有关立法的英语文章
> 列表纽约立法禁止给猫剪指甲大纲
2014-07-26CatsinNewYorkarefreetoscalecouches,windowscreensandcurtainswiththeirclawsunclipped.纽约的猫现在可以用未去爪的爪子自由攀爬沙发、纱窗和窗帘了。Gov.AndrewCuomosignedabillMondaythatbanscatdeclawing,making......
纽约立法禁止给猫剪指甲
2014-07-23CatsinNewYorkarefreetoscalecouches,windowscreensandcurtainswiththeirclawsunclipped.纽约的猫现在可以用未去爪的爪子自由攀爬沙发、纱窗和窗帘了。Gov.AndrewCuomosignedabillMondaythatbanscatdeclawing,making......
这句话怎么说(时事篇) 第946期:北京拟立法破解病人摔倒不敢扶现象
2019-08-30【背景】街头有人突发疾病摔倒,到底扶不扶?7月24日,首次提交北京市十四届人大常委会20次会议审议的《北京市院前医疗急救服务条例(草案)》让好心人服下了定心丸:今后遇街头突发病症,好心人再也不用担心出手相救反遭诬陷了,患......
奥巴马演讲一场赚40万美元 美国会或立法削减其退休金大纲
2015-07-28美国前总统奥巴马卸任后开启捞金生涯,他以40万美元(约合276万元人民币)的高价接下了一家华尔街投行的演讲邀请。奥巴马的超高出场费似乎令外界不满。据外媒报道,美国会共和党议员怒批奥巴马虚伪,并准备推动国会立法削减奥......
农业立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29农业立法词语:农业立法解释:agriculturallegislation词典:法学专业汉英词典农业立法相关解释agriculturallegislation农业立法农业立法agriculturallegislation......
英国立法要禁止宠物店买卖宠物?大纲
2014-07-21PETshopscouldbebannedfromsellingpuppiesandkittensunderplansunveiledbyministerslastnight.自8月21日晚起,英部长下令:宠物店禁止出售宠物。Anyonebuyingoradoptingapetlessthansixmonthsoldwillhavetodealdirectlyw......
审计立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29奥巴马演讲一场赚40万美元 美国会或立法削减其退休金
2015-01-28CongressmayseektocutthepensionofBarackObamafollowinghisdecisiontoaccepta$400,000feeforanupcomingspeechtoWallStreetexecutives.美国国会可能试图削减奥巴马的退休金。因为他将以40万美元(约合276万元人民币)的出......
中立和中立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中立和中立法词语:中立和中立法解释:neutralityandlawofneutrality词典:法学专业汉英词典......
这句话怎么说(时事篇) 第2069期:北京将立法禁止买卖食用野生动物
2019-02-07【背景】3月5日消息,在下午的北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布上,北京市委宣传部副部长、首都文明办主任滕盛萍介绍,《北京市文明行为促进条例(草案)》拟新增不违法买卖野生动物及其制品、不滥食野生动物等条款......
时事新闻:美国清洁能源立法无损产油国影响力
2014-03-21【英文原文】CleanEnergyAndOilIndependenceItseemsthatenergyandclimatelegislationisincreasinglybeingpresentedasaplantocurbU.S.dependenceonforeignoil.Andthat-iftrue-wouldpresumablybringawholeraftofbenefi......
加州立法禁止电子设备设置简单默认密码
2016-07-21Defaultpasswordssuchas"admin"and"password"willbeillegalforelectronicsfirmstouseinCaliforniafrom2020.从2020年开始,电子产品公司使用诸如“admin”和“password”这样的默认密码,在加州将被认为是非法行为。Thest......
百年相对论 爱因斯坦为宇宙立法(2)
2017-01-25DesigningaUniverse设计一个宇宙Likemostofhiscolleaguesatthetime,Einsteinconsideredtheuniversetoconsistofacloudofstars,theMilkyWay,surroundedbyvastspace.Whatwasbeyond?Wastheuniverseinfinite?Andifso,what......
这句话怎么说(时事篇) 第1373期:全国人大要为国歌立法
2019-06-08【背景】记者日前从全国人大常委会法工委了解到,目前法工委正在抓紧起草国歌法草案,将于今年6月提交全国人大常委会会议初次审议。这将有助于进一步规范国歌的奏唱、使用等行为。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJING-......
会计立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29会计立法词语:会计立法解释:accountinglegislation词典:法学专业汉英词典会计立法相关解释accountinglegislation会计立法......
中立立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中立立法词语:中立立法解释:neutralitylegislation词典:法学专业汉英词典中立立法相关解释neutralitylegislation中立立法......
关注社会:中国拟立法推动国人阅读
2014-11-04Roughlyamonthafterpassingalawrequiringadultstoregularlyvisittheirelderlyparents,Chinesepolicymakersareconsideringlegislationtoencourageanotheractivitythecountry’speoplehaveneglected:reading.在出台成......
专属渔区的立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29专属渔区的立法词语:专属渔区的立法解释:legislationonexclusivefisherylimits词典:法学专业汉英词典专属渔区的立法相关解释legislationonexclusivefisherylimits专属渔区的立法......
从属性立法是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29从属性立法词语:从属性立法解释:subordinatelegislation词典:法学专业汉英词典从属性立法相关解释subordinatelegislation从属性立法,附属立法......
全国人大立法规范艺人职业道德
2014-05-08China'stoplegislatureisreviewingadraftlawaimingtopromotethedevelopmentoftheChinesefilmindustry,whichaddsitemsurgingpeopleinthefilmsectortoabidebylawsaswellassocialandprofessionalethics.我国最高立......
我国律师及法学专家将可参与立法工作
2013-10-18Chinawillemployqualifiedlawyersandlegalexpertsaslegislativeworkersthroughopenrecruitment,accordingtoadocumentissuedbythegeneralofficeoftheCommunistPartyofChinaCentralCommittee.根据中共中央办公厅近日发......
德国将立法规定一天遛狗两次 引发热议
2020-08-23德国政府计划在2021年出台一项新规,要求养狗的人们每天必须遛狗两次,每次一小时。消息一出,在德国民间引发了大讨论。AnewruleforcingGermanstotaketheirdogforawalktwiceadayhasunleashedadebateonwhetherthestatecande......
菲律宾小镇立法禁止八卦 违者罚款还要捡垃圾
2014-07-16AuthoritiesinBinalonan,asmallFilipinotownabout200kilometresnorthofManila,havemadegossipingillegalunderanewlocallawaimedatpreventingrumorsfromspreadingwithinthecommunity.菲律宾小镇比纳洛南(位于首都马尼......
哥伦比亚立法规定全民皆为器官捐赠者
2016-11-24Totackleanever-growingtransplantwaitinglist,Colombia'ssenatehaspassedabilltomakeallcitizensbydefaultagreetoorgandonationunlesstheyexplicitlyrequestotherwisepriortotheirdeath.为应对日益扩大的器官移......
纽约立法禁止给猫剪指甲范例
2017-07-09CatsinNewYorkarefreetoscalecouches,windowscreensandcurtainswiththeirclawsunclipped.纽约的猫现在可以用未去爪的爪子自由攀爬沙发、纱窗和窗帘了。Gov.AndrewCuomosignedabillMondaythatbanscatdeclawing,making......