推特明星:Avril Lavigne 艾薇儿·拉维尼
推特原文:Touched you.found strength in my music. Thank you.
推特译文:感动的你,从我的音乐中找到坚强。谢谢你。
推特点拨:1) 连结是艾薇儿粉丝的推特文。他说:“我在国中时期因为同性恋者身分的关系而被欺负,但是艾薇儿的出道专辑‘Let Go’让我变得坚强。我将永远
感谢艾薇儿。”。话说专辑名的《Let Go》有“(将感情等)放弃、放手”→“随他去”的意思。
2) ”touch”是“感动”的意思。
3) ”find”是“寻找、发现”的意思。