“旗舰店”的英语是什么?大纲
对于很多爱买买买的同学来说,很多时候都会选择在旗舰店买东西,因为质量有所保证。
那网购资深患者的你,知道“旗舰店”的英语是什么吗?
其实很简单,只要逐字翻译就可以了。
“旗”,就是大家最常立但也最常打脸的“flag”;
“舰”,就更简单啦,其实就是“船”的一种,也就是“ship”;
“店”,不用多说,大家都知道,就是“store”;
把这三个词合在一起,就是我们所说的旗舰店“flagship store”,而“flagship”也就是旗舰、一流、佼佼者的意思。
例如,很多品牌都有自己的龙头产品,那“龙头”这个词,也是“flagship”,“龙头产品”就是“flagship product”。
说完了旗舰店,我们再看看其他各种“店”怎么说。
百货商场:department store
杂货店:grocery store
网店:online store
超市:supermarket
普通小超市:shop、store
肉店:butcher's shop
家禽店:fowl shop
药店:pharmacy,drug store
精品店:boutique
购物中心:shopping mall
二手店:second-hand shop
古董店:vintage shop
奥特莱斯:OUTLETS
小吃店:snack bar
苍蝇馆子:greasy spoon
文具店:stationery shop(注意不是stationary哦)
五金店:hardware store
当铺:pawnshop
理发店:hairdresser's,barber's shop
连锁店:chain store
加盟店:franchiser
邮局:post office
你都学会了吗?