法语每日一句:“相信我们吧”法语怎么说?
法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:
Tu peux compter sur nous !
相信我们吧!
【沪江法语注解】
在这个句子中,tu是主语人称代词第二人称单数;peux是动词pouvoir的第二人称变位,后加动词原形。
compter 是及物动词,意为“数、计算”,compter sur qqn意为“相信某人”;如果compter后面接的是动词原形,则意为“打算”。
例如:
Je compte partir demain.
我打算明天动身
rendre compte de 则是“意识到…”的意思
例如:
Je me rend compte que je suis trompé.
我发现我搞错了。
回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——
法语每日一句:“我将要努力加油”法语怎么说?>>
法语每日一句:“你会后悔的”法语怎么说?>>
声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。