仍然艱難，紐約市的食客們可能很快就會在賬單上看到“疫......
-
![因疫情而無錢上學？巴厘島的這所學院可用椰子和樹葉抵學費]()
新冠疫情的肆虐讓不少家庭受到嚴重衝擊。印度尼西亞巴厘島的一所學院為了減輕貧困學生負擔，允許他們用椰子和樹葉來抵學費。椰子會被榨成椰子油，而樹葉則製成草本皁出售。AhospitalitycollegeinBali,Indonesia,hasbegun......
-
![關於疫情的英語作文精選5篇2020]()
病毒給人類帶來了很大的災難，我想對大家說：“加油!我們有辦法對付這個病毒，我們一定會勝利的!”今天小編就給大家整理了關於疫情的英語作文，希望對大家的工作和學習有所幫助，歡迎閱讀!關於疫情的英語作文1這幾天我非常難過......
-
![專家預測，疫情嚴重區將轉變為義大利南部？]()
在義大利整體資料變得日漸明朗的時候，專家表示復活節仍需待在家中，而且預測疫情會向南部轉移，同時全國醫護人員的感染人數也不可小覷…截止至義大利時間3月29日晚上18點，義大利累計確診病例97689例，比昨日增長了5217例，現存......
-
![美國或將迎疫情“至暗時刻”，疫苗計劃停滯不前]()
美國疫情仍在惡化。美衛生專家稱接下來數月美國的疫情將是最灰暗的時期，確診病例仍在劇增。MichaelOsterholm,directoroftheCenterofInfectiousDiseaseResearchandPolicyattheUniversityofMinnesotasaidatapress:Thene......
-
![新冠疫情致2020年全球勞動力市場遭重創]()
聯合國國際勞工組織最新發布的報告顯示，在2020年新冠疫情引發全球危機後，全球勞動力市場遭受了巨大影響，損失了相當於2.25億個全職工作崗位。目前勞動力市場正在實現初步復甦，但前景依舊高度不確定。Thepandemiccausedan"......
-
![疫情當下，四大語言考試是延期？取消？還是照常進行？]()
隨著義大利疫情慢慢地好轉，很多小夥伴也開始擔心了起來語言考試的問題，向來很有規律的語言考試，這次的日期看得也是讓人有些迷迷糊糊，小編現在就來帶大家看一看，目前四大語言考試釋出的公告以及考試日期的變動情況。CELICE......
-
![義大利離婚率在歐洲並非最高，但在疫情期間猛增60%]()
小編按：根據近年來歐洲資料庫的現實，義大利的離婚率在歐洲大陸並不是最高的。在義大利，每1000個居民中，離婚率是1.4，低於歐盟的平均值1.9。相反，歐洲北部和東歐一些國家的離婚率更是遙遙領先的。比如在拉脫維亞和立陶宛，離婚......
-
![多吃這九種食物，疫情期間保證身體健康]()
疫情時期，吃什麼東西也是一個問題，來看看泰國廚房中的哪些食物對人的身體有好處吧。จากสถานการณ์โรคโควิด-19ที่ยังแพร่ระบาดต่อเนื่อง และจากข้อมูลของ......
-
![湖南省釋出2021年度翻譯專業資格考試新冠肺炎疫情防控告知書]()
湖南省2021年度翻譯專業、房地產估價師資格考試考生新冠肺炎疫情防控告知書為保障廣大考生和考務工作人員生命安全和身體健康，確保湖南省2021年度翻譯專業、房地產估價師資格考試工作安全進行。請所有考生知悉、理解、......
-
![關於疫情的英語作文精選5篇]()
突如其來的新型肺炎打亂了人們歡度春節的腳步，特別是疫情的重災區—武漢，大量市民生病導致醫生告急、床位告急、醫用物資告急，一場沒有硝煙的戰爭正在打響。今天小編就給大家整理了關於疫情的英語作文，希望對大家的工作和......
-
![疫情封城期間，一天不出門的人們身體會發生什麼？]()
Cequ’ilsepassedanslecorpsquandonnesortpasdechezsoidelajournée當我們一天不出門，身體會發生什麼？Depuisl'instaurationducouvre-feuà18heures,lesjournéesraccourcissentetvousn’avezpastoujoursletempsdesort......
-
![義大利疫情更新：疫苗接種數量增加，感染持續下降]()
義大利疫苗接種加速，病毒傳播似乎逐漸減弱，疫情總體好轉，距離恢復正常還會有多遠？"IlnostroPaesestamoltomeglio,lastradaèquellagiusta,ierisonostatesomministrate560milavaccinazioni.Dobbiamotenerealtal'attenzio......
-
![關於疫情的英語作文高中精選5篇]()
新型冠狀病毒的肆虐，讓辭舊迎新的鐘聲更加沉重，人們臉上的那一個個口罩，讓這個春節倍感冷清。今天小編就給大家整理了關於疫情的英語作文高中，希望對大家的工作和學習有所幫助，歡迎閱讀!關於疫情的英語作文高中1愛國心是通......
-
![研究：疫情封城期間鳥類叫聲更低、溝通更順暢]()
一項研究顯示，在美國加利福尼亞州的舊金山灣，封城期間交通噪音的下降致使該地區的白冠麻雀改變了其叫聲的音量和質量。它們用更輕柔的聲音歌唱，歌聲變得更美，而且傳得更遠。SanFranciscobirdsstartedsingingdifferentlyin......
-
![為何俄美領導人峰會較少提及抗擊新冠疫情？]()
6月16日引起世界廣泛關注的俄美領導人峰會終於落下帷幕，從兩國大使重返各自駐地到核穩定問題，會談範圍十分廣泛。但是有關聯合抗擊新冠疫情的相關問題只是捎帶提及，讓我們看看俄專家對此有何看法。Экспертобъ......
-
![疫情期間口罩告罄，英語中表庫存的stock用西班牙語怎麼說？]()
Existencias, mercancíasalmacenadas, excedente olaadaptación estocaje son,enfuncióndelcontexto,alternativasenespañolalanglicismo stock.英語中的stock（存貨）可以在西語中根據上下文選擇existencias、......
-
![法國疫情期間，這六位博主在ins上火了！]()
CesfillespostentbeaucoupetpartagentsurInstagram,encestempsd'isolement,dequois'occuperetmettredubaumeaucœur.這些女孩經常在Instagram上發帖分享，在隔離的這段日子裡，總得找點兒事做，使心靈得到點安慰。Alorsqu......
-
![因新冠疫情萎縮的韓國免稅店競爭力消退]()
隨著新冠疫情的長期化，各國的免稅店都遭遇了沉重的打擊，韓國曾經銷售額位居世界第一的免稅市場也是如此。면세업계가고난의시간을걷고있다.1년8개월여간이어지고있는신종코로나바이러스감염증(코로나19)사태탓이다.그사......
-
![Istat的新報告：疫情對義大利到底有多大影響]()
Istat的最新統計報告發布，儘管復甦當前，但疫情對於經濟、人口等多方面的負面影響，不容樂觀。RapportoIstat,ripresaèvicinamal'Italiaèpiùpovera依據Istat的統計，復甦就在眼前，但義大利卻更加貧窮了Un'emergenzasanit......
-
![美疾控中心重新定義疫情期間的“密切接觸者”]()
美國疾控中心日前修改了疫情防控指導意見中關於密切接觸者的定義，將時間較短但反覆接觸的情況也包括在內。新的定義明確，只要在24小時內與新冠病毒感染者接觸時間累計達15分鐘，就會被認定為密切接觸者。Federalhealthoff......
-
![南京又出現疫情，源自從俄入境航班...]()
ШАНХАЙ,30июля./ТАСС/.ЛокальнаявспышкакоронавирусавгородеНанкинввосточнойпровинцииЦзянсуначаласьсинфицир......
-
![由於疫情，大量自由職業者失業，紐約讓他們送外賣]()
TohelpmakeendsmeetduringthesetimesofjobinsecurityamidCOVID-19,NewYorkCityisofferinggigworkerswhoarelicensedwiththeNewYorkCityTaxiandLimousineCommission(TLC)tohelpwithdeliverywork.為了幫助自由職業者在......
-
![疫情期間，俄羅斯人的願望清單上有什麼？]()
近日，社交網路平臺VK釋出了一項研究報告，其中顯示，哪些產品被其使用者新增至自己的願望清單之中。開始實行自我隔離制度後不久，“願望”欄目就出現在了該社交網路平臺上。"ВКонтакте"рассказала,чт......
-
![西班牙女性工資比男性少16.9%！疫情下的工作歧視到底有多少？]()
大家都知道，西班牙一直是致力於維護女性權益的先鋒國家，就連首相桑切斯都曾經聲稱：“我們是一個女權主義的政府。”（圖源：YouTube@DiarioPúblico）然而雖然政策出發點很好，實際操作起來可能就不是那麼回事了。MirianIzquierd......
