雙語美文:當你學會愛自己 一切都會改變
2020-07-31Younolongersendoutenergyofdesperationortheneedtobefilledfromtheoutside.你再不會向外散發絕望的氣場,也不再需要外物來填充自己內心的空虛Youbecomeapowerfulsourcewithinyourselfthatattractsbetter.你變成了一汪......
Quora精選:老外告訴你 英語詞彙量多大才夠?
2020-12-27古人云,“少壯不努力,老大背單詞”。各位掙扎在紅黃藍黑各種寶書中的同學或許要問,這單詞要背到什麼時候才算夠?我們不妨來看看外國人的詞彙量是多少。Britain’sGuardiannewspaper,in1986,estimatedthesizeoftheaveragep......
比伯和海莉就要舉辦婚禮?地點預定在加拿大!
2013-11-23Theyaretwoofthebiggestnamesontheplanet.現在這兩個人成了世界上受關注的大人物。But Justin BieberandHaileyBaldwin'supcomingweddingwillbeatinyaffair.但是賈斯汀比伯和海莉鮑德温將會舉辦一個小規模的婚禮。......
雙語美文:有特殊需要的人
2017-05-20Mytwosonsareallgrownupnow.我的兩個兒子如今都已經長大成人Theyare32and27yearsoldthisyear.一個32歲,一個今年27歲了Yettheybothstillhavethemindsofchildren.然而,在心智上他們都還像是孩子Autismhaslimitedtheirint......
Quora精選:有哪些很有用的街頭智慧
2020-07-07Whataresomestreetsmarttipsthatcouldpotentiallyhelpmeoneday?有什麼街頭智慧的建議終有一天會幫到我?獲得11k好評的回答@AndrewFrawley:thepigeonshavemangledfeet,youareenteringabadneighborhood.Context:urbanpige......
喬治王子的花童服被展出!就是他叔的迷你版...
2017-05-24PrinceGeorgeandPrincessCharlotte'sroyalweddingoutfitsgoondisplaytodayaspartofanewWindsorCastleexhibitioncelebratingthenuptialsoftheDukeandDuchessofSussex.為了慶祝蘇塞克斯公爵和公爵夫人(哈里王子和梅根)......
好萊塢將翻拍《武則天》!中國演員或將客串?大綱
2017-05-24MetanEntertainmentandEntreePicturesaretoproduceanEnglish-languagemovieabout ChineseEmpressWu.美天娛樂和Entree電影公司將製作一部關於中國女皇武則天的英文電影。Thefilmisanadaptationofthenovel“Empress”......
Quora精選:來自他人的善意
2017-05-23What'sthenicestthinganyonehaseverdoneforyou?別人為你做過的最美好的事情是什麼?獲得7.7k好評的答案@AnkitaGuptaThiswas3monthsbackwhenIwasinChinaforastudentexchangeprogram.Ithadbeen2daysandIwasinasupermark......
過度使用微信,正在讓人越來越焦慮
2013-11-15Ourculturehaschangedimmenselyasaresultofthesmartphone.Wecangetreassuranceforeverydoubtjustbytextingourfriends.Wecanfeelapprovalbygetting"likes"onourInstagrampostorFacebookstatus.隨着智能手機的普及,社......
喬布斯女兒回憶錄:揭祕喬布斯不為人知的一面!
2013-11-14SteveJobstoldhisdaughterthatshesmelled'likeatoilet'duringoneoftheirlastmeetingstogether,hernewmemoirreveals.史蒂夫·喬布斯的女兒在她的新回憶錄中透露,在她與喬布斯最後會面的一次中,喬布斯對她説,她聞起來“......
雙語美文:快來,打雪仗咯!
2017-05-18Whoosh!呼! Asnowballzoomedpastmyhead.一隻雪球從我的腦袋旁邊飛過Ibentoverasnowdrift我彎腰探身向一個雪堆 andpackedonemyself自己也用最快的速度攢了一個雪球 tothrowbackasquicklyasIcould.準備扔出去Istoodu......
雙語美文:今天我學會控制情緒 (有聲)
2021-02-05Thetidesadvance;thetidesrecede.Wintergoesandsummercomes.summerwanesandthecoldincreases.Thesunrises;thesunsets.Themoonisfull;themoonisblack.Thebirdsarrive;thebirdsdepart.Flowersbloom;flowersfade.Seedsa......
國外明星收入也是不透明!BBC又披露了件大事
2013-11-26The BBC hasused'smokeandmirrors'toavoiddisclosingthesalariesofdozensofhighlypaidstarsonitslatestrichlisttoday,MPssaidlastnight.英國國會議員昨晚表示,英國廣播公司在其最新的富豪榜上使用了障眼法,避免披......
雙語美文:我們都是地球母親的孩子
2020-09-15Itwasafewyearsago.這是幾年前的事情。AfriendhadsentmearestaurantgiftcardforChristmas一個朋友送給我一張餐廳禮品券作為聖誕節的禮物。andIhadpickedapretty,sunnySundayafternoontouseit.我選擇了一個美好,陽光燦......
雙語美文:事業就像戀愛 喜歡才能長久
2020-07-15Ihaveadegreeinbusiness.我擁有一個貿易專業的學位However,但是itwasmyfather'sdecision是我父親的決定formetopursueabusinessmajor.讓我學習貿易專業Hethoughtthat他認為havingabusinessdegree擁有貿易專業的學位w......
雙語美文:給年輕人的忠告(有聲)
2021-02-19Remember,myson,youhavetowork.Whetheryouhandleapickorapen,awheel-barroworasetofbooks,diggingditchesoreditingapaper,ringinganauctionbellorwritingfunnythings,youmustwork.Ifyoulookaroundyouwillseethemenwh......
打敗凱特王妃,22歲的她才是英國王室最美的女人!
2013-11-26要説誰是英國王室最美成員,你的第一感覺是誰?是三年抱倆,五年抱仨,光一年就花100萬買衣服的凱特王妃?還是衣品動不動讓外媒嘖嘖讚歎的公爵夫人梅根?事實上,雖然凱特王妃確實是英國王室顏值的槓把子,但外媒評出的“王室最美成......
全英國都在猜測梅根懷孕?只因哈里王子做了這件事
2013-11-15AlthoughPrinceHarryandMeghanMarkletiedtheknotlessthanthreemonthsago,theworldisanxiouslyawaitingfortheDukeandDuchessofSussextostartafamily.雖然哈里王子和梅根·馬克爾結婚不到三個月,但全世界都焦急地等待蘇......
印度的奇觀垃圾山越來越大了,飛機都怕大綱
2017-05-22India's'MountEverest'ofTrashIsGrowingSoFast,ItNeedsAircraftWarningLights印度的垃圾“珠穆朗瑪峯”飛速增長,需要飛機警示燈AstallasthetowersofLondonBridge,NewDelhi'sGhazipurlandfillcontinuestogrowatast......
賽琳娜譴責川普邊境政策!網友驚呼太棒了
2013-11-27SelenaGomez hasspokenoutoverchildrenbeingseparatedfromtheirparentsattheUS-Mexico border. 賽琳娜·戈麥斯最近對美墨邊境骨肉分離的情況做了評論。Thesingerandactressdiscussed DonaldTrump's"zerotolera......
雙語美文:讓一切重新開始
2020-09-29Ring!Ring!Ring!鈴鈴鈴!ItwasearlyinthemorningandIknewwhowascallingasIdejectedlyreachedforthetelephone.時間還很早,我知道打電話給我的人是誰,磨磨蹭蹭的接了電話。Iwasanewsubstituteteacherstrugglingtoearnenoug......
《破產姐妹》主演大婚,女神終於找到了白馬王子
2013-11-19BethBehrsof2BrokeGirlsisofficiallyamarriedwoman.破產姐妹中的貝絲·比厄正式成為一名已婚婦女。The32-year-oldactresstiedtheknotwithherfellowTVstarMichaelGladisastone'sthrowfromJacksonHole,Wyoming,shesha......
Quora精選:二次元經典語錄(中英雙語版)
2020-10-29Whatarethebestquotesfromanime?動畫裏的最棒的名言有哪些?獲得132好評的答案@PrateekKedia"Lifeisn'taboutwhatriveryouliveinbuthowyouswimintheriveryoulivein."(KoroSensei,AssassinationClassroom)“無論棲息......
高跟洞洞鞋引領新潮流?這審美一言難盡....
2013-11-22Crocsmightjustbetheindestructiblecockroachesofthefashionindustry.Crocs洞洞鞋可能是時尚界打不倒的小強。They’vebeenrelentlesslymocked,teased,turnedintomemes,andnevertheless,theypersisted.他們被無情地嘲......
外科口罩或自制口罩,都標誌着思維的重大轉變
2020-07-29Surgicalorhomemade,masksmarkamajorshiftinthinking外科口罩或自制口罩,都標誌着思維的重大轉變ThinkaboutHannibalLecter,thepsychopathiccannibalinthe"SilenceofTheLambs."OrJasonVoorhees,thehockeymask-wearin......