-
![名著精读《傲慢与偏见》第七章 第3节]()
"Thisistheonlypoint,Iflattermyself,onwhichwedonotagree.Ihadhopedthatoursentimentscoincidedineveryparticular,butImustsofardifferfromyouastothinkourtwoyoungestdaughtersuncommonlyfoolish."“我们两个人......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第15章 第4节]()
Inpompousnothingsonhisside,andcivilassentsonthatofhiscousins,theirtimepassedtilltheyenteredMeryton.Theattentionoftheyoungeroneswasthennolongertobegainedbyhim.Theireyeswereimmediatelywanderingupinthest......
-
![和你共读：《傲慢与偏见》意语版（5）]()
敞开心扉的达西先生，情话力MAX!快和意语君一起来补充今日糖分吧！..."Sevoleteringraziarmi",replicòlui,"fatelosoloanomevostro.Cheildesideriodirendervifelicepossaaverrafforzatoglialtristimolichemihannocond......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列20]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第14章 第2节]()
"ThatisallveryproperandcivilIamsure,"saidMrs.Bennet,"andIdaresaysheisaveryagreeablewoman.Itisapitythatgreatladiesingeneralarenotmorelikeher.Doesshelivenearyou,sir?"班纳特太太说：“我相信这一切都做得......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第六章 第4节]()
Onhisapproachingthemsoonafterwards,thoughwithoutseemingtohaveanyintentionofspeaking,MissLucasdefiedherfriendtomentionsuchasubjecttohim,whichimmediatelyprovokingElizabethtodoit,sheturnedtohimandsaid,不......
-
![西方记者对印度有偏见吗?]()
WhenIndia’sspaceagencyISROlaunchedasuccessfulmissiontoMarspriortothe104satellitessentinthefirstweekofFebruarytheNewYorkTimesranademeaningcartoonshowinganIndianfarmerwithhiscowknockingatthedoorsoftheE......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列16]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列32]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![谷歌如何改变"无意识"的性别偏见]()
Google,likemanytechcompanies,isaman'sworld.和很多高科技公司一样，谷歌(Google)也是一家男性为主的企业。Startedbyapairofmen,itsexecutiveteamisoverwhelminglymale,anditsworkforceisdominatedbymen.Overall,......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第五章 第1节]()
WITHINashortwalkofLongbournlivedafamilywithwhomtheBennetswereparticularlyintimate.SirWilliamLucashadbeenformerlyintradeinMeryton,wherehehadmadeatolerablefortuneandrisentothehonourofknighthoodbyanaddre......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第八章 第4节]()
"Doyoupreferreadingtocards?"saidhe;"thatisrathersingular."“你宁可看书，不要玩牌吗？”他说。“这真是少有。”"MissElizaBennet,"saidMissBingley,"despisescards.Sheisagreatreaderandhasnopleasureinanyth......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列05]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![20年前 《傲慢与偏见》在美成为一个现象]()
Thebiggestsurpriseintheopeningepisodeofthefinalseasonof“DowntonAbbey”wasn’tabout“Downton”atall;itwas—ohmygod,there’sWickham!Wickham,youoldscoundrel,isthatreallyyou?Andhasitreallybeen20years?《......
-
![西班牙皇家语言学院为西班牙宪法中的无性别偏见用语发声？！]()
Despuésdeunañoycuatrosesionesplenarias,laRealAcademiaEspañolahapublicadoporfinelinformesobreellenguajeinclusivoenlaConstituciónelaboradoporpeticióndelaactualvicepresidentaprimeradelGobierno,Carme......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第12章 第1节]()
INconsequenceofanagreementbetweenthesisters,Elizabethwrotethenextmorningtohermother,tobegthatthecarriagemightbesentfortheminthecourseoftheday.ButMrs.Bennet,whohadcalculatedonherdaughtersremainingatNet......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第13章 第1节]()
"IHOPEmydear,"saidMr.Bennettohiswifeastheywereatbreakfastthenextmorning,"thatyouhaveorderedagooddinnerto-day,becauseIhavereasontoexpectanadditiontoourfamilyparty."第二天吃过早饭的时候，班纳特先生对......
-
![傲慢与偏见经典英语段落]()
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。相信不少同学已经读过《傲慢与偏见......
-
![偏见的英语单词]()
偏见是指根据一定表象或虚假的信息相互做出判断，从而出现判断失误或判断本身与判断对象的真实情况不相符合现象，一旦产生偏见又不及时纠正，扭曲后或可演变为歧视。那么你知道偏见的英语单词是什么吗?下面来学习一下吧。......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第八章 第5节]()
"ButIwouldreallyadviseyoutomakeyourpurchaseinthatneighbourhood,andtakePemberleyforakindofmodel.ThereisnotafinercountyinEnglandthanDerbyshire."“可是我还要竭力奉劝你就在那儿附近购买房产，而且要拿彭伯里......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第13章 第4节]()
Mr.Collinswaspunctualtohistime,andwasreceivedwithgreatpolitenessbythewholefamily.Mr.Bennet,indeed,saidlittle;buttheladieswerereadyenoughtotalk,andMr.Collinsseemedneitherinneedofencouragement,norinclin......
-
![消失的女孩：英国的女婴文化偏见]()
Inmanyethnicminoritycommunities,thepressuretogivebirthtosonsratherthandaughterscanbeoverwhelming–andsometimesheartbreaking.CahalMilmotalkstoBritonswithexperienceoftheculturalbiasagainstfemalebab......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列17]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列26]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列29]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
