【童话镇】（53）Once Upon a Time S01E06 现实王子与白雪分开
现实中的王子和白雪本来打算私奔，但是戈登先生给他看了什么东西，王子突然回想起以前的事情来，决定放弃白雪了。
Hints: Kathryn
文中oh um nah等语气词以及咒语打斗乱叫声都不用写。
本剧比较口语化，有大量缩写。
有问题请在下面留言！
You came.
You sound surprised. In fact, you almost sound a bit disappointed.
I remember.
Kathryn?
Everything.
And you love her?
I don't know, but I know I did. I remember how I felt and I think I have to honor that.
And everything that you said to me..
Is true. I do have feelings for you, intense feelings, feelings I don't quite understand.
You're going back to her.
It's the right thing to do.
The right thing to do was not to lead me on.
I know.
So you've made your choice.
I'm sorry.
That's okay. I guess it just wasn't meant to be.
你来了。
你听起来很惊讶啊，感觉还有点失望。
我想起来了。
凯瑟琳吗？
所有的事。
你爱她吗？
我不知道，但我知道我爱过。我想起我以前的感觉，我觉得我应该对这份感情负责。
那你对我说的那些话。。。
都是真的，我对你有很强烈的感觉，甚至连我自己都不懂。
你决定回到她身边了。
这才是正确的做法。
正确的做法是你当时就不应该给我希望。
我知道。
你已经做了决定。
对不起。
不用，我想是我们没有缘分吧。
这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
