-
havebutterfliesinone'sstomach非常紧张【讲解】havebutterfliesinone'sstomach字面意思是“肚子里有蝴蝶”,相当于汉语的“心里有只兔子”,表示“心里非常紧张”。【对话】A:Wasitthefirstspeechyou'deve......
校园英语口语习惯用语 第108期:get a bad name
2013-01-29getabadname名誉不佳【讲解】badname指的是“坏名声”。getabadname用来指人“名声很坏,声誉不佳”。【对话】A:Yourclasshasanewcomer.A:你们班来了个新同学。B:Yeah.ThatidiotB:是的,那个大白痴。A:Whydoyousayso?A:你怎......
大学生校园英语口语 Unit5
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第89期:face the music
2013-03-05facethemusic面对现实【讲解】短语facethemusic源于美国军队士兵所接受惩罚的一种仪式,据说当某个士兵犯了军纪,并被开除时,军官宜布他的罪状时要放一种音乐,而犯了军纪的士兵只好低头并面对这种音乐。后来该短语就用来......
校园英语口语习惯用语 第42期:beat up(blame oneself)
2013-05-01beatup(blameoneself)自责【讲解】这个词常用的意思是"把某人痛打一顿,好好地打一顿",带有恶意的、报复的意味,但是当用在自身的时候,则不一定是真正"打"的意思,引申为"自责,自谴"。【对话】A:DoyouknowJimwasbeatenuponh......
校园英语口语习惯用语 第29期:be dressed (up) to the nines
2013-05-02bedressed(up)tothenines讲究穿着【讲解】Tothenines的意思是“完美的,十全十美”;bedresseduptothenines在口语中指“穿着讲究。”【对话】A:Whydoyoulooksoexcited?A:你怎么那么兴奋啊?B:Wewillhavethegraduationballto......
校园英语口语习惯用语 第36期:be over
2013-05-02beover结束了【讲解】此语的意义与bedonewith相近,都表示结束或了结。beoversth.表示人在得病或不好的境遇之后恢复过来,例如:IthinkI'movertheworstofitnow.(我觉得现在自己把最难过的熬出来了。)beover单独使用时,......
校园英语口语习惯用语 第124期:give somebody a line on
2013-01-28givesomebodyalineon给(某人)一些(有关某事)的情报【讲解】Hne指线,绳”,可引申为“线索,情报”。该习语可直译为“给某人一根线”,意为“给某人提供一些(有关某事)的线索”。【对话】A:I'dbegratefulifyoucouldgivemeal......
校园英语口语习惯用语 第125期:give someone the creeps
2013-01-28givesomeonethecreeps使某人毛骨悚然【讲解】有人的肌肤由于恐惧、厌恶等产生有东西在爬的感觉,起鸡皮疙瘩,汗毛直竖。而短语givesomeonethecreeps的字面意思就是“让人觉得有东西在身上爬”,所以可以引申为“让人毛骨......
校园英语口语习惯用语 第192期:make a dent
2012-08-10makeadent起作用【讲解】dent的本义为“凹痕,凹坑”。该习语直译为“刻痕,使(木)凹曲”,指“工作取得进展”。【对话】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishlearning?A:你的英语学得怎样了?B:Ihaven'tevenmadeadent......
校园英语口语习惯用语 第182期:lay hands on
2012-08-11layhandson抓住【讲解】lay作动词,意思是“放,放置",短语layhandson的宇面意思为“将手放到……上”,引申为“抓住”。【对话】A:HowisLindagettingalongwithherstudies?A:琳达的学习怎么样?B:Verywell.Especiallshehasag......
-
lovey-dovey(openlyshowingaffection)男女之间卿卿我我亲热的行为【讲解】热恋中的男女常常在不知不觉之中表现出过分亲热的行为,当事人或许陶醉其间,甚至引以为荣,但是常会引起旁观者的侧目。男女之间过分亲热的举动在......
大学生校园英语口语 Unit14
2013-07-15-
keepone'seartotheground全神贯注地听【讲解】totheground有“全部,完全,彻底”之意。让耳朵完全瞀觉起来,引申为“全神贯注地听”。【对话】A:John!John!A:约翰!约翰!B:Er...Yes,Madam?B:哦……老师。A:Whatareyouthi......
校园英语口语习惯用语 第199期:make someone's blood boil
2012-08-09makesomeone'sbloodboil使人大为恼火【讲解】这条习语用来形容一个人的气愤程度,气愤得几乎到了“血液要沸腾起来”的地步。但要注意:我们常说的“热血沸腾”是比喻为正义业而献身的热悄,而英语中的makesomeone......
大学生校园英语口语 Unit19
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第127期:go on (with you)
2013-01-27goon(withyou)别骗人啦【讲解】这是一种委婉的说法,用来反驳某人或表示不相信某人的话。【对话】A:Theclassiscancelled,Tom.A:这节课不上了,汤姆。B:Goonwithyou!B:别骗人啦!A:It'strue.Ourteachertoldmejustnow.A:是......
校园英语口语习惯用语 第132期:go without saying
2012-12-22gowithoutsaying不用说【讲解】saying作名词,在此有“说话,发表言论”的意思,因此gowithoutsaying意为"不用说,显而易见”,即同于汉语中的成语“不言而喻”。【对话】A:Wouldn'tyousaythatLucyisabrightgirl?A:难道......
校园英语口语习惯用语 第128期:go on a binge
2013-01-27goonabinge狂欢【讲解】binge本义是“狂欢作乐”,goonabinge则是“饮酒作乐”的意思。【对话】A:Iwanttobeabig-timespendertoday.A:今天我得摆摆阔。B:Yeah.Let'sgoonabinge.Ifeellikeamilliondollarstoday.B:对。......
校园英语口语习惯用语 第20期:at one's elbow
2013-05-29atone'selbow很近【讲解】该短语亦可作attheelbow或atsomeone’selbow,表示“近在手边”,多用于描述某人、某物容易找到或距离很近。【对话】A:Thankyouforlendingmethebook.A:谢谢你借书给我。B:Sure.Butit'sa......
校园英语口语习惯用语 第55期:brush up
2013-04-03brushup复习【讲解】brushup有“通过练习再提高"的意思。例如:ImustbrushupmyFrenchbeforegoingtoParis.(去巴黎之前我要把法语复习一下。)【对话】A:Whatareyoudoingthesedays?A:你最近在忙什么?B:I'mbrushingupmy......
校园英语口语习惯用语 第205期:no end
2012-03-15noend非常【讲解】此语意为verymuch即“非常”。与之相关的习语noendof意为“无数,大量”。有时则仅仅是为了表Z5强调,例如:They’rehavingnoendofagoodtime.(他们玩得快活极了。)【对话】A:Don'ttellmysisteraboutmyf......
校园英语口语习惯用语 第46期:blue moon
2013-05-01bluemoon很少【讲解】蓝色的月亮自然是很难见到,因此该习语往往用来喻指“不可能有的、稀有的事情或事物”。该习语常以onceinabluemoon的形式出现,意思是“很少,几乎不”。【对话】A:Whoplaysamoreimportantroleinyoure......
校园英语口语习惯用语 第119期:get the wooden spoon
2013-01-28getthewoodenspoon受到批评【讲解】该习语原指英国剑桥大学授予学位考试不及格者的木匙,即末位奖,现引申为“某人犯了错误而受批评”。【对话】A:What'swrongwithJohn?Heseemstoheverydepressedthesedays.A:约翰怎......
校园英语口语习惯用语 第170期:keep one's feet
2012-11-09keepone'sfeet不摔倒【讲解】keepone'sfeet指“站住脚跟”,即是“保持平衡”,相当于keepbalance。【对话】A:Haveyoufinallylearnedtoskate?A:你学会滑冰了吗?B:No.Itwasveryhardformetokeepmyfeetontheice.B:......