大病初愈!女王出席活动,身子骨很硬朗
2013-11-27Shecausedconcernwhenshewasforcedtocancelanengagementduetoillnesslastweek,however,the Queen lookedinhealthonTuesday.上周,女王因病被迫取消活动,这引起了人们的关注。然而周二,她看起来又恢复了健康。Afterretu......
中国90后女生化妆成蒙娜丽莎,走红外网!
2013-11-18Abeautybloggerinsouth-westChinahasstunnedthousandsaftershefilmedherselftransformingintoalife-likeMonaLisa.中国西南部的一位美妆博主因拍摄了一段把自己变成栩栩如生的蒙娜丽莎的视频而使无数人感到惊叹。Post......
双语美文:成长的孤独
2021-03-23We’relikethecream.Whenthecreamrisestothetop,itseparatesitselffromthemilk.PerhapsthatiswhattheNewAgeMovementisreallyallabout.Wefindourselveslonelyatthetop.Yes,itis.我们就像奶油。当奶油浮到顶部的时候,它......
麦当劳首推限量版纪念币!你喜欢吗?
2013-11-14It'snotexactlypenniesfromheaven,butMcDonald'sisplanningtomakeitraincoinstocelebratetheBigMac's50thanniversary.这肯定不是来自天堂的硬币,但是金拱门为了纪念巨无霸50周年来了一场金币雨。Startingatthelunc......
一词日历:注意:晚上开灯睡的人更容易胖,特别是女人
2017-05-222019.07.06周六Saturdayoverweight [ˌəʊvə'weɪt] adj.超重的图片来源:视觉中国Keepingalotoflightonwhileyousnooze—suchasfromatelevisionorbrightnightlight—hasbeenlinkedwithanincreasedriskofweightgai......
查尔斯王子扬言要活到102岁,这是要赶超女王的节奏?
2013-11-19WhiletheDuchessofCornwallwasdrinkingteawithDameJudiDenchontheIsleofWight,PrinceCharlesdecampedtotheWestMidlandstoday,tovisitaforestthatreplicatesweatherconditionsofthefuture.当康沃尔公爵夫人和朱迪·丹......
全英国都在猜测梅根怀孕?只因哈里王子做了这件事
2013-11-15AlthoughPrinceHarryandMeghanMarkletiedtheknotlessthanthreemonthsago,theworldisanxiouslyawaitingfortheDukeandDuchessofSussextostartafamily.虽然哈里王子和梅根·马克尔结婚不到三个月,但全世界都焦急地等待苏......
乔治王子的花童服被展出!就是他叔的迷你版...
2017-05-24PrinceGeorgeandPrincessCharlotte'sroyalweddingoutfitsgoondisplaytodayaspartofanewWindsorCastleexhibitioncelebratingthenuptialsoftheDukeandDuchessofSussex.为了庆祝苏塞克斯公爵和公爵夫人(哈里王子和梅根)......
双语美文:我如何从死神手中救了自己
2020-09-06OK,here'sthedeal.事情是这样的。I'vejustbeenrunoverbyacar–beeninanaccident.那时我刚刚被一辆车撞了——我出了车祸Ididn'tgetagoodlook,ofcourse.我却什么都没看清,这也合情合理。Ithappenedtooquickly.一切都......
《权力的游戏》最终季定档上半年!你喜欢吗?
2013-11-19Thefinalseasonof GameOfThrones'issettodebutinthe'firsthalf'ofnextyear,accordingtoCaseyBloys,HBO'sprogrammingpresident.HBO节目部负责人凯西·布洛斯说,《权力的游戏》最终季将于明年上半年首播。Speaking......
2020年,星巴克将全面取缔塑料吸管!
2013-11-26Starbucks willeliminateplasticstrawsfromitsstoresgloballyby2020,inanodtothegrowingpushforbusinessestobemoreenvironmentallyfriendly.到2020年,星巴克将在全球门店内不再使用塑料吸管,旨在促进环保事业。TheSea......
美国开设Hello Kitty主题餐厅,满满都是少女粉!
2017-05-24We'vefoundit:Themostinstagrammablerestaurant ofalltime.我们找到啦,最最适合instgram拍照的餐厅。OnFriday,September14,thehighly-anticipatedHelloKitty GrandCafewillopenitsdoorsinIrvine,California,andthe......
双语美文:沙子与石头 (有声)
2021-02-02Thestorygoesthattwofriendswerewalkingthroughthedesert.Duringsomepointofthejourneytheyhadanargument,andonefriendslappedtheotheroneintheface.话说两个好朋友正在穿越一个沙漠。途中他们忽然争吵了起来,其中一......
双语美文:友谊的颜色(有声)
2020-11-22ThecolorsoffriendshipOnceuponatimethecolorsoftheworldstartedtoquarrel.Allclaimedthattheywerethebest.Themostimportant.Themostuseful.Thefavorite.从前,世界上的各种颜色进行过一次争吵。每一种颜色都说自己是......
【双语美文:】夫妻婚后第3年最幸福 第5年是道坎
2021-01-30AccordingtoanewstudybyU.K.lawfirmSlater&Gordon,marriedcouplesarehappiestintheirthirdyearofmarriage.根据英国斯莱特-戈登律师事务所的一项研究结果显示,夫妻二人在婚后第三年最幸福。Researcherspolled2,000peop......
国外明星收入也是不透明!BBC又披露了件大事
2013-11-26The BBC hasused'smokeandmirrors'toavoiddisclosingthesalariesofdozensofhighlypaidstarsonitslatestrichlisttoday,MPssaidlastnight.英国国会议员昨晚表示,英国广播公司在其最新的富豪榜上使用了障眼法,避免披......
这些行业的真相,就业之前了解一下
2013-11-19Prettymucheveryoneknowsthefeelingofdealingwithpeoplewhohavenoideawhatyourprofessionisactuallyallabout.Sometimesitevenbecomesfrustratingtoexplainthenuancesofyourjoboverandoveragain.Butifpeoplewillpayat......
梅根指责父亲戏太多,坦言不会信任他了!
2013-11-11MeghanMarklehasmadeitclearthatsherefusestobemanipulatedbyherfather's'emotionalblackmail'aftersayingthatshehasheartlesslycuthimoffandshewouldbebetteroffifheweredead.在父亲说自己已经无情地与他断绝联......
外媒选出对女性最危险的10个国家,第一竟是...
2013-11-30Indiaisthemostdangerouscountryintheworldtobeawomanbecauseofthehighriskofsexualviolenceandslavelabor,anewsurveyofexpertsshows.一项新的专家调查指出,对女性而言,印度是世界上最危险的国家,因为在该国遭受性暴力......
Quora精选:你的猫有多聪明
2013-11-14Whatisthesmartestthingyourcathaseverdone?你的猫做过什么最聪明的事?获得13.3k好评的回答@ElaineBones:Iwasasleepinbed,about2am,whenSpider(Mycat)cameintothebedroom,placedhismouthbymyear,andMiaowed,LOUDLY.Iwo......
双语美文:回忆美好
2021-03-30TrytoRemembertheGoodThings回忆美好Whentimesbecomedifficult(andyouknowtheysometimeswill),rememberamomentinyourlifethatwasfilledwithjoyandhappiness.Rememberhowitmadeyoufeel,andyouwillhavethestrengthyoun......
双语美文:冰雪美人——葛丽泰•嘉宝 (有声)
2021-02-21TheMysteriousRecluse冰雪美人——葛丽泰•嘉宝Garbo—divine,mysterious,reclusive.Oneofthemostfamousfacesofthe20thcentury.Onscreenshewasrawsexuality,offscreenheraffairswithmenandwomencaptivatedthepress.A......
双语美文:值不值得,只有自己能衡量
2021-03-16ItwasaFridaymorning,7:30a.m.Ifelttoolazytodrivemycar,somysonbookedanuber.Infiveminutes,theuberreachedattheentrancegate,waitingformyarrival.Ijustsawthecabnumberandenteredinsidethecar.IwassobusythatIdid......
海航董事长意外身亡!外媒都震惊了...
2013-11-26Thechairmanandco-founderofChineseconglomerateHNAGrouphasdiedfollowinganaccidentduringabusinesstripinFrance,thecompanyconfirmedonWednesday.中国海航集团董事长兼联合创始人在法国商务旅行中遭遇事故身亡,周三......
Quora精选:牛津大学的学霸是怎么学习的?
2013-11-22WhatarethestudyhabitsoftopstudentsatOxfordUniversity?牛津大学学霸有什么学习习惯?获得44.7k好评的回答@BenjaminMcEvoy:StudyHabit#1-Gotoyourlectures.学习习惯#1——去听讲座。Forthefirst2yearsofOxford,Iwentto......