有聲聽讀新聞:日網熱議,這張照片通往異世界的大門
供日語聽讀學習使用,非最近新聞。
更多有聲日本新聞,關注日語口語學習(賬號:riyukouyu )公眾號查看↓
幻想的(げんそうてき)な雰囲気(ふんいき)から「異世界(いせかい)に通(つう)じてそう」「まさに神様(かみさま)の領域(りょういき)」との聲(こえ)が上(あ)がり、ツイッターで注目(ちゅうもく)を集(あつ)めている1枚(まい)の寫真(しゃしん)がある。長(なが)い階段(かいだん)を上(のぼ)った先(さき)は霧(きり)によって見(み)えない。いったい、この先(さき)には何(なに)があるのだろうか――。そんな想像(そうぞう)を膨(ふく)らませると、なんだが背筋(せすじ)が伸(の)びる思(おも)いでまじまじと寫真(しゃしん)を見(み)つめてしまう。
推特上一張照片引起了大家的注意。充滿幻想色彩的氛圍讓人們議論紛紛“感覺能通往異世界”、“簡直就是神之領域”。幽長階梯的盡頭被霧氣籠罩看不清楚。前方究竟有什麼呢——。引發人們無盡想象的同時,會越想越遠忍不住盯着這張照片看。
跟《半澤直樹》學日語!9門0元興趣文化日語體驗課
重點詞彙 :
幻想 [げんそう]
幻想,空想。
雰囲気 [ふんいき]
氣氛,空氣。
領域 [りょういき]
領域;範圍。
階段 [かいだん]
等級,階段;樓梯,階梯。
膨らます[ふくらます]
使鼓起來。
まじまじ
凝視。盯。目不轉睛。
見つめる [みつめる]
盯,注視