商務口語第46講:展示會(2)
1.I'd like to entertain any questions. 我願意回答任何問題。
A: That's all I have to present. I'd like to entertain any questions.
B: I have a question. What makes you so sure that this program will be successful?
A:這就是我今天要展示的,我願意回答任何問題。
B:我有個小問題,你憑什麼那樣肯定這個項目一定會成功?
in at any time 隨時提問
A: During my presentation, please jump in at any time if we have questions.
B: Okay. We will interrupt you if we have questions.
A:在我做演示的時候,如果有問題可以隨時提。
B:好,有問題的話我們會打斷你的。
products of our company 我公司的產品
A: I thought you would like to know the products of our company.
B: Yes, we se go ahead on this subject.
A:我想你一定想了解我們公司的產品。
B:是的,請就這個話題進行吧。
are a private service company. 我們是個私營的服務公司。
A: We are a private service company.
B: Do you mean your company is not public?
A:我們是個私營的服務公司。
B:你的意思是説你們公司不是有股票上市的?
are specialized in ... 我們專營……
A: We are specialized in market research.
B: Especially in automotive industry?
A:我們是專門做市場調查的。
B:特別是針對汽車工業嗎?
A: That's all I have to present. I'd like to entertain any questions.
B: I have a question. What makes you so sure that this program will be successful?
A:這就是我今天要展示的,我願意回答任何問題。
B:我有個小問題,你憑什麼那樣肯定這個項目一定會成功?
in at any time 隨時提問
A: During my presentation, please jump in at any time if we have questions.
B: Okay. We will interrupt you if we have questions.
A:在我做演示的時候,如果有問題可以隨時提。
B:好,有問題的話我們會打斷你的。
products of our company 我公司的產品
A: I thought you would like to know the products of our company.
B: Yes, we se go ahead on this subject.
A:我想你一定想了解我們公司的產品。
B:是的,請就這個話題進行吧。
are a private service company. 我們是個私營的服務公司。
A: We are a private service company.
B: Do you mean your company is not public?
A:我們是個私營的服務公司。
B:你的意思是説你們公司不是有股票上市的?
are specialized in ... 我們專營……
A: We are specialized in market research.
B: Especially in automotive industry?
A:我們是專門做市場調查的。
B:特別是針對汽車工業嗎?