有关习语的英语文章
> 列表《红楼梦》中的习语英译比较
2021-05-17我们国的四大名著,我们大家有看完吗?接下来,小编给大家准备了《红楼梦》中的习语英译比较,欢迎大家参考与借鉴。一、成语例1、黛玉纳罕道:“这些人个个皆敛声屏气,恭肃严整如此,这来者系谁,这样放诞无礼?”霍译:“Everyoneel......
法语习语:Avoir le/un coup de foudre 一见钟情
2022-06-02与很多语言一样,法语中有很多习惯用语,其含义会与直接从字面上看的大相径庭。这些习惯用语中,有些是约定俗成的表达,有些有着历史渊源。这里向大家介绍一些法语习惯用语的含义、例句及来源。Avoirle/uncoupdefoudre被雷到......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第2期:a black sheep
2019-08-26ablacksheep败家子A:Idon'tknowhowJohncanputupwithhissoon,whofoolsaroundwithoutworking.A:我不知道约翰怎么能容忍他儿子整天不工作,瞎混日子。B:He'soutofJohn'shands,Nothinghecandoaboutsuchablacksh......
-
haveanaxetogrind心怀叵测A:Onefamilyskeletonofourswasthatmyyoungerbrotherhasanaxetogrind.A:我们家的一个家丑是我的弟弟居心叵测。B:Whatdidheaimat?B:他的目的是什么?A:Hebegantobeinterestedinfinancebecausehe......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第22期:Adam's apole
2019-08-19Adam'sapole喉结A:Tomhasgrownsixincheswithinayear.A:汤姆一年内长高了六英寸。B:Hehasreachedpuberth.Hismindandbodybothwillchangealot.B:他已经到发育期,身心都会发生很大的变化。A:Yeah,doyouseehisAdam's......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第4期:a breath of fresh air
2019-08-25abreathoffreshair一股清风A:Hehasagirlfriendalready.A:他已经有女朋友了。B:You'rekidding!HejustbrokeupwithAnn.B:别开玩笑了,他刚和安分手。A:Hisnewgirlfriendisafarcryfrom'slikeabreathoffreshair.A:他......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第187期:in good/bad mood
2019-07-19ingood/badmood情绪好/坏A:IwanttotalkwithTomtoday.A:今天我想找汤姆谈谈。B:Youcanneverdothat.Heisinbadmood.B:千万别那么做,他情绪很坏。A:What'swrongwithhim?A:怎么回事?B:It'ssaidthathequarreledwithh......
习语的是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-02习语的词语:习语的解释:phraseological词典:石油专业汉英词典习语的相关解释phraseological〔形容词〕措辞的,习语的phraseological〔形容词〕措辞的(习语的)phraseological〔形容词〕措辞的,习语的习语的phraseological......
-
haveafingerinthepie通晓一切A:WherecanIgettheinformation,Kate?A:凯特,我从哪儿能得到信息?B:AskJohn.He'ssuretoknowaboutit.B:问约翰吧。他一定知道。A:Why?A:为什么?B:Hehasafingerinthepie.B:他这人无所不知。......
法语习语:Avoir la tête près du bonnet
2022-06-04与很多语言一样,法语中有很多习惯用语,其含义会与直接从字面上看的大相径庭。这些习惯用语中,有些是约定俗成的表达,有些有着历史渊源。这里向大家介绍一些法语习惯用语的含义、例句及来源。Avoirlatêteprèsdubonnet脑......
法语习语:dorer la pilule
2022-02-25dorerlapilule给药丸镀金?错错错! Signification:Flatterunepersonnepourlapousseràfaireouàaccepterquelquechosequiexcitesarépugnance这个习语的意思是:用甜言蜜语诱使某人做或接受一件不愉快的事Exemple :例句:O......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第176期:hit the roof
2019-07-20hittheroof发火A:Mum.Markproposedtoday.A:妈妈,今天马克向我求婚了。B:Mark?ThatChristian?Youdidn'tacceptit.didyou?B:马克?那个基督教徒?你没答应他,对吧?A:Yes.Idid.Ilvoehim,Mum.Andbedoesn'tmindgettingma......
英语四级听力20个必考习语
2020-07-20单词的积累和语法的掌握是学习英语的重中之重,要想顺利通过四六级考试,备考的过程中也是要不断的积累。下面是四级听力必考的习语,大家可以作为学习的参考。1、表方位。Let'sgototherestaurantacrossthestreetandgetsom......
这些习语,一定要弄明白再用!
2022-02-15英语中有很多与“eye”相关的俚语,今天我们就来梳理一下外国人最喜欢的与“眼睛”相关的习语吧!1.Inthepubliceye:inapositionthatreceivesalotofpublicnoticeandattention公众的视野之中,处于会接收到许多公众的关注的......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第174期:high and low
2019-07-20highandlow到处A:Whatareyoulookingfor?A:你在找什么?B:Ilostoneofmycontactlenses,andI'msearchinghighandlowforit.B:我丢了一只隐形眼镜,我在到处找。A:Wheredidyouloseit?MaybeIcanhelpyoutofindit.A:你掉哪儿......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第186期:in cold blood
2019-07-19incoldblood冷血A:Themurdererwassentencedtolifeimprisonment.A:那个杀人犯被判处了无期徒刑。B:It'saseverepunishment,Ithink.B:我想这是重刑惩治了。A:Yeah,becausehejustkilledamanincoldblood.A:是呀!就因......
怎么快速融入法国年轻人社交圈?这20句习语你得知道
2021-12-07Lesjeunesontadoptéleurproprevocabulaireens'appropriantcertainsmotspourenfairedesdérivations.Découvrezles20expressionslesplusutiliséesparlesjeunes.年轻人常常通过使用某些单词的派生词来创造他们自......
这几个关于食物的经典意大利习语学起来!
2021-12-24使用习语也是一种很好的方式来表达自己的想法,让说话者听起来更像当地人。意大利作为一个著名的美食王国,有许多关于食物的习语就一点也不奇怪啦!小编今天带大家看看有哪些有趣丰富的食物习语~ 🍴Chepizza!=Chenoia!形容......
法语习语:Avoir le cœur gros
2022-03-12与很多语言一样,法语中有很多习惯用语,其含义会与直接从字面上看的大相径庭。这些习惯用语中,有些是约定俗成的表达,有些有着历史渊源。这里向大家介绍一些法语习惯用语的含义、例句及来源。Avoirlecœurgros心很大?错错错......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第163期:have done with
2019-07-22havefaithin信任A:Doyouthinkpeoplestillhavefaithinthegovernment?A:你认为人们还会相信政府吗?B:Idon'tthinkso.B:我认为不相信。A:Whyisthat?A:为什么这样说呢?B:Thegovernmentcanneverfulfilltheirpromise.B:......
-
beatone'swits'end不知如何是好A:Doesheknowthathe'salreadyathiswits'end?A:他知不知道他已经山穷水尽了?B:Ithinkhe'srealizedthat.Buthe'sstillwhistlinginthedarkbyputtingupanact.B:我想他......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第61期:butt in
2019-08-08buttin插嘴A:Whyareyousorudetoyourwife?A:你为什么对你的妻子这么粗鲁无礼?B:Ididn'tlikeherbuttinginwhereIdidn'twanther.She'sachatterbox.B:我不喜欢她干涉我的事。她老是唠唠叨叨地讲个不停。A:Buts......
-
bemorenicethanwise死要面子活受罪A:HenrymarriedRoseonlyafterherfather'smoney,didn'the?A:亨利只是因为看上了罗斯父亲的钱才娶了罗斯,对不对?B:Yeah.Buthesoonfeltregrettedforit.B:没错。但他很快就后悔了。......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第27期:argue the toss
2019-08-17arguethetoss事已至此A:I'mworriedsickthatshewillleavemetomorrow.A:一想到她明天就要离开我,我就担心得要死。B:It'snousearguingthetoss.B:既然她已经决定如此,再争也没用。A:MaybeI'llhavetofacethemusic.......
法语习语:avoir du sable dans les yeux
2022-02-16Avoirdusabledanslesyeux眼睛里有沙?错Signification:avoirenviededormir这句习语表达的意思是:有困意,想睡觉。Exemples:例句:Sansdormir,iladusabledanslesyeuxcematin.由于晚上没睡觉,他早上感觉很困。Iladusabledansles......