當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【彩雲國物語・第一季】第17話(2)

【彩雲國物語・第一季】第17話(2)

推薦人: 來源: 閲讀: 1.3W 次

第17話簡介:假日裏,秀麗與影月受胡蝶邀請來到姮娥樓,卻突然被混混們包圍,被囚禁起來。秀麗為胡蝶的背叛驚呆了。此時,弟弟玖琅拜訪了秀麗之父邵可。此時有人來報,身為秀麗監護人的黎深因涉及秀麗國試及第舞弊,被監禁起來。靜蘭為了保護秀麗,下了某樣決心。
注意事項:
1.填空,編號無需書寫。
2.數字使用阿拉伯數字全角,拗音算2個假名,促音、撥音、長音均算為1個假名。
3.聽寫部分中不含あ、あの、いや、ああ等語氣詞,如有必要會提示。
4.※【答案提示詞】皆 ~ほうが 時 辛い 何で 請保持全文漢字假名一致

秀麗:胡蝶姉さんにも嫌われちゃった。町の皆にも…
影月:___❤1❤___
秀麗:ねえ、影月君は何で官吏になろうと思ったの?
影月:お金がたくさんもらえるからです。
秀麗:え?
影月:___❤2❤___
秀麗:そ、そうなの?
影月:僕を育ててくれた道主様はそうです。___❤3❤___もともと、ほとんどお金を取らないで、病気の人を診てあげてた人です。___❤4❤___お金がすべてじゃありませんけど、あったほうがたくさんのことができます。僕、道主様のあんな顔を見たくないんです。
秀麗:ありがとう、影月君。
影月:え?
秀麗:私、思い出したわ。___❤5❤___

ing-bottom: 51.41%;">【彩雲國物語・第一季】第17話(2)

皆さん、ちょっと戸惑ってらっしゃるだけですよ。
本當は、お醫者になりたかったんです。それで、病気の人を助けたいって。でも、お醫者って貧乏なんですよね。
もらうお金より、お薬の材料代に支払うほうが多くって。
僕たちの食べるものがないのは別にいいんです。ただ、お金がないせいで、頼ってきた人を助けられない時があって、そういう時は、すごく辛い顔をされるんです。
何で官吏になろうと思ったのか。官吏になって、何をしたかったのか。町の人たちがどう思おうとも、私は皆のために一生懸命働くわ。

秀麗:被胡蝶姐姐討厭,也被鎮上的人們…
影月:大家只是有點不知所措罷了。
秀麗:對了,影月為什麼想當官呢?
影月:因為可以賺很多錢啊。
秀麗:呃?
影月:其實我本來是想當醫生的,當上醫生求助病患。不過,醫生這職業很窮呢。
秀麗:是…是嗎?
影月:撫養我長大的堂主大人就是那樣,買藥材的錢比賺的還多。他替人看病原本就幾乎不收分文。我們沒有飯吃倒無所謂,只是有時因為沒錢,幫不了前來求助的人,那時他的表情總是非常難過。錢不是萬能的,可是有錢能做到很多事。我不想看到堂主大人那樣的神情。
秀麗:謝謝,影月。
影月:呃?
秀麗:我想起來了,想起自己為什麼要當官,以及當官以後想做什麼。不管鎮上的人怎麼想,為了大家我會全力以赴的。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>