当前位置

首页 > 语言学习 > 德语学习 > 德语就是一门劝退人的深坑吗

德语就是一门劝退人的深坑吗

推荐人: 来源: 阅读: 5.28K 次

德语就是一门劝退人的深坑吗?在很多人眼中,德语是“难听”的,正如马克吐温说的,“德语是可怕的语言”,也有人说,“德语是对敌人说的语言”。入门难不难?下面让小编来解答

 

难!可以非常肯定的回答,德语就是一门入门比较难的语言

自学应该怎么学?
一门语言能否自学,永远都不会只取决于这门语言本身。更大程度上取决于学习者自己的动力,方法以及恒心。


经过上文的介绍,如果你对德语的学习仍然抱有极大的兴趣,那接下来就可以来探究探究如何自学。我将把入门阶段分为语音、语法、词汇和运用四个阶段分别讲解。

 一 、语音

 

语音是德语入门阶段为数不多比英语简单得多的部分。(当然了要排除英语先入为主的语音影响)德语可以进行自然拼读,不需要音标,每个字母只有一个读音,单词的读音基本上由字母拼读而成。而且德语字母的读音与我们的汉语拼音高度相似,比如ü字母,汉语拼音就是从德语里借去的。这对中国人来说非常好掌握,一般来说,只要学会了字母发音以及一些简单规则,大多数人就能拼读任何单词和句子了,哪怕他不知道这些语句是什么意思。

 

网上有许多现成的德语语音学习资料,但是模仿发音是极具天赋的事情,不像语法,只要记住了就学会了,有的人听到声音就能准确模仿,有的人则看了许多发音方法和要领后,仍然发不正确。这种因人而异的事情,一定要充分了解自身情况之后,再决定自学还是找专业的人辅导。

 

 二 、语法

 

首先恭喜你通过语音这一关。从语法开始,就来到了德语里“万事开头难”最难的部分了,正如前文所述,德语的语法复杂程度确实是英语的数倍,但是切记,这里的复杂正式为了以后的简单而铺路,如果你有志攻克德语,就把语法规则的学习当做黎明前的黑暗吧!


可以这样比喻,德语的规则复杂而严谨,富有规律可循。

这一套原则在熟悉之后,可以让你今后的德语学习运用过程中如履平地,如鱼得水。性、数、格等丰富的变化形式,相对于英语而言并不是质变式的难度增加,仅仅是量上的变化,简单点说,你用一周掌握英语简单的语法规则,可能在德语上就要用一个月而已,但是这种多付出的精力,正是让你在后期得心应手运用德语的前提。

 

网络和市面上有许多德语语法书,它们无疑都是详细而优秀的,但恕我直言,一般来说确实不适合自学。毕竟,这是德语中最难的部分,且关系到是否打退堂鼓,是否能进入到后期“得心应手”的阶段。因此,我建议自学者在语法阶段至少要用网课加练习的方式,从理解到熟练,先把这套规则正确地嵌入你的大脑,到后期,再来谈自学的方法。

记住,那些语法书不是教科书,而是熟悉语法之后的工具书!

 

 三 、词汇

 

恭喜!你已经越过了德语里最难翻过的一座大山了,现在来到了令人耳目一新的娱乐环节——单词。

我们依然拿英语作比较。学习英语的一大困难就是背单词,也是多少年来逃不过的环节,我们总在不断地背,不断地忘;为了考试背,考完过后又忘。

与之相比,德语单词真的更加适合中国人,首先,规律性:名词首字母统统大写,动词词尾基本以-en结尾,许多形容词有固定的-lich, bar, -haft, -ig, -los,-reich等词尾....这些规律大大减轻了记忆负担,另外,德语词汇有许多“义素组合”的表达,与汉语习惯相符,更适于中国人理解。

比如Projektor(投影机)是由动词Projekt (投射)和标记物品的词尾-or组合而成;Fernbedienung(遥控器)是由Fern(远程的)和bedienung(操控,服务)组成,而这些细分下来,又可以发现许多熟知的前缀、后缀,比如动词的be-,ge-,ver-,er-,其在表意上往往有一定的规律性,名词除了首字母大写,也有一些固定的词尾,比如-keit, -heit, -ing, -ung,等,只要你开始掌握了几百个单词,这些规律必然就深深印入脑海。

相信我,熟悉规则后,在背单词这件事上,德语比英语要容易得多,哪怕你不会的单词,在考试中通过前后文和分解义素去猜,命中率也比英语高多了。这就好像如果你不懂汉语的新名词,至少可以通过猜组成词的每个字的意思来猜测整个词的意思。

 

因此,词汇的学习当然可以自学,但是作为句子的最小单位,词法虽然比语法简单得多,但是最好也要前期打下牢固而正确的基础,过了这个基础,你就可以开始自由地累积自己的词汇。

 

 四 、运用

 

如果你顺利通过语音、语法、词汇这一座大山,两座小山,那么运用则是检验成果和进阶提高的必经之路。

运用的层面分为两种,书面和口头,对于许多国内的学生来说,更为现实的运用场景可能是考试和练习。

 

如果能力足够了,可以参加一下考试来进行进一步的检测,比如歌德学院或者德语四六级,在拥有了官方认定的级别之后,可以尝试与德国人进行书面的交际,比如利用社交媒体,这种实战化的演练既可以有时间思考,修正,也能体会到实际运用的难度。最后应当是口语交际,当然了,口语的练习应当从一开始就进行的,对象可以是镜子,也可以是同学。

    结语

 

只有你足够热爱,足够有兴致,并没有什么不可逾越的障碍。如果您对德语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解本站精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡

德语就是一门劝退人的深坑吗