關於動物的英語故事短文:公牛和狗
編者按:《An ox and a dog》是一個關於動物的英語故事短文,這個故事講述的是一隻公牛和一隻狗,兩隻動物的對話引人深思。
An ox and a dog serve for the same farmer.
One day the dog arrogantly says: “How grand I am! In the daytime, I watch out for the cattle in the meadows; at night, I guard the house. But you…”
“Me? How about me ?”the ox says
“You can only plough or draw a cart,” the dog slightly says.
“Yes. It’s true,” the ox says. “But if I don’t plough, what do you guard?”
ox[ɑks]:公牛
arrogantly['ærəgəntli]:傲慢地
grand[ɡrænd]:偉大
meadow['mɛdo]:草地
plough[plaʊ]:耕地
[kɑrt]:馬車
一頭牛和一隻狗都為同一個主人服務。
有一天,狗傲慢地説:“我多偉大啊!白天看牲口,晚上看家。而你...”
“我?我怎麼了?”牛説。
“你只會耕地拉車。”狗輕蔑地説。
“是的,沒錯,”牛説,“但是如果我不幹活,你看什麼去?”
本文為原創文章,版權歸作者所有,未經授權不得轉載!