-
![中英双语话历史 第27期:秦朝(灭亡)]()
QinShiHuanglongedforlongevity,sohesenthisministerstogoonquestsseekingforanelixirofimmortality.秦始皇想长生不老，于是派人去寻找可以让人长生不老的仙丹。However,deathclaimedhimbeforehecouldfindsuccessontha......
-
![中英双语话史记 第67期:东晋十六国]()
TheSixteenStates十六国TheSixteenKingdoms(十六国），orlesscommonlytheSixteenStates,wereacollectionofnumerousshort-livedsovereigntiesinChinaproperandneighboringareasfromAD304to439aftertheretreatoftheJinDyna......
-
![中国成语故事中英双语]()
想要学好英语，一定要懂得学习方法。有趣的学习方法能让你的英语水平提升得更快，小编在此献上英语故事，希望对你有所帮助。成语寓言故事:AManofSongPresentsaPieceofJade宋人献玉TherewasamanoftheStateofSongwholikedtoc......
-
![中英双语话史记 第52期:东汉的兴起与衰落]()
RiseandFallofEasternHanDynasty东汉的兴起于衰落AdistantrelativeofLiuroyalty,LiuXiu,ledtherevoltagainstWangMangwiththesupportofthelandholdingfamiliesandmerchants.刘皇室的远亲刘秀在地主和商人的支持下带头......
-
![智慧哲理英语美文中英双语]()
优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。下面是本站小编为大家带来智慧哲理英语美文中英......
-
![中英双语儿童寓言故事]()
幼儿英语故事对激发幼儿学习英语兴趣,培养幼儿的听、说及交际等诸方面的能力有着不可或缺的作用。本站小编整理了中英双语儿童寓言故事，欢迎阅读!中英双语儿童寓言故事篇一CoveringOne’sEarsWhileStealingaBell......
-
![中英双语话史记 第41期:陈胜吴广起义]()
ChenSheng-WuGuangUprising陈胜吴广起义ChenSheng-WuGuangUprisingwasthefirstlarge-scalepeasantuprisinginChinesehistory,whichledtothedownfalloftheQinDynasty(221----206B.C.).陈胜吴广起义是中国历史上第一次......
-
![中英双语话史记 第24期:西周]()
ZhouDynasty周朝WesternZhou西周AfterdefeatingtheShang,KingWufoundedtheZhouDynasty,makingHaojinghiscapitalcity,nearthepresentcityofXi’aninShaanxiProvince.打败商朝之后，武王建立了周朝。他定都镐京，也就是今......
-
![中英双语话历史 第5期:大禹治水]()
Yuistheheroofcontrollingflood.禹是治水安民的历史英雄人物。ItissaidthatinthereignofYaoandShun,theoverrunningfloodwasmischievous,soYaoassignedGuntoregulateit.尧、舜时期，洪水泛滥为害。尧命夏族首领鲧治洪水......
-
![中英双语话中国历史名人 第35期:韩非子]()
HanFei(280B.C.~233B.C.),anativeoftheStateofHanandaformerstudentofXunZi,synthesizedthethoughtsoftheLegalistSchoolofthepre-Qinperiod.韩非(约公元前280年~公元前233年)，韩国人，曾受学于荀况，是先秦法家思想的集大......
-
![中英双语话中国历史名人 第2期:姜子牙]()
AlsoknownasJiangTaigongorJiangShang,aChinesesemi-mythologicalfigure,residednexttotheWeishuiRiverabout3,000yearsago.姜子牙，又名姜太公或姜尚，是中国一个神话式的人物。大约3000年前，姜子牙居住在渭水河畔。There......
-
![中英双语话史记 第6期:大汶口文化]()
DawenkouCulture大汶口文化Tracesofthisculturewerefirstdiscoveredin1959alongtheDawenheRivernearDawenkouTownofTai'anCountry,andBaotouVillageofNingy-angCountyinShandongProvince.大汶口文化的踪迹1959年......
-
![中英双语话史记 第63期:西晋和东晋时期的文化艺术]()
CultureandArtinWesternJinandEasternJin西晋和东晋时期的文化艺术Intheworldofliterature,LuJi(261—303)andZuoSi(250—305)oftheWesternJinexcelledinpoetry.文学世界中，西晋时期的陆机（261——303）和左思（250——305）......
-
![中英双语话史记 第38期:秦二世]()
SecondEmperorofQinDynasty秦二世DuringhisreignQinShiHuangmadefiveinspectiontripsaroundthecountry.秦始皇在位期间曾有过五次巡视。DuringthelasttripwithhissecondsonHuhai(胡亥）in210BC,QinShiHuangdiedsuddenly......
-
![中英双语话史记 第31期:百家争鸣]()
TheSpringandAutumnPeriodandtheWarringStatesPeriod春秋战国时期TheContentionofaHundredSchoolsofThought百家争鸣AsaneraofgreatculturalandintellectualexpansioninChina,theHundredSchoolsofThought(诸子百家）las......
-
![中英双语话中国历史名人 第13期:李世民]()
LiShimin(600~649),templenameTaizong,wasthesecondemperoroftheTangDynastyofChinafrom626to649.李世民(600~649)，庙号太宗，唐朝第二位皇帝，公元626年至649年在位。Heencouragedhisfather,LiYuan,tostarttheuprisingtha......
-
![中英双语话史记 第76期:隋朝三省六部制]()
ThreeDepartmentsandSixMinistries三省六部制TheThreeDepartmentsandSixMinistriesSystemwasinitiatedduringtheSuiDynasty(581—618).三省六部制首创于隋朝（581——618），Subjecttosomeadjustmentsatdifferenttimes,thes......
-
![中英双语话史记 第34期:先秦的儒家思想]()
ConfucianisminthePre-QinPeriod先秦的儒家思想TheConfucianSchoolwasfoundedbyConfuciusinthePre-QinPeriod,whichwaslaterdevelopedbyMenciusandXunZi,andbecameoneofthemostinfluentialschoolsofthoughtofthetime.......
-
![中英双语话史记 第85期:唐朝商业贸易]()
TangDynasty唐朝Commerce商业贸易Therapidgrowthofbothagricultureandmanufacturingindustryenabledcommercetoflourishandcreatedtheneedforanimprovedtransportsystem.农业与制造业的飞速发展使商业繁荣起来，对于更......
-
![中英双语话史记 第101期:宋朝文化艺术与经济]()
SongDynasty宋朝Arts,CultureandEconomy宋朝的艺术、文化与经济ThefoundersoftheSongdynastybuiltaneffectivecentralizedbureaucracystaffedwithcivilianscholar-officials.宋朝的创建者建立了一个有效的中央集权的......
-
![初一经典成语故事中英双语]()
想要学好英语，一定要懂得学习方法。有趣的学习方法能让你的英语水平提升得更快，小编在此献上英语故事，希望对你有所帮助。成语寓言故事:TheCrucianCarpCallsforHelp鱼即鱼求救ZhuangZhou'sfamilywaspoor.Once,hewent......
-
![中英双语话史记 第99期:南宋]()
SongDynasty宋朝SouthernSongDynasty南宋ThemilitaryweaknessoftheNorthernSong(960—1127)eventuallytookitstoll.北宋时期（960——1127）军队的软弱最终使其自食恶果。In1127,theJinarmysackedtheNorthernSongcapitalo......
-
![中英双语话中国历史名人 第25期:诸葛亮]()
ZhugeLiang(181~234),celebratedadvisertoLiuBei,founderoftheShuHanDynasty.诸葛亮(181~234)，刘备著名的谋士，蜀汉王朝的创建人。ZhugeLiang,towhomsupernaturalpowersoftenareascribed,hasbeenafavouredcharacterofma......
-
![中英双语话中国历史名人 第12期:曹操]()
CaoCao,courtesynameMeng-te(bornA.D.155,AnhuiProvince,died220,HenanProvince)wasoneofthegreatestgeneralsattheendoftheHanDynasty(206B.C.~A.D.220)ofChina.曹操，字孟德，公元155年生于安徽，公元220年卒于河南，汉末最......
-
![中英双语话中国艺术 第2期:中国电影的发展]()
2.ProgressofChineseMovies2、中国电影的发展AfterthefoundingofNewChina,themovieindustrydevelopedrapidly.Tenmoviestudiosweresetup.TheyaretheBeijing,Shanghai,Changchun,Augustfirst,PearlRiver,E'mail,Xi......
