-
![印度医生将为一名500公斤重的女子动手术]()
AnEgyptianwoman,believedtobetheworld'sheaviestwomanat500kg,willsoonbeflowntoIndiaforweightreductionsurgery.一名重达500公斤的埃及女性被认为是世界上最重的女人，不久她将飞往印度进行减重手术。EmanAhmed,......
-
![印度德里首个氧吧走红]()
InbetweenallthemeasurestobattlethesevereairpollutionlevelsinDelhi,there'sonemoreoptionforyou—abarthathas"pureair".FoundedbyAryavirKumarandMargaritaKuritsyana,Delhi'sfirst-everoxygenbar—named......
-
![印度议员大谈“女人不该用手机”大纲]()
Girlsshouldbebannedfromowningmobilephonestostopthemeloping,anIndianMPhassaid.Hiscommentscomeamidgrowingfearsof'talibanisation'inpartsofNorthernIndia,wheresocialconservatisminbothHinduandMuslimcommun......
-
![印度富商胃中取出12根金条 为走私而吞大纲]()
TwelvebarsofgoldhavebeenrecoveredfromthestomachofabusinessmanintheIndiancapital,Delhi,asurgeontreatinghimhassaid.印度首都新德里的一名外科医生日前为一个富商做手术，竟从他胃里取出12根金条。The63-year-oldm......
-
![印度东部村庄Mawlynnong 全亚洲最干净的村庄(1)]()
AndforIndia,that’sreallysayingsomething.Discardedbottlesandcrumpledfoodwrappersmixedwithcowdung–andworse–aresimplypartofthetopographyinmostofthecountry.SomuchsothatprimeministerShriNarendraModilaun......
-
![印度一飞机起飞时竟把机场围墙撞塌]()
AnAirIndiaBoeing737aircraftwasdamagedafterhittinganairportwallduringtakeoffonaflightfromTrichytoDubailastFriday.上周五，印度航空公司一架准备从特利奇机场飞往迪拜的波音737飞机，在起飞时撞上了机场的一堵墙，机......
-
![印度妇女额头上的红点有什么特殊含义吗？]()
我们常看到印度妇女的额头上会有一个红点，这代表什么意思呢？ 印度妇女额头上的红点被称为“吉祥痣”，英文称之为bindi。这个红点是结婚的吉祥（auspicious）象征。当印度新娘跨过丈夫家的门槛时，额头上的红点意为为家庭带来......
-
![印度发生多起风筝线割喉事件]()
SaanchiGoyal,3,andHarry,4,werelookingoutthroughthesunroofoftheircarsindifferentpartsofDelhiwhensharpstringsslittheirthroats.日前，在德里两处地点，3岁的萨奇·戈亚尔和4岁的哈利在从自家的汽车天窗欣赏外面风景......
-
![什么？印度官方发明牛粪芯片了？！还要卖给美国？网友：这很印度]()
先声明一下，这是一条有味道的推文啊，非战斗人员请提前做好防备措施！事情是这样的，那个充斥着神秘逗乐氛围的印度，居然推出了一款由牛粪制成的“芯片”。这个说法当时就给我看傻了。仔细一查，竟然是真事！推出“牛粪芯片”的......
-
![白俄罗斯专栏：白俄罗斯和印度关系保持强劲发展势头]()
提起白俄罗斯，我们很容易想到美女如云。近期，白俄罗斯宣布对中国公民实行30天免签入境，加上中白工业园项目的蓬勃发展，白俄罗斯越来越多走入了中国民众的视线，下面就让我们通过文章了解他们的政治、经济、旅游等新鲜资讯吧......
-
![滴滴快的投资印度最大叫车应用Ola大纲]()
DidiKuaidi,theChineseride-hailingapp,hasbecomeaninvestorinitsIndiancounterpartOla–raisingthestakesasUbertriestogainagreatertoeholdinAsia.中国叫车应用滴滴快的(DidiKuaidi)已成为印度叫车应用Ola的投......
-
![印度寺庙踩踏事故 至少91人死亡]()
AstampedebymassesofHinduworshipperscrossingabridgetoatempleincentralIndialeftatleast91peopledeadSunday,policesaid.本周日在印度首都一座神庙附近，印度教信徒在渡河过桥时发生踩踏事件。据警方报道，事件至少造成......
-
![印度“牛粪饼”网上热销]()
Withtheholidayseasoninfullswing,Indiansareflockingtotheonlinemarketplaceindroves.Butthere'soneunusualitemflyingoffthevirtualshelves:Onlineretailerssaycowdungpattiesaresellinglikehotcakes.随着假日季的......
-
![印度土豪戴纯金口罩防新冠]()
Thiscoronavirusprotectionispuregold.这个防护新冠病毒的方法就像金子一样闪亮。AnIndianbusinessmanisgoingviralafterpaying$4,000tohaveafacemaskmadeoutofthepriceypreciousmetal.一名印度商人火了，因为他花了400......
-
![印度给火龙果改名，只因为dragon与中国有关？]()
“火龙果”用英语怎么说？⊙各位，火龙果大家不陌生吧，世界各地广泛栽培，（吃一口）甘甜爽口，可就是这么一个水果，最近印度的一些政客啊，就跟它较上劲了。非得要改名字！那你说人家叫火龙果挺美的，干嘛非改啊，后来一打听啊，哦！人家觉得啊......
-
![印度奇趣录 India's Odd Traditions]()
传统文化是一个国家或民族赖以生存和发展的精神土壤。虽说印度文化中包含的种姓制度、狂热的偶像崇拜和宗教迷信等，与现代文明存在巨大差异和冲突，但却保留着人类最原始、最虔诚的生活态度。Indiaisacountryrichincultu......
-
![印度3D斑马线提醒减速慢行大纲]()
TheIndiangovernmentmayuse3Dpaintingsasvirtualspeed-breakersonmajorhighwaysandroads,inabidtocheckspeedingandrashdriving,andultimatelymakeitsdeadlyroadsalittlesafer.为了抑制超速、变灯冲刺等驾驶行为，并最......
-
![印度惊现胖宝宝 8月大体重已达34斤]()
Aneight-month-oldobesebabyinPunjab,Indiahasbaffledherparentsanddoctorsbyherextremeweightgainandinsatiableappetiteforfood.在印度旁遮普省有一个8月大的肥胖女婴，她肥胖的身躯和无止境的食欲让父母和医生都倍感......
-
![印度7岁男孩嘴里多长了526颗牙齿]()
A7-year-oldboycomplainingofjawpainwasfoundtohave526teethinsidehismouth,accordingtothehospitalinIndiawherehewastreated.印度一家医院称，最近收治的一名下巴疼痛的7岁男孩竟然被发现多长了526颗牙齿。Theboywasa......
-
![轮到印度龟了吗 The Turn of the Tortoise by TN Ninan]()
Atthestartof2016,thenumberssuggestitreallyistheturnoftheIndiantortoisetoraceahead.Withannualgrossdomesticproductgrowthof7.4percentinthethirdquarter,IndiaisexpandingfasterthanChinaoranylargeeconomyandi......
-
![这个印度女子用一台爱心冰箱温暖了一群人]()
OnerestaurantinIndiaisbaggingtheideaofatraditionaldoggybag.InsteadPappadavada,apopularrestaurantinKochi,isurgingcustomersandthecommunitytoputtheirleftoverfoodinarefrigeratorlocatedoutsideoftheeateryfo......
-
![高能视频 小米CEO雷军印度飙英文笑翻全场]()
前不久，小米公司在印度发布新品小米4i和小米手环。董事长雷军在广场舞风的背景音乐中登场，彪了一段英文，笑翻全场：Hello!Howareyou?IndianMifans,I’mveryhappytobeinChina,eh,tobeinIndia.DoyoulikeMi4i?DoyoulikeM......
-
![印度少男因被取消关注将女生毁容]()
AteenboyupsetwithafemaleclassmateforunfriendinghimonFacebookreportedlythrewapotofboilingwaterinthegirl'sfaceafterholdingbothherandhermotherhostageinsidetheirownhome.据报道，一个男孩因同班女同学取消自己......
-
![世界之旅:老虎运送幼仔,印度]()
【英文原文】India,TigerCarryingCub,1997"JawsthatcancrushabackbonebecomeatenderconveyanceasSitatotesacubtoanewden,aconstantchoretosafeguardheryoungfromleopards,wilddogs,andothertigers.Hidingcubswellis......
-
![印度男婴一出生就有7颗牙 经两次手术全部拔除]()
DoctorsinthewesternIndianstateofGujarathavesuccessfullyextractedseventeethfromaone-montholdinfant.印度西部古吉拉特邦的医生，成功地从一名一个月大的婴儿口中拔除了7颗牙齿。"Thebabyisdoingfinenow,"dentalsur......
