當前位置

首頁 > 語言學習 > 泰語學習 > 男子沒抽中紅籤,長跑20公里慶祝

男子沒抽中紅籤,長跑20公里慶祝

推薦人: 來源: 閲讀: 1.97W 次

抽籤入伍可謂是泰國男人們最近關心的一件大事了,抽紅籤黑籤簡直比抽幸運彩票還緊張~日前有幾位男子因沒抽中可怕的紅籤,高興地決定一起長跑慶祝,這可真是一種特別又健康的慶祝方式啊~


เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2562 รายงานว่า ที่จ.ประจวบคีรีขันธ์ ได้มีชายหนุ่มกลุ่มหนึ่งวิ่งกลับบ้านเป็นระยะทาง 15-20 กิโลเมตร เนื่องจากได้บนกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์เรื่องการเกณฑ์ทหาร ขอให้จับได้ใบดำ ขณะเดียวกัน ระหว่างที่วิ่งก็มีคนรอบข้างยิ้มและให้กำลังใจเป็นจำนวนมาก
4月6日新聞報道稱,巴蜀府有一羣男子長跑15-20公里回家。事因他們在抽籤入伍時願望實現,之前內心一直祈禱着抽中黑籤,周圍也有很多人笑着給他們打氣。


ทั้งนี้ บางคนก็ยอมรับว่าเหนื่อยมาก เพราะไม่เคยวิ่งไกลขนาดนี้มาก่อน
參加這次長跑的部分人表示跑完很累,之前從沒試過跑這麼遠。

聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容,轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。

ing-bottom: 56.25%;">男子沒抽中紅籤,長跑20公里慶祝