地道西班牙語學習:用什麼詞來形容“剩女”?
外媒用什麼詞來形容“剩女”?
mujeres sobrantes 剩女
→ sobrante adj. 多餘的,過剩的
→ sobra f. 過多,過剩
相關詞彙拓展:
→ soltera f. 未婚女子
→ soltero adj. 單身的,未婚的;m. 單身漢
單身女士的小確幸,也可以過得很快樂!
1. El horario es tuyo, todo tuyo. Te das un capricho con lo que más te gusta.
你所有的時間都由你自己掌控。你可以任性地做任何喜歡的事情。
2. Puedes dar todo ese amor que tienes a alguien que te quiera de verdad, por el ejemplo, las mascotas.
你可以把你所有的愛花在你真正愛的人身上,比如你的寵物們。
3. Puedes ver la serie favorita de televisión. Nadie te va a quitar el mando a distancia.
你可以看你最愛的電視劇,沒有人會和你搶遙控器。
4. Si estás soltero es porque eres demasiado genial.
你單身的原因是你太過於出色!
聲明:本內容為滬江西語原創整理,未經允許,請勿轉載!