新证据表明,年龄较大的孩子可能会像成年人一样传播新冠肺炎(下)
2020-07-31OlderKidsMayTransmitCOVID-19asMuchasAdultsDo,NewEvidenceShowsPart2新证据表明,年龄较大的孩子可能会像成年人一样传播新冠肺炎(下)Theresultsalsoshowedupsomethingunexpected,however.Whenindexpatientswerecategor......
整容级别化妆术!这位中国妹纸又震惊了外媒
2013-11-14Weallknowthatmake-upcanmakeabigdifferencetothewayapersonlooks.众所周知,化妆会对一个人的外貌有很大的改变。Somepeoplewearalittlebiteveryday,othersprefertokeeptheirfaceaunaturel.有的人每天会化淡妆,有的人则......
模特服装宣传照不P图,H&M的做法让网友点赞!
2013-11-19Withtheirslimfiguresandflawlesscomplexions,modelsarehardlyrepresentativeoftheaveragewoman.模特身材纤细、面容无瑕,很难作为普通女性的代表。Buteventheirphotographsareusuallyeditedmeticulouslytoremovealltr......
高跟洞洞鞋引领新潮流?这审美一言难尽....
2013-11-22Crocsmightjustbetheindestructiblecockroachesofthefashionindustry.Crocs洞洞鞋可能是时尚界打不倒的小强。They’vebeenrelentlesslymocked,teased,turnedintomemes,andnevertheless,theypersisted.他们被无情地嘲......
毕业证印错字母6年,美国大学花30万重印!
2013-11-11(CNN)ColoradoMesaUniversityisissuingtwodiplomasforthepriceofone.Thecatch?ThefirstonewassignedbythechairofCMU's"CoardofTrustees."只需交一份毕业证书的材料费科罗拉多梅萨大学就可以给你提供两份毕业证书......
世界读书日:1000本经典畅销书限时免费看,好友同行拿好书!
2021-04-23世界读书日:1000本经典畅销书限时免费看,好友同行拿好书!在快节奏的生活中,你是一直处于浮躁的状态,忘却了初心,还是开辟出了一个阅读世界,静静沉淀自我;为什么要读书?不读书,在问题面前容易被思维定式框限;不读书,在遇到重大困难......
双语美文:每天吃多少才不会胖?原来一双手就能称
2020-10-22Fordecades,dietgurushaveadvisedslimmerstosimply'eatless'butwhilethatmantraseemseasy,itturnsoutthatit'sharderthanitsounds.长久以来,减肥达人总是告诫那些想减肥的人,一定要少吃点。这看起来很简单,其实却非常......
查尔斯王子扬言要活到102岁,这是要赶超女王的节奏?
2013-11-19WhiletheDuchessofCornwallwasdrinkingteawithDameJudiDenchontheIsleofWight,PrinceCharlesdecampedtotheWestMidlandstoday,tovisitaforestthatreplicatesweatherconditionsofthefuture.当康沃尔公爵夫人和朱迪·丹......
11张火爆外网的抢镜照片!哈哈哈我笑到停不下来
2013-11-30Fromagrinninghorsetoahungryhippo,thesehilariousimagesareproofthattheperfectsnapreallycan'tbestaged.从微笑的的马到饥饿的河马,这些有趣的照片真是抓拍的完美。Thiscouplewereamusedafterdiscoveringanoutlooke......
暮光男主角曝光新恋情!街头甜蜜又洒狗粮
2013-11-15RobertPattinson,32,whoseengagementtoFKAtwigscametoanendlastyear,confirmedhisnewrelationshiponSaturdaynight,whenhewasspottedpassionatelykissingthe26-year-oldmodelSukiWaterhouseastheystrolledthroughthes......
苹果手机新增70多个表情包,有你喜欢的吗?
2013-11-22It'sagreatdaytobearedhead—orakangaroo,frankly—becauseApplejustannouncedthattheyaretwoofmorethan70newemojisthatarerollingouttoaniPhonenearyou.老实说,对于红头发的人或袋鼠而言,这是个大日子,因为苹果公司刚......
列车晚点,铁路公司还免费派发冰棍,太亲民了!
2013-11-27CommutersonMerseyrailaretobeofferedice-lolliesandchilledwaterbywayofapologyfordisruptionattributedtotheheatwave.因为热浪的影响,摩西铁路运营公司的部分列车被中断,为了表示歉意,该公司打算为乘客提供冰棒和冰水......
比伯求婚成功!女主角却不是我们以为的那个!
2013-11-26JustinBieberisreportedlyengaged.贾斯汀·比伯被曝订婚了。TMZreportedthattheCanadiansuperstaraskedhison-offpartner,themodelHaileyBaldwin,tomarryhimintheBahamasonSaturday.据TMZ报道,这位加拿大超级巨星周六......
突破!科学家终于发明了治疗秃头的办法大纲
2020-12-31There'saplethoraoftreatmentsforbaldingonthemarket.Butwhatifyoucouldregrowyourownhairoutofyourownheadbysimplyapplyinganointment?市面上治疗秃头的药物多得数不胜数。不过说不定你现在可以通过擦一种药膏就能......
一词:很多星巴克推出《老友记》隐藏菜单,你见过了吗?
2017-05-21craft [krɑːft] v.精巧地制作There arefewthingsinlifethatinspiremorepassion,moredevotion,andmoreinternetchatterthanStarbucksandtheTVshowFriends. 生活中很少有比星巴克和《老友记》这部电视剧更能激......
双语美文:你还在等什么?
2020-07-18Youcanneverdoakindnesstoosoon,想要做出善举,永远不会为时过早foryouneverknowhowsoonitwillbetoolate.因为你永远不会知道,何时你将错失行善的机会Howmanytimeshavewesaid,多少次我们会这样说 "OhI'lldothattomorr......
股神巴菲特十大致富秘籍(双语)
2021-03-30WarrenBuffet’s10Rules股神巴菲特十大致富秘籍TodayIhadlunchatJimmyJohn’sandnoticedasignonthewallthatshowedWarrenBuffet’slistof10Rules.IwassomovedbyitthatIhadtochangetablesinthemiddleofmysandwichjustt......
Quora精选:在哪些地方花钱纯属浪费?
2017-05-22Spendingonwhatisabsolutelyawasteofmoney?钱花在哪里完全是一种浪费?获得3k好评的答案@PrathikshaKiniWEDDING!婚礼!Yes!Peoplespendalotandconsiderittobethemostimportantpartoftheirlife!Idon'tknowwhy!是的!人们总......
麦当劳首推限量版纪念币!你喜欢吗?
2013-11-14It'snotexactlypenniesfromheaven,butMcDonald'sisplanningtomakeitraincoinstocelebratetheBigMac's50thanniversary.这肯定不是来自天堂的硬币,但是金拱门为了纪念巨无霸50周年来了一场金币雨。Startingatthelunc......
瑟曦发ins做公益:英国医护人员好惨,冒死抗疫,还没饭吃
2017-05-19~今日Instagram精选~看最鲜活的推文,学最鲜活的英语 英国的疫情虽然还没有意大利和西班牙那么严重,但据估算也不远了,而现在医护人员的工作量已经很大了,并且还面临着种种生活压力。之前有医护人员在社交媒体上哭着发......
双语美文:最好的纪念,是一起经历故事
2021-03-25Onesummerdayin1957,weheadedtothecourthouseforamarriagelicense.Myhusband-to-be,Steve,askedtheclerkforafishinglicense.1957年的夏天,我们去法院办理结婚证。我的未婚夫史蒂夫,问起柜员钓鱼许可证的事情。Sheadvis......
经典散文翻译赏析:Youth《青春》范例
2021-02-08本文配音@雄叔欢迎来到熊孩子聚集地,跟着雄叔说一口地道美音//Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroft......
好莱坞将翻拍《武则天》!中国演员或将客串?大纲
2017-05-24MetanEntertainmentandEntreePicturesaretoproduceanEnglish-languagemovieabout ChineseEmpressWu.美天娱乐和Entree电影公司将制作一部关于中国女皇武则天的英文电影。Thefilmisanadaptationofthenovel“Empress”......
双语美文:谱写生命的乐章
2021-04-06WriteYourOwnLife谱写生命的乐章Supposesomeonegaveyouapen-asealed,solid-coloredpen.假如有人送你一支笔,一支不可拆卸的单色钢笔.Youcouldn'tseehowmuchinkithad.Itmightrundryafterthefirstfewtentativewordsorla......
中国铁路走向英国!或将再次揽下一桩大生意
2013-11-30ChineserailfirmsareoncoursetowinthecontracttooperateHS2trainsbecausedomesticbiddersareoverwhelmedwithproblems,itwasreportedlastnight.昨晚有报道称,因为英国国内竞购者存在很多问题,中国的铁路公司有望赢得英......